| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Binary File Format Validator | средство проверки формата двоичных файлов Microsoft (Artjaazz) |
| el. | file format changing | изменение формата файла |
| comp. | file format converter | преобразователь формата файлов |
| comp., MS | file format escape | escape-выражения формата файлов (" In regular expressions, the usual C language character escape sequences, "\\", "\a", "\b", "\f", "\n", "\r", "\t", "\v", with the usual meanings, that is, backslash, alert, backspace, form feed, newline, carriage return, horizontal tab, and vertical tab, respectively.") |
| comp. | file format for background images | файловый формат для фоновых изображений |
| comp. | file format for environment images | файловый формат для изображений окрестности |
| comp. | file format for exporting | файловый формат экспортирования |
| comp. | file format for extract attribute data | файловый формат извлечения атрибутных данных |
| comp. | file format for import | формат импортного файла |
| gen. | file format mismatch | неудовлетворение файла формату (Alexander Demidov) |