| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Addendum to Reservoir Management Plan for Piltun Area Development of Piltun-Astokhskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation | Дополнение к Технологической схеме разработки Пильтунской площади Пильтун-Астохского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалин, Российская Федерация |
| mil. | career management field | область руководства прохождением службы |
| O&G, sakh. | Feasibility Study of ORF and Reservoir Management Plan Lunskoye Field, Sakhalin Region, Russia | ТЭО КИН и Технологическая схема разработки Лунского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалинская область, Россия |
| mil. | field artillery battle management system | система управления боем артиллерийских подразделений (WiseSnake) |
| tax. | field director, accounts management | начальник регионального центра регистрации и учёта налогоплательщиков (goo.gl 4uzhoj) |
| mil. | field logistical management | управление полевым тыловым обеспечением |
| mil. | field logistical management. | управление полевым тыловым обеспечением |
| O&G | field management | контроль за разработкой месторождений (masizonenko) |
| tech. | field management | агротехника |
| agric. | field management | организация полевых работ (Ying) |
| O&G | field management | управление эксплуатацией месторождения (masizonenko) |
| O&G | field management and maintenance | управление и техническое обслуживание на промысле (Madurai) |
| agric. | field management program | программа землепользования |
| O&G, karach. | Field Management Request | Запрос на модификацию по месту (FMR Kazybayev_Marat) |
| O&G, casp. | field material management | управление материалами на производственной площадке (Yeldar Azanbayev) |
| org.name. | Field Programme Management Information System | Система информационного обеспечения управления программами на местах |
| org.name. | Field Programme Management Information System | Информационная система управления Программой деятельности ФАО на местах |
| O&G | Field Service Management workplace | автоматизированное рабочее место "сервисмена" (MichaelBurov) |
| O&G | field water cycle management | цикл движения воды на месторождениях (MichaelBurov) |
| Gruzovik, forestr. | forest field management | организация лесопольного хозяйства |
| gen. | forest field management | организация лесопольного хозяйства |
| agrochem. | forest-field management | организация лесопольного хозяйства |
| org.name. | Integrated Pest Management Farmer Field School | школа обучения фермеров комплексной борьбе с сельскохозяйственными вредителями |