Terms containing First Class

Subject	English	Russian
railw.	first class air conditioned	первый класс с кондиционером (swatimathur4)
mil.	first class airfield	аэродром первого класса
post	first class airmail	заказное письмо авиапочтой (Alexander Matytsin)
post	first class airmail	заказное отправление авиапочтой (Alexander Matytsin)
econ.	first class bank	солидный банк
avia.	first class cabin	салон первого класса (Vladimir Shevchuk)
med.	First Class Certificate	диплом 1-й степени
med.	First Class Certificate	свидетельство 1-го класса
med.	First Class Certificate	сертификат 1-го класса
avia.	first class compartment	салон первого класса
tech.	first class conductor	проводник первого рода
zoot.	first class dam	элитная матка
hindi	first class distinction	с отличием (в индийских дипломах Odnodoom)
mil.	First Class Diver Badge	знак Водолаз 1-го класса
gen.	first class European bank	первоклассный европейский банк (VictorMashkovtsev)
nautic.	first class fare	плата за проезд в первом классе (вк)
econ.	first class goods	первоклассные изделия
mil., artil., USA	first class gunner	наводчик первого класса
mil., amer., obs.	first class gunner	наводчик 1-го разряда
ed.	First Class Honours	диплом с отличием первой степени (Tiny Tony)
ed.	first class honours degree	диплом с отличием (Igor Kondrashkin)
avia.	first class hotel	гостиница первого класса
trav.	first class hotel	первоклассный отель (Andrey Truhachev)
automat.	first class lever	рычаг первого рода
post	first class mail	заказное почтовое отправление с уведомлением (о вручении Alexander Matytsin)
insur.	first class mail coverage	страховая защита почтовых отправлений первым классом
gen.	first class medical certificate	медицинское заключение о допуске к полётам первой категории (Выдается Федеральным управлением гражданской авиации США (Federal Aviation Administration). Регламентируется Title 49, United States Code, Chapter 447 и Title 14, Code of Federal Regulations, Parts 61 and 67. Согласно Своду федеральных нормативных актов (Code of Federal Regulations) требуется в следующих случаях: см. по ссылке ecfr.gov, c=ecfr, cc=ecfr, sid=85f2f758c7572cf6fd784c355d1c55a1, idno=14, region=div1, q1=61.23, rgn=div8, view=text, 1.17 solitaire)
avia.	first class only	только для пассажиров первого класса (Johnny Bravo)
polit.	First Class Order of Merit	орден "За заслуги" первой степени (Andrey Truhachev)
econ.	first class paper	первоклассное денежное обязательство
media.	first class permit	лицензия на работу с радиотелефоном оператора 1-го класса
paraglid.	first class pilot	известный пилот
mil., amer., obs.	first class pistol shot	стрелок 1-го разряда из пистолета и револьвера
mil.	first class postal clerk	писарь почтовой службы первого класса
mil.	first class postal clerk	писарь почтовой службы третьего класса
mil.	first class postal clerk	писарь почтовой службы второго класса
econ.	first class reference	первоклассный отзыв
econ.	first class service	первоклассное обслуживание
econ.	first class service	перевозки пассажиров первым классом
fant./sci-fi.	first class spaceship	звездолёт первого класса (Alex_Odeychuk)
fant./sci-fi.	first class spaceship crew	экипаж звездолёта первого класса (Alex_Odeychuk)
econ.	first class wage rate	тарифная ставка первого разряда (Anna Sam)
hindi	First Class with Distinction	с отличием (в индийских дипломах Odnodoom)
hindi	First Class with Honours	с отличием первой степени (в индийских дипломах Odnodoom)
law	performance bond drawn on a first class bank in favour of the Seller	гарантия исполнения, выпущенная первоклассным банком в пользу Продавца (Andy)
gen.	pre-paid first class post	предоплаченное первоклассное почтовое отправление (Lavrov)
law	reputable first class insurer	первоклассная страховая компания с хорошей репутацией (yurtranslate23)
law	sent by first class mail	направляться первоклассным почтовым отправлением (из текста договора Leonid Dzhepko)
Makarov.	there is a first class for those who are willing to pay for the superior comfort	для тех, кто готов платить за повышенную комфортность, существует первый класс