| Subject | English | Russian |
| nautic. | floating storage | хранение запасов на судах |
| mil. | floating storage | плавучие склады |
| mil. | floating storage | хранение запасов на плаву |
| O&G. tech. | floating storage | ПНХ (MichaelBurov) |
| oil | floating storage | плавучее хранилище |
| O&G. tech. | floating storage | плавучее нефтеналивное хранилище (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating storage | плавучее нефтехранилище-причал |
| nautic. | floating storage | плавучий склад |
| nautic. | floating storage | плавучее нефтехранилище (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | Floating Storage and Offloading | плавучее нефтеналивное хранилище (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Floating Storage and Offloading | ПНХ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | floating storage and offloading facility | плавучее наливное нефтехранилище |
| oil | Floating Storage and Offloading Unit | Установка Беспричального Налива Нефти (Christie) |
| oil | floating storage and offloading unit | плавучее нефтеналивное хранилище (ПНХ andrushin) |
| O&G. tech. | floating storage and offloading unit | плавучее нефтехранилище (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | Floating Storage and Offloading Unit | ПНХ |
| O&G, sakh. | Floating Storage and Offloading Unit | плавучее нефтеналивное хранилище |
| O&G | floating storage and offtake | плавучее нефтехранилище (MichaelBurov) |
| O&G | floating storage and offtake | плавучее нефтеналивное хранилище (MichaelBurov) |
| O&G | floating storage and offtake | ПНХ (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | floating, storage and off-take FSO facility | плавучее хранилище-терминал отгрузки |
| Makarov. | floating storage battery | буферная аккумуляторная батарея |
| tech. | floating storage battery system | буферная система питания |
| nautic. | floating storage system | плавучая система для хранения и отгрузки нефти (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | floating storage unit | плавучее нефтеналивное хранилище (raf) |
| O&G, casp. | floating storage unit | плавучее нефтехранилище (raf) |
| O&G, casp. | floating storage unit | ПНХ (raf) |
| O&G. tech. | floating storage unit | плавучая система для хранения и отгрузки нефти |
| econ. | take into floating storage | запасти в хранилищах (MichaelBurov) |
| econ. | take into floating storage | запасать в хранилищах (MichaelBurov) |