| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force Civilian Personnel Management Center | центр по делам гражданского персонала ВВС |
| mil. | Air Force comptroller management engineering team | группа технологического контроля службы главного финансового инспектора ВВС |
| mil. | Air Force Contract Management Center | центр размещения заказов ВВС |
| mil., avia. | Air Force Contract Management Center | центр ведения контрактов военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Contract Management Division | управление размещения заказов ВВС |
| mil., avia. | Air Force Contract Management Division | управление размещения заказов военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Contract Management Office | управление военно-воздушных сил по наблюдению за выполнением контрактов |
| mil., avia. | Air Force, Director of Management Analysis | начальник управления анализа финансовых операций штаба военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force electronic key management system | система управления электронными ключами военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force engineering services management engineering team | группа технологического контроля инженерно-технического обеспечения ВВС |
| mil., avia. | Air Force equipment management information system | информационно-управляющая система вспомогательных технических средств военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force equipment management system | система управления оборудованием военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force frequency management center | центр распределения радиочастот ВВС |
| mil., avia. | Air Force frequency management center | центр распределения радиочастот военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force frequency management center | центр распределения частот военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force frequency management group | группа распределении радиочастот ВВС |
| mil., avia. | Air Force frequency management group | группа распределения радиочастот военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force frequency management group | группа распределения частот военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Frequency Management Office | управление распределения радиочастот военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force Frequency Management Office | Управление распределения радиочастот ВВС |
| mil., avia. | Air Force Frequency Management Office | управление распределения частот военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force information management system | информационно-управляющая система военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force intelligence management engineering team | группа технологического контроля по вопросам разведки ВВС |
| mil., avia. | Air Force Logistic Management Center | центр управления тыловым обеспечением военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Logistics Management Center | центр подготовки специалистов служб тыла ВВС |
| mil. | Air Force logistics management engineering team | группа технологического контроля системы тылового обеспечения ВВС |
| mil. | Air Force maintenance and supply management engineering team | группа технологического контроля ТО и снабжения ВВС |
| mil. | Air Force management analysis group | группа анализа вопросов руководства ВВС |
| mil., avia. | Air Force Management Analysis Group | группа анализа проблем управления военно-воздушными силами |
| mil. | Air Force Management Engineering Agency | агентство технологического контроля ВВС |
| mil., avia. | Air Force Management Engineering Agency | агентство технологического контроля военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force manpower and personnel management engineering team | группа технологического контроля системы учёта людских ресурсов и ЛС ВВС |
| mil. | Air Force munitions management engineering team | группа технологического контроля боеприпасов ВВС |
| mil., avia. | Air Force munitions management engineering team | группа технического контроля боеприпасов военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force personnel management engineering team | группа технологического контроля учёта и распределения ЛС ВВС |
| astronaut. | Air Force recoverable assembly management | система управления спасаемого модуля космического аппарата военно-воздушных сил (system) |
| mil., avia. | Air Force Recoverable Assembly Management System | система управления военно-воздушных сил по восстанавливаемым агрегатам |
| mil. | Air Force Security Police Management Engineering Team | группа технологического контроля полицейской охраны ВВС |
| mil. | Air Force Special Staff Management Engineering Team | группа технологического контроля специальной части штаба ВВС |
| mil., avia. | Air Force technical order management system | система управления выпуском технических распоряжений военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force transportation management engineering | группа технологического контроля транспортного обеспечения ВВС |
| astronaut. | airspace management data processing task force | рабочая группа по обработке данных управления воздушным пространством |
| astronaut. | airspace management task force | рабочая группа по управлению воздушным пространством |
| mil., avia. | Armed Forces Management | администрация вооружённых сил |
| mil. | Armed Forces management | руководство ВС |
| mil. | Armed Forces Management Association | Ассоциация административных органов ВС |
| mil. | Armed Forces medical management engineering team | группа технологического контроля медицинского обеспечения ВС |
| mil. | Armor Force Management and Standardization office | управление по вопросам администрации и стандартизации бронетанковых войск |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force for Financial Management | помощник министра военно-воздушных сил по финансовой деятельности |
| mil. | centralized ships force management system | система централизованного управления делами ЛС кораблей |
| mil. | computer-assisted force management system | компьютеризированная система управления силами и средствами |
| mil., avia. | computer-assisted force management system | автоматизированная система управления вооружёнными силами |
| NATO | Crisis Management Task Force | оперативная группа по кризисному регулированию (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems | заместитель помощника министра ВВС по системам управления |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по системам управления организацией работ |
| comp., net. | Desktop Management Task Force | Рабочая группа по управлению настольными системами |
| IT | desktop management task force | рабочая группа по управлению настольными системами (консорциум производителей ПО, разрабатывающий открытый стандартный метод доступа к информации в настольных ПК) |
| IT | desktop management task force | рабочая группа по управлению настольными компьютерами (unact.ru) |
| el. | Desktop Management Task Force | Подразделение DMTF |
| tech. | Desktop management task force | Рабочая группа по управлению разработкой настольных вычислительных систем |
| el. | Desktop Management Task Force | Подразделение проблем управления настольными системами |
| dril. | expanded task force management structure | усиленная комплексная группа целевого управления (геологоразведочными работами Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Financial Management assistant secretary of the Air Force | помощник министра ВВС по финансовым вопросам |
| mil. | force development management information system | управленческая информационная система учёта развития ВС |
| mil. | force management | управление строительством ВС |
| telecom. | force management center | центр управления персоналом (oleg.vigodsky) |
| mil. | force modernization coordinator matrix management | матричное управление выполнением программы модернизации соединения под руководством главного координатора |
| mil. | infantry-force management directorate | факультет управления пехотными частями (в пехотной школе) |
| mil. | infantry-force management directorate | факультет управления пехотными подразделениями (в пехотной школе) |
| mil. | intensive management force list | перечень соединений и частей первоочередного тылового обеспечения |
| mil. | intensive management force list | перечень соединений и частей первоочерёдного тылового обеспечения |
| astronaut. | Management and Support of Australian Defense Forces Aerospace Simulator | управление и техническая поддержка пилотажного тренажёра австралийских вооружённых сил |
| mil., avia. | mobilization materiel management task force | рабочая группа по управлению мобилизационными запасами вооружения и военной техники |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Financial Management | управление помощника министра военно-воздушных сил США по финансовым вопросам |
| adv. | sales-force management | управление торговым персоналом |
| adv. | sales-force management | организация работы торгового персонала фирмы |
| mil. | tactical air forces maintenance management | управление ТО самолётов ТА |
| mil. | Tank Forces Management group | группа изучения проблем управления бронетанковыми войсками |
| avia., corp.gov. | task force on electronic document management | специальная группа по управлению электронной документацией |
| foreig.aff. | Task Force on Management issues | Целевая группа по вопросам управления |
| manag. | work force management | управление трудовыми ресурсами (ssn) |