| Subject | English | Russian |
| math. | a function of exponential type | функция экспоненциального типа |
| math. | a function of exponential type | функция конечной степени |
| stat. | additive season, exponential trend | аддитивная сезонность, экспоненциальный тренд (в этой модели анализа временных рядов прогнозы простого экспоненциального сглаживания "улучшаются" экспоненциальным трендом (независимо сглаженным при помощи параметра g) и аддитивной сезонной компонентой (сглаженной параметром d) Игорь_2006) |
| automat. | aperiodic exponential signal | апериодический экспоненциальный сигнал |
| qual.cont. | approximately exponential distribution | приближённо экспоненциальное распределение |
| automat. | approximation of exponential functions | аппроксимация экспоненциальных функций |
| oncol. | at an exponential rate | с экспоненциальной скоростью (CRINKUM-CRANKUM) |
| math. | at an exponential rate | по экспоненциальному закону (capricolya) |
| math. | at an exponential rate | по экспоненте (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| math. | at an exponential rate | экспоненциально (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| animat. | at an exponential rate | в геометрической прогрессии (Means the turkeys are growing at an exponential rate South_Park) |
| math. | be rising at an exponential rate | расти экспоненциально (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| math. | bilateral exponential | двустороннее экспоненциальное распределение |
| comp., net. | binary exponential backoff | двоичная экспоненциальная задержка |
| el. | binary exponential backoff | откат с возвратом по двоично-степенному закону |
| media. | binary exponential backoff | откладывание передачи двоичной информации на время, распределённое по экспоненциальному закону |
| media. | binary exponential back-off algorithm | экспоненциальный двоичный алгоритм отсрочки (алгоритм вычисления времени повторной передачи в пакетных сетях, основанный на допущении, что задержка распределена по экспоненциальному закону) |
| med. | Biphasic Truncated Exponential | бифазный усечённый экспоненциальный (разрядный импульс; дефибрилляция harser) |
| qual.cont. | bivariate exponential distribution | двумерное экспоненциальное распределение |
| media. | bivariate exponential distribution | двухмерное экспоненциальное распределение |
| nano | Buckingham exponential model | экспоненциальная модель Букингема |
| math. | cardinal exponential | экспоненциал кардинала |
| el. | complex exponential | комплексный экспоненциальный (сигнал ssn) |
| math. | complex exponential | сложная показательная функция (сложная экспоненциальная) |
| el. | complex exponential signal | комплексный экспоненциальный сигнал (ssn) |
| math. | compound exponential distribution | составное экспоненциальное распределение |
| el. | curled exponential horn | изогнутый экспоненциальный рупор |
| math. | curved exponential family | кривая семейства экспоненциальных распределений |
| math. | damped exponential | убывающая показательная функция (убывающая экспоненциальная) |
| tech. | damped exponential | затухающая экспонента |
| math. | damped exponential curve | убывающая экспонента |
| math. | derivative of exponential | производная экспоненциальной функции |
| data.prot. | discrete exponential function | функция дискретного возведения в степень |
| media. | displaced exponential distribution | смещённое экспоненциальное распределение |
| math. | distribution of exponential type | распределение экспоненциального типа |
| math. | double exponential distribution | двумерное экспоненциальное распределение |
| media. | double exponential distribution | двухстороннее показательное распределение (дополненное чётносимметричным отражением относительно оси абсцисс в области отрицательных значений аргумента) |
| math. | double exponential distribution | распределение Лапласа |
| math. | double exponential distribution | двойное экспоненциальное распределение |
| media. | double exponential distribution | двухмерное экспоненциальное распределение |
| math. | double exponential regression | двойная экспоненциальная регрессия |
| qual.cont. | double exponential smoothing | двойное экспоненциальное сглаживание |
| stat. | double sided exponential distribution | двойное экспоненциальное распределение (другое название распределения Лапласа  wikipedia.org sas_proz) |
| math. | doubly exponential function | дважды экспоненциальная функция (sas_proz) |
| math. | empirical exponential family | эмпирическое семейство экспоненциальных распределений |
| math. | entire function of exponential type | целая функция конечной степени |
