| Subject | English | Russian |
| commer. | first read rat | коэффициент успешного считывания (Отношение количества успешных считываний при первой попытке сканирования штрих-кода к количеству попыток Alexander Osh) |
| commer. | first read rate | коэффициент успешного считывания (Отношение количества успешных считываний при первой попытке сканирования штрих-кода к количеству попыток Alexander Oshis) |