| Subject | English | Russian |
| cust. | Australian Harmonised Export Commodity Classification | Австралийская гармонизированная система классификации экспортируемых товаров (pelipejchenko) |
| mil. | Committee for Control of the Export of Strategic Commodities | Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров |
| mil. | Committee for Control of the Export of Strategic Commodities | КОКОМ |
| O&G | Energy, Commodities, Export & Project | финансовые операции в области энергетики, сырья, экспорта и проектного финансирования (eg. BNP Paribas Energy Commodities Export Project (ECEP) brings together BNP Paribas' long term expertise in the energy and raw materials sectors as well as in export and project financing. Vassilisa) |
| busin. | export commodities | экспортные товары |
| comp., MS | Export Commodity Classification Number | классификационный номер экспортного контроля (A five character alpha-numeric classification used in the Commerce Control List to identify items for export control purposes as defined in licensing information by the US government) |
| mil., avia. | export commodity control number | классификационный номер товара, подлежащего экспортному контролю |
| gen. | export commodity structure | товарная структура экспорта (skazik) |
| busin. | export cost of commodity | экспортная стоимость товара |
| sec.sys. | identification examination of commodities and technology for export control purposes | идентификационная экспертиза товаров и технологий в целях экспортного контроля (Alex_Odeychuk) |
| gen. | import and export commodity classification | товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (The United States has joined the rest of the world in adopting a new import and export commodity classification system. Alexander Demidov) |
| gen. | Import and Export Commodity Classification System | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (The United States has joined the rest of the world in adopting a new import and export commodity classification system. Alexander Demidov) |
| el. | Import and Export Commodity Inspection Bureau | инспекция импортных и экспортных товаров |
| gen. | Import/Export Commodity Nomenclature | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | importer commitments not to re-export dual-use commodities | обязательства импортёра о не-реэкспорте товаров двойного использования (MichaelBurov) |
| busin. | internal cost of export commodity | внутренняя стоимость экспортного товара |
| Makarov. | the export of commodities tripled | экспорт товаров вырос втрое |
| avia. | these commodities, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations | настоящие товары, технологии или техническая документация экспортированные из США в соответствии с Правилами экспортного контроля |