| tech. | exponential absorption | экспоненциальное поглощение |
| tech. | exponential absorption | поглощение по экспоненциальному закону |
| phys. | exponential absorption equation | уравнение экспоненциального поглощения |
| el. | exponential absorption law | закон экспоненциального поглощения |
| genet. | exponential amplification reaction | реакция экспоненциальной амплификации (VladStrannik) |
| antenn. | exponential amplitude taper | экспоненциальное амплитудное распределение |
| el. | exponential antenna | экспоненциальная антенна |
| antenn. | exponential antenna array | антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением |
| math. | exponential approximation | экспоненциальное приближение |
| aerohydr. | exponential approximation | приближённое выражение в виде экспоненциальной зависимости |
| phys. | exponential approximation | приближённое экспоненциальное выражение |
| math. | exponential approximation | экспоненциальная аппроксимация |
| antenn. | exponential array | антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением |
| nano | exponential assembly | сборка по показательному закону (сборочная архитектура, начинающаяся с одной маленькой роботизированной руки на поверхности. Эта первая роботизированная рука собирает вторую роботизированную руку на лицевой поверхности, поднимая миниатюрные части, аккуратно разложенные заранее в точно определенных местах, чтобы роботизированная рука могла найти их и осуществить сборку. Затем две роботизированные руки собирают ещё две роботизированные руки, по одной на каждой из двух лицевых поверхностей. Эти четыре роботизированные руки, по две на каждой из поверхностей, собирают ещё четыре роботизированных руки. Этот процесс повторяется с постоянным увеличением числа рук в прогрессии 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, и т.д., пока не будет достигнут определенный предел сборки (напр., обе поверхности полностью заполнены маленькими роботизированными руками). При этом рост числа рук осуществляется по показательному закону – отсюда название процесса ssn) |
| construct. | exponential assembly | экспоненциальная сборка |
| Makarov. | exponential asymptotics | экспоненциальная асимптотика |
| el. | exponential atmosphere | экспоненциальная атмосфера |
| geophys. | exponential attenuation | экспоненциальное затухание |
| metrol. | exponential attenuation | экспоненциальное ослабление |
| geophys. | exponential attenuation | затухание по экспоненциальному закону |
| radiat. | exponential attenuation | ослабление по экспоненциальному закону |
| el. | exponential attenuation method | метод экспоненциального затухания |
| O&G | exponential averaging | экспоненциальное усреднение |
| progr. | exponential backoff | экспоненциальная задержка (ssn) |
| progr. | exponential backoff strategy | стратегия экспоненциальной задержки (Alex_Odeychuk) |
| math. | exponential behavior | экспоненциальное поведение |
| O&G | exponential block | блок вычисления экспоненты |
| aerohydr. | exponential body shape | тело вращения с образующей в виде экспоненты |
| aerohydr. | exponential body shape | форма тела вращения с образующей в виде экспоненты |
| math. | exponential bound | экспоненциальная граница |
| econ. | exponential channel | канал с экспоненциальным распределением времени обслуживания |
| data.prot. | exponential complexity | экспоненциальная сложность |
| Makarov. | exponential concentrator | экспоненциальный концентратор |
| math. | exponential congruence | экспоненциальное сравнение |
| nano | exponential control | экспоненциальное регулирование |
| tech. | exponential control | экспоненциальное управление |
| nano | exponential convergence | экспоненциальная сходимость |
| math. | exponential convolution | экспоненциальная свёртка |
| refrig. | exponential correlation | экспоненциальное соотношение |
| math. | exponential correspondence | экспоненциальное соответствие |
| med. | exponential curve | экспоненциальная кривая в графике |
| phys. | exponential curve | показательная кривая |
| med. | exponential curve | показательная кривая в графике |
| med. | exponential curve | экспоненциальная кривая (показательная; в графике) |
| comp. | exponential curve | показательная крива |
| Makarov. | exponential curve | степенная кривая |
| geophys. | exponential curve | экспоненциальная кривая |
| Makarov. | exponential curve | экспоненциальная кривая (в графике) |
| Makarov. | exponential curve | показательная кривая (в графике) |
| comp. | exponential curve | кривая экспоненциальной зависимости |
| math. | exponential cusp | экспоненциальная точка заострения |
| math. | exponential cusp | экспоненциальная точка возврата |
