Terms containing Extendable

Subject	English	Russian
math.	almost extendable	почти расширяемый
tech.	backhoe extendable stick	телескопическая рукоять обратной лопаты
tech.	backhoe extendable stick bucket cylinder	цилиндр ковша телескопической рукояти для обратной лопаты
tech.	backhoe extendable stick cylinder	цилиндр телескопической рукояти обратной лопаты
math.	biuniquely extendable	взаимно однозначно расширяемый
math.	discretely extendable	дискретно расширяемый
subm.	extendable air intake	выдвижная приёмная шахта (устройства РДП)
nautic.	extendable air intake	выдвижная приёмная шахта
telecom.	extendable antenna	выдвижная антенна
adv.	extendable antenna	раздвижная антенна
tech.	extendable arm	удлиняющаяся рука
sec.sys.	extendable arm	раздвижная штанга
robot.	extendable arm	выдвигающаяся рука
mech.	extendable arm	манипулятор с выдвижным звеном
transp.	extendable arm	удлиняющая рука
tech.	extendable arm	выдвижная рука
telecom.	extendable array	выдвижная антенная решётка
math., topol.	extendable arrow	продолжаемая стрелка
tech.	extendable backhoe	раздвижная обратная лопата
police	extendable baton	телескопическая дубинка (Alexander Oshis)
inf.	extendable baton	телескоп (в смысле, дубинка Vadim Rouminsky)
tech.	extendable bearing strip	раздвижная прокладка между вкладышами подшипника
tech.	extendable body	раздвижной кузов
invest.	extendable bond	облигация с продлеваемым сроком
bill.	extendable bond	облигация с правом продления срока
bank.	extendable bonds	облигации с продлеваемым сроком
astronaut.	extendable-boom stabilizer	система стабилизации с выдвижными штангами
astronaut.	extendable boom stowage canister	контейнер для размещения складываемой телескопической штанги
construct.	extendable building	расширяемое здание
avia.	extendable canards	выдвижные передние поверхности
avia.	extendable canards	выдвижное ПГО
tech.	extendable carrier	тягач с прицепом-роспуском
mining.	extendable conveyor	выдвижной конвейер
tech.	extendable conveyor	конвейер переменной длины
tech.	extendable database	расширяемая база данных
astronaut.	extendable detector wing	выдвижная плоскость с датчиками
med.	Extendable Dilating Guide Wire	Удлиняемый проводник для расширения просвета сосуда (Andy)
astronaut.	extendable docking module	выдвижной стыковочный модуль
math.	extendable element	продолжаемый элемент
astronaut.	extendable nozzle exit cone	выдвижной сопловой насадок
astronaut.	extendable exit cone	раздвижное выхлопное сопло (silver_glepha)
mil., avia.	extendable exit cone	раздвижное двухпозиционное сопло
oil	extendable face support pin	выдвижной лицевой опорный штифт (буровой штанги)
math.	extendable filter	расширяемый фильтр
avia.	extendable flap	выдвижной закрылок
math.	extendable function	продолжаемая функция
SAP.tech.	extendable IMG activities	расширяемые IMG-операции
SAP.tech.	extendable IMG activity	расширяемая IMG-операция
tech.	extendable instruction set computing	расширяемыЙ набор команд
math.	extendable isometry	продолжаемая изометрия
tech.	extendable length	длина в сложенном и разложенном виде (палки для селфи financial-engineer)
math.	extendable manifold	продолжаемое многообразие
mech.	extendable manipulator	манипулятор с выдвижным звеном
math.	extendable mapping	продолжаемое отображение
bank.	extendable maturity	продлеваемый срок
econ.	extendable maturity	ценная бумага с правом пролонгирования её срока
math.	extendable morphism	продолжаемый морфизм
invest.	extendable notes	векселя с продлеваемым сроком
Apollo-Soyuz	extendable nozzle	удлиняемое сопло
cryptogr.	extendable-output function	функция с расширяемым выходом (Alex_Odeychuk)
cryptogr.	extendable-output function	функция с переменной длиной выхода (Alex_Odeychuk)
