Terms containing Field Testing

Subject	English	Russian
med.appl.	central visual field testing	исследование центрального поля зрения
scient.	confined field testing	ограниченное испытание в полевых условиях (Игорь_2006)
microel.	field testing	тестирование при определении годных схем
polit.	field testing	полевое испытание
telecom.	field testing	линейное испытание
progr.	field testing	тестирование в условиях эксплуатации (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
IT	field testing	испытания в условиях эксплуатации
IT	field testing	полевые испытания
agric.	field testing	апробация в поле
mil.	field testing and development center	центр войсковых испытаний и разработок
gas.proc.	field testing program	программа полевых испытаний
gas.proc.	field testing program	программа испытаний подземного газогенератора
geol.	field testing site	технологический полигон (MichaelBurov)
geol.	field testing site	испытательный полигон (MichaelBurov)
geol.	field testing site	полигон (MichaelBurov)
mil., WMD	field testing/tests	полевые испытания
mil.	functional field testing	функциональные полевые испытания
phys.	magnetic field testing	магнитная дефектоскопия
Makarov.	magnetic-field testing	магнитная дефектоскопия
gen.	pilot and field testing	опытно-промышленная эксплуатация (soa.iya)
tech.	probe-coil magnetic field testing	феррозондовый контроль
Makarov.	probe-coil magnetic-field testing	феррозондовый контроль материалов (в дефектоскопии)
polit.	range field testing	испытание в условиях полигона
polit.	range field testing	полигонное испытание
media.	reliability field testing	линейные испытания на надёжность
nautic.	reliability field testing	опытная эксплуатация
tech.	Remote Field Testing	электроиндуктивный метод дефектоскопии с замером поля в удалённой точке (Remote field testing (RFT) is an electromagnetic method of nondestructive testing whose main application is finding defects in steel pipes and tubes. RFT may also referred to as RFEC (remote field eddy current) or RFET (remote field electromagnetic technique). ixtra)
non-destruct.test.	remote field testing	метод удалённого поля (RFT corrosionpedia.com Machinamentum)
O&G	Remote Field Testing	вихретоковая дефектоскопия удаленным полем (Johnny Bravo)
med.	sound-field testing examination	камера со свободным звуковым полем (отология) звукоизолированная)
med.	sound-field testing room	звукоизолированная камера со свободным звуковым полем
ophtalm.	visual field testing	проверка поля зрения (Анастасия Беляева)