| tech. | exponential damping | затухание по экспоненте |
| math. | exponential damping | затухание по экспоненциальному закону |
| tech. | exponential damping | экспоненциальное затухание |
| seism. | exponential damping factor | экспоненциальный множитель затухания |
| automat. | exponential decay | экспоненциальное спадание |
| tech. | exponential decay | затухание по экспоненте |
| tech. | exponential decay | экспоненциальное затухание послесвечения |
| tech. | exponential decay | экспоненциальное затухание |
| met. | exponential decay | экспоненциальное послесвечение |
| el. | exponential decay | затухание по экспоненциальному закону |
| geophys. | exponential decay | спад по экспоненциальному закону |
| astronaut. | exponential decay | экспоненциальное снижение скорости |
| tech. | exponential decay | распад по экспоненциальному закону |
| media. | exponential decay | убывание по показательному закону |
| antenn. | exponential decay | экспоненциальное уменьшение |
| Makarov. | exponential decay | распад по экспоненте |
| geophys. | exponential decay curve | экспоненциальная кривая спада |
| Makarov. | exponential decay factor | экспоненциальный фактор распада |
| el. | exponential decay law | распад по экспоненциальному закону |
| energ.ind. | exponential decay law | экспоненциальный закон радиоактивного распада |
| energ.ind. | exponential decay law | экспоненциальный закон затухания |
| geophys. | exponential decay portion | экспоненциальная часть кривой спада |
| Makarov. | exponential decay time | время экспоненциального спада |
| el. | exponential decay time constant | постоянная времени экспоненциального затухания |
| automat. | exponential decay time constant | постоянная времени экспоненциального распада |
| radiat. | exponential decay time constant | экспоненциальная постоянная времени затухания (of а pulse) |
| electr.eng. | exponential decrease | экспоненциальное затухание |
| tech. | exponential decrease | экспоненциальное снижение |
| tech. | exponential decrease | затухание по экспоненте |
| geophys. | exponential decrease | уменьшение по экспоненциальному закону |
| math. | exponential decrease | экспоненциальное убывание |
| seism. | exponential decrease | уменьшение по экспоненте |
| comp. | exponential decrease | экспоненциальное уменьшение |
| tech. | exponential delta modulation | экспоненциальная дельта-модуляция |
| tech. | exponential delta modulator | дельта-модулятор с экспоненциальным интегрированием |
| el. | exponential delta-sigma modulation | экспоненциальная дельта-сигма-модуляция |
| math. | exponential demand | спрос, изменяющийся по экспоненциальному закону |
| tech. | exponential dependence | экспоненциальная зависимость |
| IT | exponential device | устройство возведения в степень |
| math. | exponential dichotomy | экспоненциальная дихотомия |
| chromat. | exponential dilution flask | камера экспоненциального разбавления (Игорь_2006) |
| el. | exponential discharge | разряд по экспоненциальному закону |
| math. | exponential dispersion model | экспоненциальная дисперсионная модель |
| telecom. | exponential display format | представление чисел на дисплее в экспоненциальной форме |
| house. | exponential display format | представление чисел в экспоненциальной форме |
| automat. | exponential distortion | экспоненциальное искажение |
| IT | exponential distribution | распределение экспоненциального типа |
| math. | exponential distribution | экспоненциальное распределение |
| aerohydr. | exponential distribution | распределение по экспоненциальному закону |
| math. | exponential distribution | отрицательное экспоненциальное распределение |
| tech. | exponential distribution | показательное распределение |
| tech. | exponential distribution function | экспоненциальная функция распределения |
| tech. | exponential-distribution region | область экспоненциального распределения |
| math. | exponential divisor | экспоненциальный делитель |
| tech. | exponential DM | экспоненциальная дельта-модуляция |
| el. | exponential doubling time | время удвоения экспоненты |
| el. | exponential DSM | экспоненциальная дельта-сигма-модуляция |
| math. | exponential entropy | экспоненциальная энтропия |
| math. | exponential enumerator | экспоненциальный энумератор |
| math. | exponential envelope | экспоненциальная огибающая |
| math. | exponential equation | показательное уравнение |
| math. | exponential equation | экспоненциальное уравнение (показательное) |
| el. | exponential equation | экспоненциальное уравнение |
| nano | exponential equation | степенное уравнение |
| media. | exponential equation | уравнение, содержащее показательную функцию |
