| Subject | English | Russian |
| mining. | air flow-back | опрокидывание вентиляционной струи |
| dril. | flow back | работы по освоению скважины (MichaelBurov) |
| st.exch. | flow back | обратный приток (dimock) |
| O&G | flow back | отработка (скважины sky0liver) |
| dril. | flow back | поставить скважину на приток (Edna) |
| construct. | flow back | растекаться (о бетонном/цементном растворе Val Voron) |
| dril. | Flow back | поток промывочной жидкости, поступающий на поверхность (при наращивании бурильной колонны evermore) |
| dril. | flow back operation | работы по освоению скважины (MichaelBurov) |
| O&G, O&G, oilfield. | flow back period | время скважины на изливе |
| plast. | flow-back | обратный поток |
| product. | proppant flow back | вынос пропанта (Yeldar Azanbayev) |
| oil | solids flow back | вынос твёрдой фазы (Женева) |
| O&G, tengiz. | well flow back | отработка скважины (рабочий вариант перевода на рус. яз. Aiduza) |
| O&G, tengiz. | well flow back operations | отработка скважины (рабочий вариант перевода на рус. яз. Aiduza) |