Terms containing Filter on

Subject	English	Russian
progr.	A component of the Common Event Infrastructure that receives events from event sources, completes and validates the events, and then sends events to the event server based on filter criteria	компонент Инфраструктуры обработки событий общего формата, который принимает события из источников событий, выполняет и проверяет их, а затем отправляет их на сервер событий в соответствии с критериями фильтрации (см. event emitter ssn)
gen.	Ariel spin on filter	навинчиваемый фильтр Ариэль (eternalduck)
Makarov.	blood is spotted on to filter paper	капля крови наносится на фильтрованную бумагу
oil	build filter cake on borehole wall	образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины
O&G, oilfield.	build filter cake on the borehole wall	образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины
progr.	caching based on the filter object	кэширование на основе объекта фильтра (Alex_Odeychuk)
O&G, sakh.	carbon filter on t-4501a/b	угольный фильтр резервуара t-4501a / b
nat.res.	carbon-on-sand percolating filter	просачивающий фильтр с угольно-песчаной загрузкой
oil	caught on a filter	отфильтрованный
comp., MS	Event to Filter on	Включить фильтр событий (SQL Server 2012 ssn)
IMF.	filter based on contribution to global growth	фильтр на основе вклада в глобальный рост
IT	filter on	фильтр включён
el.	filter specifications based on the required dynamic range	характеристики фильтра, основанные на требуемом динамическом диапазоне (ssn)
nat.res.	inlet trough on filter	подающий лоток фильтра
tech.	on-line installable filter	фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без разборки трубопровода
oil	on-line installable filter	быстросменный рабочий элемент трубопроводного фильтра
O&G. tech.	on-line installable filter	быстросменный элемент трубопроводных фильтров
energ.ind.	on-line installable filter	фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
telecom.	on-line record filter	фильтр записей в режиме on-line (oleg.vigodsky)
el.	oversampling relaxes requirements on baseband antialiasing filter	избыточная дискретизация уменьшает требования к крутизне спада ФНЧ (ssn)
el.	oversampling relaxes requirements on baseband antialiasing filter	избыточная дискретизация уменьшает требования к крутизне спада фильтра нижних частот (ssn)
Makarov.	preparation of airborne particulate standards on PTFE-membrane filter for laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry	приготовление стандартов находящихся в воздухе частиц на мембранном фильтре из политетрафторэтилена для лазерной абляции-индукционной плазмы-масс-спектрометрии
oil	pump feeding disinfection water on filter	насосы подачи обеззараженной воды на фильтрацию
tech.	put on a filter	установить фильтр (MichaelBurov)
inf.	put on a filter	надеть фильтр (MichaelBurov)
tech.	put on the filter	установить фильтр (MichaelBurov)
inf.	put on the filter	надеть фильтр (MichaelBurov)
el.	requirements on baseband antialiasing filter	требования к крутизне спада ФНЧ (ssn)
el.	requirements on baseband antialiasing filter	требования к крутизне спада фильтра нижних частот (ssn)
progr.	send events to the event server based on filter criteria	отправлять события на сервер событий в соответствии с критериями фильтрации (ssn)
media.	slip-on filter	сменяемый фильтр
tech.	spin-on filter	навинчиваемый фильтр
tech.	spin-on fuel filter element	навинчиваемый патрон топливного фильтра
tech.	spin-on liquid filter	навинчиваемый фильтр для жидкости
tech.	spin-on oil filter	навинчиваемый масляный фильтр
tech.	spin-on type filter	навинчиваемый фильтр