| math. | exponential equivalence | экспоненциальная эквивалентность |
| math. | exponential ergodicity | экспоненциальная эргодичность |
| tech. | exponential estimate | показательная оценка |
| therm.eng. | exponential experiment | экспоненциальный опыт (выполняемый с докритической сборкой реакторных материалов, в котором определяются ядерные характеристики реактора) |
| tech. | exponential experiment | экспоненциальный эксперимент (для определения характеристик ядерного реактора) |
| energ.ind. | exponential experiment | экспоненциальный опыт (напр., с докритической сборкой делящихся материалов) |
| math. | exponential expression | показательное выражение (экспоненциальное) |
| nautic. | exponential expression | экспоненциальное выражение |
| nautic. | exponential expression | степенное выражение |
| tech. | exponential factor | экспоненциальный множитель |
| nautic. | exponential factor | показатель экспоненциальной функции |
| tech. | exponential factor | экспоненциальный фактор |
| nautic. | exponential factor | показатель степени |
| oil | exponential failure | отказ при экспоненциальном распределении времени безотказной работы |
| media. | exponential failure distribution | экспоненциальное распределение неисправностей |
| media. | exponential failure distribution | экспоненциальное распределение отказов |
| oil | exponential failure time | наработка до отказа, распределённая по экспоненциальному закону |
| econometr. | exponential family | экспоненциальное семейство распределений |
| math. | exponential family | семейство экспоненциальных распределений |
| math. | exponential family | семейство Коопмана-Дармуа |
| IT | exponential fit | экспоненциальное приближение |
| math. | exponential fit | приближение экспонентой |
| tech. | exponential flare | выравнивание по экспоненте |
| progr. | exponential floating-point | число с плавающей точкой в экспоненциальной форме (тип форматируемого значения ssn) |
| nano | exponential flotation | течение с параметрами, изменяющимися по экспоненциальному закону |
| math. | exponential flow | поток с экспоненциально изменяющимся параметром |
| hydrol. | exponential flow | поток с параметрами, изменяющимися по экспоненциальному закону |
| tech. | exponential flow | течение с экспоненциально изменяющимся параметром |
| el. | exponential flux rise | экспоненциальное увеличение потока |
| math. | exponential forgetfullness | экспоненциальное забывание |
| math. | exponential form | экспоненциальная форма |
| math. | exponential formula | экспоненциальная формула (показательная) |
| refrig. | exponential fugacity | экспоненциальная функция |
| math. | exponential function | степенная зависимость (Raz_Sv) |
| tech. | exponential function | степенная функция |
| IT | exponential function | показательная функция |
| tech. | exponential function | экспоненциальная функция |
| tech. | exponential function | экспонента |
| tech. | exponential function | степенная зависимость |
| med.appl. | exponential function | е-функция |
| el.chem. | exponential function | закон степенной функции |
| tech. | exponential function | показательная функция |
| tech. | exponential-function approximation | аппроксимация экспоненциальной функцией |
| tech. | exponential-function response of a system | характеристика реакции системы на показательное возмущение (авт.) |
| progr. | exponential functions | экспоненциальные функции (ssn) |
| math. | exponential funnel | экспоненциальная воронка |
| geophys. | exponential gain curve | экспоненциальная кривая усиления |
| math. | exponential gambling house | экспоненциальная функция множества игроков |
| math. | exponential gamma distribution | экспоненциальное гамма-распределение |
| nano | exponential general-purpose molecular manufacturing | универсальное молекулярное производство с ростом по показательному закону (терминология отражает быстрый, возможно, беспрецедентный, темп развертывания такой технологии, когда компактная автоматизированная система молекулярного строительства сможет производить такие же само воспроизводящиеся системы. Здесь имеются в виду фабрики, способные строить такие же фабрики, и возможно менее чем за один день. Расчеты просты: если одна фабрика изготавливает две, а две фабрики изготавливают четыре, то за 10 дней вы можете построить тысячу фабрик, за 10 следующих дней миллион фабрик, а за 10 следующих дней миллиард фабрик. Всего лишь за несколько недель, теоретически, каждая семья сможет построить собственное хозяйство, максимум необходимых ей изделий, и за цену, равную стоимости сырья. Эта производственная система, способна выпускать широкий спектр технологически продвинутых изделий, намного превосходящих то, что мы имеем сегодня, при гораздо меньших затратах, гораздо быстрее, и способных умножать собственные ресурсы изготовления по показательному закону ssn) |
