| Subject | English | Russian |
| gen. | Administration Department of the Federal Migration Service | ОУФМС (Отдел Управления федеральной миграционной службы rechnik) |
| gen. | Administration Department of the Federal Migration Service of Russia | Отдел УФМС России (anatolblr) |
| polit. | administration of a federal program | администрирование федеральной программы (Alex_Odeychuk) |
| avia. | Administration of State Aviation Supervision and Transport Security in Privolzhsky Federal Disrict of Rostransnadzor | УГАН НОТБ ПФО (ЮлияХ.) |
| avia. | Administration of the Federal Antimonopoly Service | УФАС (Aziz) |
| law | Administration of the Federal Migration Service | УФМС (Odnodoom) |
| gen. | Administration of the Federal Security Service of the Russian Federation for the Sakhalin Province | Управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Сахалинской области (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Administration of the Federal Tax Service for the Moscow Province | Управление Федеральной налоговой службы по Московской области (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Administration of the Federal Tax Service for the Sakhalin Province | Управление ФНС России по Сахалинской области (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Administration of the Federal Tax Services of the Russian Federation | Управление Федеральной Налоговой Службы РФ (Nina79) |
| gen. | branches of power such as president, federal and local administration, government, parliament, court | эшелоны власти (etc. ABelonogov) |
| gen. | Centre for Administration of Federal Property | Центр управления федеральной собственностью (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Chief Administration of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for a federal district | Главное управление МВД России по федеральному округу (E&Y ABelonogov) |
| law | Department of the Administration of the Federal Migration Service | ОУФМС (/MZ333/) |
| gen. | Federal Administration | ФУ (Alexey Lebedev) |
| gen. | Federal Administration for Insolvencies Bankruptcies | Федеральное управление по делам о несостоятельности банкротстве (ABelonogov) |
| gen. | Federal Administration for the Tribal Areas | Федеральная Администрация Племенных Территорий (FATA; Пакистан Vladimir71) |
| abbr. | Federal Administration of Drug Control | ГНК (Trogloditos) |
| meteorol. | Federal Aeronautics Administration | Федеральное управление гражданской авиации (США) |
| gen. | Federal Agency for the Administration of Federal Property | Федеральное агентство по управлению федеральным имуществом (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Federal Agency for the Administration of Special Economic Zones | Федеральное агентство по управлению особыми экономическими зонами (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Federal Agency for the Administration of State Property | Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Federal Agency for the Cadastre of Real Properties Administration | Управление Федерального агентства кадастра объектов недвижимости |
| law | federal agency of State administration | федеральный орган государственного управления |
| gen. | Federal Alcohol Administration | Федеральное управление по вопросам алкогольных напитков |
| adv. | Federal Alcohol Administration Act | Закон о производстве и сбыте спиртных напитков |
| amer. | Federal Alcohol Control Administration | Федеральное управление по контролю над спиртными напитками (Aly19) |
| avia., USA | Federal Aviation Administration | Федеральное авиационное управление (США; FAA) |
| mil., avia., USA | Federal Aviation Administration | Федеральная авиационная администрация |
| avia., USA | Federal Aviation Administration | Федеральная авиационная администрация (США; FAA MichaelBurov) |
| avia., USA | Federal Aviation Administration | Федеральное агентство гражданской авиации (США Alexander Matytsin) |
| el. | Federal Aviation Administration | Федеральное авиационное управление (США) |
| USA | Federal Aviation Administration | Федеральная авиационная администрация (Министерства транспорта США; регулирует коммерческое использование воздушного пространства США, способствует развитию новых авиационных технологий, стандартов безопасности, уменьшения нагрузки на окружающую среду, оперирует системой контроля за воздушным движением. Наряду с Европейским агентством авиационной безопасности является ведущим мировым ведомством, сертифицирующим новые самолеты.
