| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Addendum to Reservoir Management Plan for Piltun Area Development of Piltun-Astokhskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation | Дополнение к Технологической схеме разработки Пильтунской площади Пильтун-Астохского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалин, Российская Федерация |
| oil | detailed field development planning | детальное внутрипромысловое планирование |
| oil | detailed field-development planning | детальное внутрипромысловое планирование |
| oil | detailed field-development planning | детальное промысловое планирование |
| O&G. tech. | detailed field-development planning | детальное внутрипромысловое планирование |
| oil | development field plan | программа разработки месторождения |
| geophys. | engineering parameters of field development plan | технологические показатели разработки |
| geophys. | engineering parameters of field development plan | технологические показатели проекта |
| O&G, sahk.r. | field development plan | план разработки месторождения |
| O&G | field development plan | план освоения (MichaelBurov) |
| O&G | field development plan | программа освоения месторождения (MichaelBurov) |
| O&G | field development plan | ПОМ (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | field development plan | план освоения месторождения |
| O&G | Field Development Plan | Технологическая схема разработки (месторождения Exoreug) |
| gen. | field development plan | проект на разработку месторождения (Alexander Demidov) |
| tech. | field development plan | программа разработки месторождения |
| gen. | field development plan | проект освоения месторождения (Alexander Demidov) |
| O&G, casp. | field development plan difference | сравнительный анализ плана освоения (Yeldar Azanbayev) |
| oil | field development plan of a license area | технологическая схема лицензионного участка (glenfoo) |
| O&G, tengiz. | field development planning | планирование разработки месторождения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | field development planning | Планирование разработки месторождения |
| oil | Field Development Planning Department | Отдел планирования разработки месторождений (dimock) |
| O&G, casp. | final field development plan | окончательный план освоения месторождения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | Full Field Development Plan | План полномасштабного освоения месторождения (FFDP, ППОМ Aiduza) |
| oil | Full Field Development Plan | технологическая схема (технологическая схема разработки месторождения после подсчета запасов mikhailS) |
| oil | initial field development plan | технологическая схема разработки месторождения (Технологическая схема – это проект разработки месторождения до подсчета запасов. После внесения в нее запасов технологическая схема именуется проектом разработки. Islet) |
| O&G, casp. | Karachaganak field development plan | план освоения Карачаганакского месторождения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | preliminary field development plan | предварительный план освоения месторождения (Yeldar Azanbayev) |