| Subject | English | Russian |
| Makarov. | functional capacity | функциональная ёмкость |
| med. | functional capacity | способность к функционированию (amatsyuk) |
| med. | functional capacity | функциональная возможность (о пациенте Jee) |
| med. | functional capacity | способность к деятельности (amatsyuk) |
| biol. | functional capacity | функциональная способность |
| med. | functional capacity evaluation | экспертиза трудоспособности (A functional capacity evaluation (FCE) evaluates an individual's capacity to perform work activities related to his or her participation in employment (Soer et al., 2008). Olena81) |
| med. | test for liver functional capacity | тест для оценки функции печени (wolferine) |
| med. | Total Functional Capacity | Общая функциональная способность (TFC VladStrannik) |
| med. | Virtual Reality Functional Capacity Assessment Tool | инструмент для оценки функционального статуса с использованием технологии виртуальной реальности (Vishera) |