 clck.ru dimock) |
| avia. | Federal Aviation Administration | Федеральное управление гражданской авиации |
| tech. | federal aviation administration, air traffic service | служба управления воздушным движением федеральной авиационной администрации |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration – Aircraft Development Service | служба разработки самолётов Федеральной авиационной администрации |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration - Aircraft Development Service | служба разработки самолётов Федеральной авиационной администрации |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration – Canadian Air Services | объединённый комитет Федеральной авиационной администрации и канадской авиационной службы (Committee) |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration - Canadian Air Services | объединённый комитет Федеральной авиационной администрации и канадской авиационной службы (Committee) |
| avia. | Federal Aviation Administration of the US | Федеральное управление авиации США (MichaelBurov) |
| avia. | Federal Aviation Administration of the US | ФАА (MichaelBurov) |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration requirements | требования Федеральной авиационной администрации |
| Makarov. | Federal aviation administration soil classification system | аэродромная классификация грунтов |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration technical center | технический центр Федеральной авиационной администрации |
| mil., avia. | Federal Aviation Administration/Air Traffic | служба управления воздушным движением Федеральной авиационной администрации |
| gen. | federal body for the administration of the State fund of subsurface resources | федеральный орган управления государственным фондом недр (ABelonogov) |
| energ.ind. | Federal Civil Defense Administration | Федеральное управление гражданской обороны США |
| energ.ind. | Federal Civil Defense Administration | Федеральное управление по гражданской обороне США |
| mil., hist. | Federal Civil Defense Administration | федеральное управление ГО |
| mil., avia., USA | Federal Civil Defense Administration | Федеральное управление гражданской обороны |
| gen. | Federal Civil Defense Administration | Федеральное управление гражданской обороны (США) |
| fin. | Federal Communications Administration | Федеральное управление связи (США) |
| econ. | Federal Communications Administration | Федеральное управление связи |
| energ.ind. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральное управление США по оказанию помощи в случае катастроф |
| energ.ind. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральное управление США по оказанию помощи в случае стихийных бедствий |
| ecol. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральное управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствий (США) |
| gen. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия |
| tech. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральная администрация по оказанию помощи в случае катастроф |
| ecol. | Federal Disaster Assistance Administration | Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий |
| st.exch. | Federal Drug Administration | Федеральная комиссия по лекарственным веществам (dimock) |
| med. | Federal Drug Administration | Федеральное управление по лекарственным средствам (США) |
| gen. | Federal Drug Enforcement Administration | Федеральное управление контроля за лекарственными препаратами |
| hist. | Federal Emergency Administration of Public Works | Администрация общественных работ (MichaelBurov) |
| hist. | Federal Emergency Administration of Public Works | Управление общественных работ (MichaelBurov) |
| tech. | Federal Emergency Management Administration | Федеральная Администрация по Чрезвычайным Ситуациям |
| gen. | Federal Emergency Management Administration | Федеральное агентство по управлению страной в кризисных ситуациях (США) |
| busin. | federal emergency relief administration | управление чрезвычайной федеральной помощи |
| amer. | Federal Emergency Relief Administration | Федеральное управление по чрезвычайной помощи (Aly19) |
| tech. | Federal Energy Administration | Федеральная энергетическая администрация |
| econ. | Federal Energy Administration | Федеральное энергетическое управление |
| Makarov. | Federal Energy Administration | Федеральное энергетическое управление (США) |
| water.suppl. | Federal Energy Administration | Федеральная администрация по вопросам энергетики |
| gen. | Federal Energy Administration | Федеральное управление по энергетике (США) |
| energ.syst. | Federal Energy Administration Act | Закон Федерального энергетического управления (US, 1974 MichaelBurov) |
| manag. | Federal Food and Drug Administration of the USA | Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (Johnny Bravo) |
| econ. | Federal Highway Administration | Федеральное управление шоссейных дорог (Министерства транспорта США) |
| gen. | Federal Highway Administration | Федеральное управление шоссейных дорог (FHA; ФУШД Lavrov) |
| transp. | Federal Highway Administration | Федеральная дорожная администрация США (FHWA Georgy Moiseenko) |
| auto. | Federal Highway Administration | Федеральное управление автомобильных дорог |
| USA | Federal Highway Administration | Федеральная дорожная администрация (Министерства транспорта США; деятельность этого агентства в основном сводится к реализации двух программ – Программы федеральной помощи строительству и поддержанию высокоскоростных магистралей (Federal-aid Highway Program) и Программы строительства шоссе на федеральных землях (Federal Lands Highway Program).
clck.ru dimock) |
| econ. | Federal Housing Administration | Федеральное управление жилищного строительства |
| fin. | Federal Housing Administration | Федеральное управление жилищного строительства (США) |
| water.suppl. | Federal Housing Administration | Федеральная администрация по жилищному строительству (США) |
| USA | Federal Housing Administration | Федеральная жилищная администрация (Министерства городского развития и жилищной политики США.