math.	extendable plane	расширяемая плоскость
progr.	extendable platform	расширяемая платформа (Alex_Odeychuk)
construct.	extendable pole	шест регулируемой длины
mil.	extendable probe warhead	БЧ с выдвижным штыревым взрывателем
tech.	extendable rod	телескопическая штанга (financial-engineer)
tech.	extendable rod	телескопическая трубка (financial-engineer)
tech.	extendable screed	раздвижной шаблон
fire.	extendable section	выдвижное колено (лестницы)
photo.	Extendable Selfie Monopod with Attached Tripod Mount	раздвижная палка для селфи с прикрепленным штативом (agrabo)
math.	extendable set	продолжаемое множество
ecol.	extendable sewage plant	очистная установка, на которой предусмотрен ввод дополнительных мощностей
water.suppl.	extendable sewage plant	очистная установка, допускающая ввод дополнительных мощностей
ecol.	extendable sewage plant	очистная установка, допускающая расширение
tech.	extendable stick	телескопическая рукоять
tech.	extendable stick and auxiliary control valve	распределитель телескопической рукояти и вспомогательных функций
tech.	extendable stick assembly	раздвижная рукоять в сборе
tech.	extendable stick attachment	комплект раздвижной рукояти
tech.	extendable stick backhoe bucket	ковш обратная лопата с раздвижной рукоятью
tech.	extendable stick backhoe bucket cylinder	цилиндр ковша для телескопической рукояти обратной лопаты
tech.	extendable stick bucket cylinder	цилиндр ковша телескопической рукояти
tech.	extendable stick control pedal	педаль телескопической рукояти
tech.	extendable stick control valve	распределитель телескопической рукояти
tech.	extendable stick cylinder	цилиндр телескопической рукояти
tech.	extendable stick foot pedal	ножная педаль телескопической рукояти
tech.	extendable stick group	телескопическая рукоять
tech.	extendable stick lubricant	смазка для телескопической рукояти
tech.	extendable stick option	вариант с телескопической рукоятью
tech.	extendable stick pedal	педаль телескопической рукояти
transp.	extendable stick shim procedure	порядок регулировки телескопической рукоятки прокладками
tech.	extendable stick shim procedure	порядок регулировки телескопической рукояти прокладками
tech.	extendable stick valve	клапан телескопической рукояти
tech.	extendable stick valve section	секция распределителя телескопической рукояти
mil.	extendable stock	выдвижной приклад
bank.	extendable swap	продлеваемый своп
econ.	extendable swap	кредитный своп с правом продления срока действия
gen.	extendable table	стол-трансформер (VLZ_58)
gen.	extendable table	раздвижной стол (VLZ_58)
automat.	extendable universal hand pole	универсальная ручная штанга с изменяемой длиной
OHS	extendable universal hand pole	универсальная ручная штанга с изменяемой длиной (stick Leonid Dzhepko)
automat.	extendable universal hand stick	универсальная ручная штанга с изменяемой длиной
tech.	factory installed extendable stick	телескопическая рукоять заводской установки
tech.	highly extendable language processor	процессор с высокими возможностями расширения уровня языка программирования
construct.	non extendable contract	ограниченный контракт
gen.	non-extendable period	непродлеваемый срок (напр., для ответа по заявке)
radioeng.	pneumatically extendable antenna	пневматически выдвигаемая антенна
radioeng.	pneumatically extendable antenna mast	пневматически выдвигаемая антенная мачта
math.	smoothly extendable	гладко расширяемый
mil., avia.	storage, tubular extendable member	телескопический рабочий орган
sec.sys.	telescopically extendable baton	телескопически удлиняемая полицейская дубинка
tech.	wing extendable devices	выдвижная механизация крыла