Terms containing Extinguish

Subject	English	Russian
el.	arc extinguish chamber	дугогасительная камера
mil.	detect and extinguish fire in	обнаруживать и тушить возгорание за (Киселев)
fire.	do not extinguish with water	запрещается тушить водой (знак Irina Zavizion)
Makarov.	extinguish a bank account	аннулировать счёт в банке
tech.	extinguish a candle	гасить свечу
Makarov.	extinguish a candle	задуть свечу
gen.	extinguish a cigarette	потушить сигарету (Wakeful dormouse)
Makarov.	extinguish a cigarette	гасить сигарету
gen.	extinguish a cigarette	тушить сигарету (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
law, fin.	extinguish a debt	погасить долг (алешаBG)
law, fin.	extinguish a debt	аннулировать долг (алешаBG)
law, fin.	extinguish a debt	оплатить долг (алешаBG)
econ.	extinguish a deposit	снимать депозит
non-destruct.test.	extinguish a discharge	гасить разряд
Makarov.	extinguish a fire	затушить костер
Makarov.	extinguish a fire	тушить огонь
trav.	extinguish a fire	потушить костёр (AFilinovTranslation)
Makarov.	extinguish a fire	затушить огонь
Makarov.	extinguish a fire	потушить пожар
railw.	extinguish a lamp	гасить фонарь
tech.	extinguish a light	гасить осветительный огонь
gen.	extinguish a reflex	погасить рефлекс (freelance_trans)
gen.	extinguish all memory thereof	стереть всякую память об этом
Makarov.	extinguish an arc	гасить дугу
transp.	extinguish combustion	прекращать горение
Makarov.	extinguish combustion	прекращать сгорание
Gruzovik, fire.	extinguish completely	дотушить
Makarov.	extinguish fire	тушить пожар
fire.	extinguish fire	гасить огонь
trav.	extinguish fire	тушить костёр (AFilinovTranslation)
avia.	extinguish fire	гасить пожар
non-destruct.test.	extinguish knocking combustion	прекращать детонационное сгорание
tech.	extinguish lasing	тушить генерацию
tech.	extinguish lasing	гасить генерацию
gen.	extinguish фиг. life	забирать чью-л жизнь (фиг. bigmaxus)
econ.	extinguish loan	погашать ссуду
fire.	Extinguish Media	Орудия пожаротушения (welovedoka)
OHS	extinguish open flames	тушить открытое пламя (Leonid Dzhepko)
Makarov.	extinguish resistance	подавлять сопротивление
mil.	extinguish tension	ликвидировать очаги напряжённости
ling.	extinguish the ambiguity	погасить многозначность (слова alenushpl)
ling.	extinguish the ambiguity	гасить многозначность (alenushpl)
tech.	extinguish the discharge	гасить электрический разряд
tech.	extinguish the fire	гасить огонь
gen.	extinguish the flare	погасить факелы (eternalduck)
chess.term.	extinguish the initiative	погасить инициативу соперника
Makarov.	extinguish the prospect	разрушать надежду
Makarov.	extinguish the prospect	омрачать перспективу
gen.	firemen fought for hours to extinguish the blaze	пожарные несколько часов боролись с пламенем (bigmaxus)
avia.	Unable to extinguish the fire	не могу погасить пожар (типовое сообщение по связи)