clck.ru dimock) |
| bank. | Federal Housing Administration loan | ссуда, гарантированная Федеральным управлением жилищного строительства (США) |
| econ. | Federal Housing Administration mortgage | закладная федерального управления жилищного строительства (Пахно Е.А.) |
| insur. | Federal Insurance Administration | Федеральное управление по страхованию (FIA) |
| gen. | Federal Insurance Administration | Федеральное управление страхования |
| gen. | Federal Migration Service Administration department | отдел Управления Федеральной миграционной службы (по = for ... Siena and Reggio Emilia) which received funding from the Public Administration Department for their Electronic Government pilot projects. | The written correspondence that comes from the Mail Opening department is passed onto the Customer Administration department for investigation on behalf of ...) |
| transp. | federal motor carrier safety administration | Федеральная администрация по безопасности автомобильных перевозок (Шандор) |
| transp. | Federal Motor Carrier Safety Administration | Федеральная администрация по пассажирским перевозкам (США AlexanderGerasimov) |
| USA | Federal Motor Carrier Safety Administration | Федеральная администрация безопасности грузового автомобильного транспорта (Министерства транспорта США; её цель – повышение стандартов безопасности при использовании грузовиков и автобусов. clck.ru dimock) |
| gen. | Federal Motorway Administration | Федеральное управление автомобильных дорог (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | federal occupational safety & health administration | федеральное управление охраны труда и производственной гигиены |
| transp. | Federal Railroad Administration | Федеральная железнодорожная администрация (Министерства транспорта США; отвечает за развитие железнодорожного транспорта и его безопасность.
clck.ru Georgy Moiseenko) |
| econ. | Federal Railroad Administration | Федеральное управление железных дорог (Министерства транспорта США) |
| econ. | Federal Registration Service Administration | Управление Федеральной регистрационной службы (Marinade) |
| gen. | Federal Security Administration | Федеральное управление безопасности (США) |
| gen. | Federal Security Service Administration for Moscow and Moscow Oblast | Управление федеральной службы безопасности по г. Москве и Московской области (Alexander Demidov) |
| account. | Federal Tax Administration | Федеральное налоговое управление (Швейцария Andrew052) |
| transp. | Federal Transit Administration | Федеральная администрация по пассажирским перевозкам (Georgy Moiseenko) |
| USA | Federal Transit Administration | Администрация общественного транспорта (Министерства транспорта США; занимается развитием сети общественного транспорта (автобусы, электрички, троллейбусы, подземки, монорельс, пассажирские паромы и т.д.) через систему грантов.
clck.ru dimock) |
| gen. | Federal Transit Administration | Федеральное управление общественного транспорта (wiki twinkie) |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по предупреждению загрязнения вод (США) |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление борьбы с загрязнением воды (США) |
| fin. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по контролю загрязнения водоёмов (США) |
| econ. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по контролю загрязнения водоёмов |
| ecol. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление предупреждения загрязнения вод (США) |
| med. | Federal Water Pollution Control Administration | Федеральное управление по борьбе с загрязнением водоёмов (США) |
| water.suppl. | Federal Water Quality Administration | Федеральная администрация по качеству воды (США) |
| ecol. | Federal Water Quality Administration | Федеральное управление по качеству воды (США) |
| mining. | Federal Works Progress Administration | Федеральная администрация развития строительных работ |
| SAP.tech. | German Federal Postal Administration | федеральная германская почта |
| avia. | Interregional Territorial Administration of Air Transport of Federal Air Transport Agency | МТУ ВТ ФА ВТ (Межрегиональное территориальное управление Воздушного Транспорта Федерального Агенства Воздушного транспорта ЮлияХ.) |
| gen. | Main Administration for Federal Customs Revenue | Главное управление федеральных таможенных доходов (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Main Administration of Federal Customs Revenues | Управление федеральных таможенных доходов (GUFTD **karina**) |
| gen. | Main Administration of the Federal Treasury | Главное управление федерального казначейства (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Moscow Administration of the Federal Tax Service | Управление Федеральной налоговой службы по г. Москве (E&Y ABelonogov) |
| SAP. | Swiss Federal Tax Administration | Федеральное налоговое управление Швейцарии |
| Makarov., amer. | the Federal Aviation Administration | Федеральное агентство по авиации (в США) |