| Subject | English | Russian |
| inf. | a first draft | болванка (Я уже набросал болванку письма. I've already sketched out a rough draft of the letter.; заготовка (документа и т.п.) the first version of a document) |
| inf. | as a first draft | начерно |
| inf. | first draft | чистовик |
| prof.jarg. | first draft | рыба (заготовка, шаблон – the first version of something or a general template) |
| econ. | first draft | первоначальный набросок |
| econ. | first draft | черновик |
| econ. | first draft | черновой набросок |
| construct. | first draft | первый вариант проекта |
| gen. | First draft | Болванка (Lavrov) |
| automat. | first draft proposal | первая редакция проекта технического предложения |
| met. | first-draft drawing | первый проход при волочении (проволоки из катанки) |
| tech. | first-draft drawing | черновое волочение |
| tech. | first-draft drawing | первый проход при волочении |
| gen. | this is the first draft of the contract | вот черновик контракта |