Terms containing Formula One

Subject	English	Russian
sport.	Formula One	гонки "Формулы-1" (Alex Lilo)
product.	formula one	формула один (Yeldar Azanbayev)
sport.	Formula One	Формула-1 (Alex Lilo)
sport.	Formula One course	трасса Формулы 1 (wandervoegel)
sport.	Formula One course	трасса Формулы один (wandervoegel)
Makarov.	he clinched the first pole position of his Formula One career	в упорной борьбе он выиграл право стартовать с поул-позиции, впервые за свою карьеру в "Формуле1"
Makarov.	one can get a truly breathtaking experience by riding the McLaren Formula 1 two-seater	того, кому посчастливится прокатиться на двухместном Макларене Формулы-1, ждут поистине умопомрачительные впечатления
math.	one must be careful in using this formula	нужно быть осторожным при использовании данной формулы
math.	one must be careful in using this formula	следует быть осторожным в использовании
math.	one must be careful in using this formula	при использовании данной формулы следует быть осторожным
math.	one must be careful in using this formula	необходимо быть осторожным в применениях данной формулы
gen.	one-size-fits-all formula	единый рецепт (Alexander Demidov)
gen.	one-size-fits-all formula	шаблонный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	универсальный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единообразный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	общий подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	общий на всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	холистический подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единственный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единый метод (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	универсальное решение (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единое решение (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	один общий подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	унифицированный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	интегрированный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	общий для всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	подход "один-размер-подходит-всем" (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	уравнительный подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единый для всех подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	единый подход (Ivan Pisarev)
gen.	one-size-fits-all formula	распространённый подход (Ivan Pisarev)
AI.	satisfiability of logical formulas over one or more theories	выполнимость логических формул в одной и более теориях (Alex_Odeychuk)
Makarov.	the Formula One circus	автогонщики "Формулы-1"
Makarov.	the noise of Formula One racing engines	рёв двигателей автомобилей Формулы1
automat.	three-two-one formula	формула базирования заготовки в зажимном приспособлении по трём взаимно перпендикулярным плоскостям (по трем точкам-в первой, по двум-во второй, по одной-в третьей)