Terms for subject Automated equipment containing Functions of

English	Russian
characteristic equation: equation obtained by setting equal to zero either the denominator of a transfer function of a closed loop system or the characteristic polynomial of a given linear transformation on a finite dimensional vector space, or of its matrix representation	характеристическое уравнение: уравнение, полученное путём приравнивания к нулю знаменателя функции преобразования системы с замкнутым контуром или характеристического многочлена данного линейного преобразования в векторном пространстве с конечным числом измерений или в его матричном представлении (см. IEC 60050-351:1998 351-14-64 ssn)
checking function of grip force	контрольная функция усилия захвата
function of the flow rate	функция от скорости потока жидкости (ssn)
harmonie function of time	гармоническая функция времени
logarithmic function of the flow rate	логарифмическая функция от скорости потока жидкости (ssn)