| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | afterburner fuel control | управление подачей топлива в форсажную камеру |
| avia. | afterburner fuel control | регулятор подачи топлива в форсажную камеру |
| tech. | air fuel control | коррекция подачи топлива по давлению наддува |
| tech. | automatic fuel control unit | командно-топливный агрегат |
| transp. | automatic fuel-control unit | автоматизированный командно-топливный агрегат |
| tech. | auxiliary fuel control relay | вспомогательное реле управления подачей топлива |
| astronaut. | barometric fuel control | барометрический регулятор подачи топлива |
| tech. | damaged fuel control valve | повреждённый регулятор подачи топлива |
| mil., avia. | digital fuel control | цифровой блок управления подачей топлива |
| construct. | engine fuel control | регулятор подачи топлива в двигатель |
| tech. | engine fuel control linkage | тяга управления подачей топлива к двигателю |
| tech. | engine fuel control linkage travel | ход тяги управления подачей топлива к двигателю |
| tech. | engine fuel control solenoid | электромагнит подачи топлива двигателя |
| tech. | engine fuel control system | система управления подачей топлива к двигателю |
| avia. | engine fuel control system | система регулирования подачи топлива к двигателю |
| transp. | Evaporative fuel control | Система контроля испарения топлива (EFC) |
| auto. | Evaporative fuel control | Система контроля испарения топлива |
| automat. | fuel control | управление подачей топлива (ssn) |
| el. | fuel control | контроль за состоянием топлива |
| railw. | fuel control | регулирование процесса горения топлива (газовой турбины) |
| avia. | fuel control | регулирование подачи топлива (напр., к двигателю) |
| construct. | fuel control | регулирование подачи топлива |
| avia. | fuel control | регулятор подачи топлива (в двигатель и т. п.) |
| avia. | fuel control | регулирование расхода топлива |
| avia. | Fuel Control and Metering System | СУИТ (Система управления и измерения топлива draugwath) |
| therm.eng. | fuel control assembly | регулятор подачи топлива |
| tech. | Fuel Control Button | Кнопка регулятора подачи топлива (elena.kazan) |
| tech. | fuel control cable | тросик управления подачей топлива |
| tech. | fuel control circuitry | схема регулирования подачи топлива |
| tech. | fuel control dial | регулятор подачи топлива |
| automat. | fuel control housing | корпус системы управления подачей топлива (ssn) |
| tech. | fuel control housing | корпус регулятора подачи топлива |
| tech. | fuel control lever | рычаг управления подачей топлива |
| tech. | fuel control lever | рычаг подачи топлива |
| tech. | fuel control limit | предел регулирования подачи топлива |
| engin. | fuel control link | тяга привода подачи топлива (translator911) |
| tech. | fuel control linkage | рычажный механизм управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage | тяга управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage cover | крышка механизма регулирования подачи топлива |
| tech. | fuel control linkage dimension | размер тяги регулятора подачи топлива |
| tech. | fuel control linkage inspection | осмотр тяги регулирования подачи топлива |
| tech. | fuel control linkage setting | регулировка тяги управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage shaft | вал тяги управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage shaft assembly | валик управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage stop | упор тяги управления подачей топлива |
| tech. | fuel control linkage stop lever | рычаг ограничения тяги подачи топлива |
| avia. | fuel control panel | топливный щиток |
| mil., avia. | fuel control panel | щиток управления топливной системой |
| transp. | fuel control pump | насос управления подачей топлива |
| transp. | fuel control pump filter | фильтр насоса управления подачей топлива |
| transp. | fuel control pump valve | клапан насоса управления подачей топлива |
| tech. | fuel control relay | реле управления подачей топлива |
| tech. | fuel control relay | вспомогательное реле управления подачей топлива |
| tech. | fuel control rod | шток управления подачей топлива |
| tech. | fuel control rod | тяга управления подачей топлива |
| tech. | fuel control rod assembly | шток регулирования подачи топлива |
| tech. | fuel control solenoid | электромагнит подачи топлива |
| tech. | fuel control system | система регулирования подачи топлива |
| missil. | fuel control system | топливодозирующая система |
| avia. | fuel control system | система регулирования расхода топлива (Post Scriptum) |
| nucl.pow. | fuel control system | топливорегулирующая система |
| avia. | fuel control system | система регулирования топлива |
| mil. | fuel control unit | регулятор подачи топлива |
| mil. | fuel control unit | регулятор расхода топлива |
| transp. | fuel control unit | узел распределения топлива в двигателе |
| avia. | fuel control unit | командно-топливный агрегат |
| mil., avia. | fuel control unit | автомат дозировки топлива |
| avia. | fuel control unit | регулятор системы топливопитания |
| avia. | fuel control unit | насос регулятор (Rezeda87) |
| gen. | fuel control unit | дозатор топлива (A fuel-metering device that regulates the fuel flow to the engine in accordance with the pilot's demand, ambient environmental conditions, aircraft speed, and other related factors. Alexander Demidov) |
| astronaut. | fuel control valve | клапан регулирования топливоподачи |
| Gruzovik, auto. | fuel control valve | топливодозирующий клапан |
| astronaut. | fuel control valve | клапан регулирования подачи горючего |
| tech. | fuel control valve | регулятор подачи топлива |
| avia. | fuel-control assembly | командно-топливный агрегат |
| astronaut. | fuel-control package | регулятор подачи горючего |
| met. | fuel-control package | регулятор подачи топлива |
| astronaut. | fuel-control system | топливодозирующая система |
| astronaut. | fuel-control system | топливорегулирующая система |
| astronaut. | fuel-control unit | регулятор подачи горючего |
| aeron. | fuel-control unit | командно-топливный агрегат (двигателя) |
| auto. | fuel-control unit | регулятор подачи топлива |
| tech. | hydromechanical fuel control | гидромеханическое регулирование подачи топлива (Самурай) |
| tech. | latching fuel control solenoid | электромагнит фиксации подачи топлива |
| nucl.pow. | main fuel control | главный регулятор подачи топлива |
| astronaut. | starting-fuel control | регулирование подачи пускового топлива |
| tech. | starting-fuel control unit | автомат подачи пускового топлива |
| tech. | starting fuel control unit | автомат подачи пускового топлива |
| mil., avia. | unified fuel control | объединённый топливный регулятор |