| immunol. | exponential gradient gel | гель с экспоненциальным градиентом |
| el. | exponential grading | экспоненциальное плавное распределение примеси |
| math. | exponential group | экспоненциальная группа |
| fig. | exponential growth | опережающий рост (Liv Bliss) |
| tech. | exponential growth | экспоненциальный рост (уравнения) |
| nano | exponential growth | рост по показательному закону (рост или воспроизводство с удвоением количества в течение заданного периода времени. Часто ошибочно называется "самовоспроизводством" ssn) |
| biotechn. | exponential growth | экспоненциальная фаза роста (напр., культуры микроорганизма) |
| agric. | exponential growth | рост на экспоненциальной фазе |
| tech. | exponential growth | экспоненциальная фаза роста (клеток) |
| econ. | exponential growth curve | экспонента роста |
| econ. | exponential growth model | модель экспоненциального роста |
| astronaut. | exponential growth phase | логарифмическая фаза роста |
| immunol. | exponential growth phase | лог-фаза роста |
| immunol. | exponential growth phase | экспоненциальная фаза роста |
| genet. | exponential growth phase> | экспоненциальная фаза роста (фаза роста культуры клеток, характеризующаяся экспоненциальным увеличением их числа; Э. ф. р. переходит в стационарную фазу роста dimock) |
| comp. | exponential growth rate | экспоненциальный темп роста |
| math. | exponential hierarchy | степенная иерархия |
| media. | exponential holding times | время обслуживания в системе массового обслуживания, распределённое по показательному закону |
| el. | exponential hologram | экспоненциальная голограмма |
| el. | exponential horn antenna | экспоненциальная рупорная антенна |
| qual.cont. | exponential hypothesis | гипотеза об экспоненциальном законе |
| math. | exponential hypothesis | гипотеза об экспоненциальном распределении |
| Игорь Миг | exponential improvement | значительное улучшение |
| Игорь Миг | exponential improvement | существенное улучшение |
| econ. | exponential increase | рост по экспоненциальному закону |
| math. | exponential increase | экспоненциальный рост |
| gen. | exponential increase | стремительное увеличение (context.reverso.net/ Aslandado) |
| Игорь Миг | exponential increase in | резкий рост |
| math. | exponential increment | экспоненциальное приращение |
| math. | exponential inequality | экспоненциальное неравенство (показательное) |
| phys. | exponential instability | экспоненциальная неустойчивость |
| Makarov. | exponential instrument function | экспоненциальная аппаратная функция |
| phys. | exponential integral | интегральная показательная функция |
| tech. | exponential integral | интеграл от показательной функции |
| el. | exponential integral function | интегральная экспоненциальная функция |
| progr. | exponential integral function | функция экспоненциального интеграла (ssn) |
| phys. | exponential integral function | интегральная показательная функция |
| astr. | exponential integral function | интегрально-показательная функция |
| metrol. | exponential integration | экспоненциальное интегрирование |
| Makarov. | exponential interaction | экспоненциальное взаимодействие |
| math. | exponential interpolation | интерполирование с помощью экспоненциальной функции (показательной) |
| antenn. | exponential ionosphere | экспоненциальная ионосфера |
| antenn. | exponential ionosphere model | модель экспоненциальной ионосферы |
| math. | exponential isomorphism | экспоненциальный изоморфизм |
| nano | exponential jet | экспоненциальная струя |
| Makarov. | exponential junction | экспоненциальный переход в полупроводниковом приборе |
| math. | exponential kernel | экспоненциальное ядро |
| nano | exponential kinetics | экспоненциальная кинетика |
| busin. | exponential lag | экспоненциальный лаг |
| automat. | exponential lag | замедление по экспоненциальному закону |
| Makarov. | exponential law | экспоненциальный закон (Яниша) |
| polym. | exponential law | экспоненциальная зависимость |
| tech. | exponential law | экспоненциальный закон |
| polym. | exponential law | степенная зависимость |
| navig. | exponential line | экспоненциальная кривая |
| el. | exponential-line transformer | трансформатор на отрезке экспоненциальной линии |
| neur.net. | exponential linear unit | экспоненциальный линейный нейрон (clck.ru dimock) |
| tech. | exponential load | экспоненциальная нагрузка |
| tech. | exponential load | нагрузка с экспоненциальной характеристикой |
| math. | exponential mapping | экспоненциальное отображение |
