Subject | English | Russian |
org.name. | Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development | Фонд Абу-Даби для арабского экономического развития |
gen. | Abu Dhabi Fund for Development | Фонд развития Абу-Даби (Johnny Bravo) |
gen. | Aga Khan Fund for Economic Development | Фонд Ага Хана по экономическому развитию (AKFED Vladimir71) |
org.name. | Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development | Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития |
org.name. | Agreement Establishing the International Fund for Agricultural Development | Соглашение об учреждении Международного фонда сельскохозяйственного развития |
bank. | Arab Fund for Economic and Social Development | Арабский фонд экономического и социального развития |
dipl. | Arab Fund for Economic and Social Development | Арабский фонд по экономическому и социальному развитию |
IMF. | Development Fund for Iraq | Фонд развития Ирака |
econ. | Eurasian Fund for Stabilization and Development | Евразийский фонд стабилизации и развития (eabr.org Denis Lebedev) |
EU. | European Agricultural Fund for Rural Development | Европейский сельскохозяйственный фонд развития сельских территорий (Измаил) |
EU. | European Fund for Sustainable Development | Европейский фонд устойчивого развития (EFSD YuliaO) |
gen. | Fund for Development | Фонд развития (Johnny Bravo) |
econ. | fund for development of production | фонд развития производства |
econ. | Fund for Development of the Center for Elaboration and Commercialization of New Technologies | Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий (Larapan) |
org.name. | Fund for International Development | Фонд международного развития |
gen. | fund for reconstruction and development | фонд реконструкции и развития (Bauirjan) |
econ. | Fund for Reconstruction and Development | ФРР (Фонд Реконструкции и Развития kobe) |
gen. | fund for reconstruction and development | банк реконструкции и развития (Bauirjan) |
O&G, sahk.r. | fund for Sakhalin development | фонд развития Сахалина |
gen. | Fund for the Development of the Pipe Industry of Russia | ФРТП (Фонд развития трубной промышленности России rechnik) |
gen. | Fund for the Development of the Pipe Industry of Russia | Фонд развития трубной промышленности России (rechnik) |
econ. | Fund for the Promotion of the Development of Small Businesses in the Sphere of Science and Technology | Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере (elena_jones) |
gen. | Fund for the Promotion of the Development of Small Forms of Enterprises in the Scientific and Technical Sphere | Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере (E&Y ABelonogov) |
econ. | International Fund for Agricultural Development | ИФАД |
gen. | International Fund for Agricultural Development | Международный фонд сельскохозяйственного развития (Италия) |
busin. | International Fund for Agricultural Development | Международный фонд развития сельского хозяйства (IFAD) |
bank. | International Fund for Agricultural Development | Международный фонд развития сельского хозяйства |
econ. | International Fund for Agricultural Development | Международный фонд сельскохозяйственного развития |
polit. | International Fund for Agricultural Development | Международный фонд сельскохозяйственного развития (IFAD; МФСР) |
gen. | International Fund for Agricultural Development | МФСР |
UN, ecol. | International Fund for Agricultural Development IFAD | Международный фонд сельскохозяйственного развития |
org.name. | Kuwait Fund for Arab Economic Development | Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран |
gen. | Kuwait Fund for Arab Economic Development | Кувейтский фонд арабского экономического развития (КФАЭР, KFAED Vladimir71) |
UN | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии |
UN | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | Региональный целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов Бахрейна, Исламской Республики Иран, Ирака, Кувейта, Омана, Катара, Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов |
econ. | Russian Education Aid for Development READ Trust Fund | Российская программа содействия образованию в целях развития, траст-фонд Всемирного банка (marina_aid) |
IMF. | Somalia Trust Fund for Capacity Development | трастовый фонд развития потенциала для Сомали |
UN | Special UN Fund for Economic Development | Специальный фонд ООН |
med. | Special United National Fund for Economic Development | Специальный фонд ООН для экономического развития |
gen. | Special United Nations Fund for Economic Development | СФООНЭР |
org.name. | Special United Nations Fund for Economic Development | Специальный фонд Организации Объединённых Наций для экономического развития |
gen. | Special United Nations Fund for Economic Development | Специальный фонд ООН для экономического развития |
abbr. | the European Development and Investment Fund for Eastern Europe | Фонд Европейского Развития и Инвестиций для Восточной Европы (edifee.com) |
UN | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development | Целевой фонд для Конференции по глобальной окружающей среде и мерам человечества по достижению устойчивого развития |
UN | Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region | Целевой фонд для охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки |
org.name. | United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development | Конференция Организации Объединённых Наций по учреждению Международного фонда сельскохозяйственного развития |
int. law. | United Nations Development Fund for Women | Фонд развития женщин ООН (/англ. UNIFEM/ Nazim Kasimov) |
UN, AIDS. | United Nations Development Fund for Women | ЮНИФЕМ (Фонд ООН для развития в интересах женщин) |
astronaut. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Фонд ООН по науке и технике в целях развития (suggested to be replaced by: United Nations Fund for Science, Technology and Energy, UNFSTD) |
org.name. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Фонд Организации Объединённых Наций для науки и техники в целях развития |
gen. | United Nations Special Fund for Economic Development | Специальный фонд ООН для экономического развития |
org.name. | United Nations Trust Fund for African Development | Целевой фонд Организации Объединённых Наций для развития африканских стран |
gen. | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | Целевой фонд ООН для планирования и прогнозирования развития |
org.name. | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | Целевой фонд Организации Объединённых Наций для планирования и прогнозирования развития |
gen. | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections | ЦФППР |
org.name. | United Nations Trust Fund for Social Development | Целевой фонд Организации Объединённых Наций для социального развития |
gen. | Uzbekistan Fund for Reconstruction and Development | Фонд реконструкции и развития Республики Узбекистан (Bauirjan) |
gen. | Uzbekistan Fund for Reconstruction and Development | ФРРУ (Bauirjan) |
UN, polit. | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе её подготовки |
UN | X – Y Trust Fund for Development | Трастовый фонд X-Y в целях развития (Например, "Russian Federation – UNDP Trust Fund for Development" = "Трастовый фонд Россия – ПРООН в целях развития". Alexander Oshis) |