| Subject | English | Russian |
| law | Far Eastern Interregional Department of the Russian Federal Property Fund | Дальневосточное межрегиональное отделение Российского фонда федерального имущества (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | federal agency for management of the State subsurface fund | федеральный орган управления государственным фондом недр |
| gen. | federal body for the administration of the State fund of subsurface resources | федеральный орган управления государственным фондом недр (ABelonogov) |
| gen. | Federal Compulsory Medical Insurance Fund | ФОМС (Oksanut) |
| gen. | Federal Compulsory Medical Insurance Fund | Фонд обязательного медицинского страхования (wikipedia.org Oksanut) |
| gen. | Federal Compulsory Medical Insurance Fund | Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (E&Y ABelonogov) |
| EBRD | federal fund | федеральный фонд |
| fin. | federal fund broker | Брокер по федеральным фондам (yerlan.n) |
| invest. | Federal Fund Corporation | Федеральная фондовая корпорация (Россия) |
| gen. | Federal Fund for the Support of Small Enterprises | ФФПМП (rechnik) |
| gen. | Federal Fund for the Support of Small Enterprises | Федеральный Фонд поддержки малого предпринимательства (rechnik) |
| gen. | federal fund of agricultural crop seeds | федеральный фонд семян сельскохозяйственных растений (ABelonogov) |
| econ. | Federal Fund of Compulsory Medical Insurance | Федеральный фонд ОМС (CMI Konstantin 1966) |
| fin. | Federal Fund rate | ставка по централизованным кредитным средствам ФРС (Федеральной резервной системы США Alexander Matytsin) |
| econ. | federal fund rate | ставка по федеральным фондам (Federal Funds Rate (FFR) – процентная ставка, которая используется в операциях между банками – членами Федеральной резервной системы. Ставка по федеральным фондам регулируется Комитетом по операциям на открытом рынке (Federal Open Market Committee, FOMC). free-rider) |
| transp. | Federal Funded Transit Program | Программа пассажирских перевозок с федеральным финансированием (Georgy Moiseenko) |
| fin. | Federal Funds | централизованные кредитные средства ФРС (Федеральной резервной системы СШа Alexander Matytsin) |
| EBRD | Federal Government Securities Fund | фонд обязательств федерального правительства |
| EBRD | federal government securities fund | фонд обязательств федерального правительства (США raf) |
| econ. | federal government securities fund | фонд ценных бумаг федерального правительства |
| gen. | Federal Housing Construction Promotion Fund | Федеральный фонд содействия развитию жилищного строительства (E&Y ABelonogov) |
| meas.inst. | Federal Information Fund for Ensuring the Uniformity of Measurements | Федеральный информационный фонд по обеспечению единства средств измерений (aldrignedigen) |
| O&G, oilfield. | Federal Information Fund on assurance of measurement uniformity | Федеральный информационный фонд по обеспечению единства средств измерений (vatnik) |
| health. | Federal Mandatory Health Insurance Fund | Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (government.ru mablmsk) |
| gen. | Federal Mandatory Health Insurance Fund | Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (из постановления ЕСПЧ) Alyona_S) |
| busin. | federal properties fund | федеральный фонд имущества |
| gen. | federal publicly funded | федеральный государственный бюджетный (Alexander Demidov) |
| gen. | federal publicly funded institution | федеральное государственное бюджетное учреждение (institutions that prepare and serve food, such as provincial and federal publicly funded institutions, restaurants, hotels, convenience stores, and independent .. ДВ Alexander Demidov) |
| abbr. | Federal Publicly Funded Institution of Science | ФГБУН (Федеральное государственное бюджетное учреждение науки VLZ_58) |
| formal | Federal Road Fund | Федеральный дорожный фонд (vatnik) |
| gen. | Federal Road Fund of the Russian Federation | Федеральный дорожный фонд Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Federal State Funded Research Institution | ФГБНУ (Saffron) |
| med. | Federal State-Funded Budgetary Public Health Facility | федеральное государственное бюджетное учреждение здравоохранения (ФГБУЗ Ker-online) |
| med. | Federal State-Funded Budgetary Public Health Facility | ФГБУЗ (Ker-online) |
| ed. | Federal State-Funded Educational Establishment for Higher Vocational Education | федеральное бюджетное учреждение высшего профессионального образования (Darina Zolotina) |
| law | Federal State-Funded Educational Institution | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение (linkin64) |
| ed. | Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования (kee46) |
| law | Federal State-Funded Educational Institution of Higher Professional Education | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования (Elina Semykina) |
| gen. | Federal State-Funded Educational Institution of Higher Vocational Education | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования (shergilov) |
| gen. | Federal State-Funded Healthcare Institution | ФБУЗ (федеральное бюджетное учреждение здравоохранения kOzerOg) |
| R&D. | Federal State-Funded Institution | федеральное бюджетное учреждение (MichaelBurov) |
| Russia | federal state-funded institution | федеральное казённое учреждение (igisheva) |
| R&D. | Federal State-Funded Institution | ФБУ (MichaelBurov) |
| Russia | federal state-owned publicly-funded institution of higher education | федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение в сфере высшего образования (multitran.com) |
| gen. | Federal Statutory Health Insurance Fund | Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (Alexander Demidov) |
| tax. | Federal Unemployment Trust Fund | Федеральный трастовый фонд для выплаты пособий по безработице |
| transp., amer. | Federal-Aid Highway Fund | Фонд федеральной программы поддержки развития системы дорог |
| transp. | Federal-Aid highway fund | Фонд для дорог с федеральной поддержкой (Georgy Moiseenko) |
| bus.styl. | fund by the federal government | финансировать из федерального бюджета (MichaelBurov) |
| mil. | Navy Federal Building fund | фонд ВМС для строительства государственных сооружений |
| abbr. | RFFI, Russian Fund of Federal Property | РФФИ (Российский Фонд Федерального Имущества Gerard Rukenau) |
| law | Russian Federal Property Fund | Российский фонд федерального имущества (Leonid Dzhepko) |
| ed. | State Federal-Funded Educational Institution of Higher Professional Training | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования (The full official name of the University is State Federal-Funded Educational Institution of Higher Professional Training I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. AnnaBez) |