| Subject | English | Russian |
| austral. | Forward Defence | Оборона на выдвинутых рубежах (военно-стратегическая концепция, доминировавшая в годы холодной войны, предполагавшая отпор коммунистической экспансии как можно дальше от австралийских границ и участие в региональных конфликтах) |
| gen. | forward defence | передовая оборона |
| polit. | forward defence | оборона переднего края |
| gen. | forward defence | оборона на передовых рубежах |
| mil. | forward defence area | передовой район обороны (w.c.handy) |
| mil. | forward defence position | передовая оборонительная позиция (w.c.handy) |
| NATO | forward line of defence | передовой оборонительный рубеж (dimock) |
| mil. | low-altitude forward area air defence | маловысотная ПВО передового района |