| Subject | English | Russian |
| mil. | force design | структура соединения |
| mil. | force design | структура части |
| construct. | lateral-force design | расчёт сейсмостойкости по статической теории (согласно которой горизонтальные сейсмические нагрузки пропорциональны массе или весу сооружения) |
| tech. | lateral-force design | расчёт на боковую нагрузку (сейсмостойких конструкций зданий) |
| construct. | lateral-force design | расчёт на боковую нагрузку (сейсмостойких конструкций) |
| seism. | seismic force design | определение сейсмических сил |