| math. | exponential martingale | экспоненциальный мартингал |
| math. | exponential model | экспоненциальная модель |
| Makarov. | exponential model | экспоненциальное представление |
| tech. | exponential mortality | выход из строя по экспоненциальному закону |
| tech. | exponential motion | движение по экспоненциальному закону |
| aerohydr. | exponential motion | апериодическое движение |
| Makarov. | exponential motion | движение с экспоненциальной зависимостью (смещения от времени) |
| st.exch. | exponential moving average | экспоненциальное скользящее среднее (dimock) |
| st.exch. | exponential moving average | экспоненциальная скользящая средняя (mindmachinery) |
| st.exch. | exponential moving average 200 | 200-дневная экспоненциальная скользящая средняя (EMA200; EMA 200 MichaelBurov) |
| law | exponential moving average | экспонентная скользящая средняя (Это – линия! Alice Volkov) |
| spectr. | exponential multiplication | экспоненциальное умножение (ЯМР capricolya) |
| el. | exponential network | цепь с экспоненциально распределёнными параметрами |
| progr. | exponential notation | показательная форма представления (ssn) |
| progr. | exponential notation | показательная форма представления чисел (ssn) |
| math. | exponential notation | экспоненциальное представление чисел |
| tech. | exponential notation | экспоненциальное представление (числа в виде мантиссы и порядка) |
| Makarov. | exponential notation | экспоненциальное представление (чисел) |
| math. | exponential nucleus | экспоненциальное ядро |
| math. | exponential operation | операция возведения в степень |
| IT | exponential operator | оператор возведения в степень |
| media. | exponential packet length | показательное распределение длины пакета |
| media. | exponential packet length | экспоненциальное распределение длины пакета |
| comp. | exponential packet length | экспоненциальное распределение длин пакетов |
| agric. | exponential phase | экспонентная фаза (роста микроорганизмов) |
| agric. | exponential phase | экспоненциальная фаза (роста микроорганизмов) |
| biol. | exponential phase | фаза экспоненциального роста |
| food.ind. | exponential phase | стадия покоя |
| biol. | exponential phase | экспоненциальная фаза |
| phys. | exponential pile | экспоненциальная призма |
| math. | exponential polynomial | показательный многочлен |
| math. | exponential polynomial | полином из экспонент |
| econ. | exponential population | распределённая по экспоненциальному закону |
| account. | exponential population | генеральная совокупность |
| econ. | exponential population | совокупность, распределённая по экспоненциальному закону |
| econ. | exponential population | генеральная совокупность, распределённая по экспоненциальному закону |
| econ. | exponential population | население, численность которого изменяется по экспоненциальному закону |
| phys. | exponential potential well | экспоненциальная потенциальная яма |
| phys. | exponential prism | экспоненциальная призма |
| qual.cont. | exponential probability density function | плотность экспоненциального распределения |
| Игорь Миг | exponential progression | кратный рост |
| Игорь Миг | exponential progression | экспотенциальный рост |
| Игорь Миг | exponential progression | стремительный рост |
| Игорь Миг | exponential progression | рост, идущий по экспоненте (В последнее время развитие технологий идёт по экспоненте: с каждым десятилетием, с каждым годом мы умеем несравнимо больше, чем раньше.) |
| phys. | exponential pulse | импульс экспоненциальной формы |
| tech. | exponential pump flash | экспоненциальный импульс накачки |
| transp. | exponential quantity | экспоненциальная величина |
| tech. | exponential quantity | показатель степени |
| tech. | exponential ramp | экспоненциально изменяющийся сигнал |
| soc.med. | exponential random graph model | экспоненциальная модель случайных графов (Ivan Pisarev) |
| el. | exponential region | область экспоненциального изменения |
| tech. | exponential regression | экспоненциальная регрессия |
| auto. | exponential relation | экспоненциальная зависимость |
| math. | exponential relationship | экспоненциальная зависимость |
| antenn. | exponential resonator | экспоненциальный резонатор |
| seism. | exponential rising | экспоненциальный рост |
| math. | exponential rising | возрастание по экспоненциальному закону |
| seism. | exponential rising | рост по экспоненте |
| tech. | exponential rule | показательный закон |
| math. | exponential rule | правило возведения в степень (ukrainenotweak) |
| math. | exponential semigroup | экспоненциальная полугруппа |
| math. | exponential sequence | экспоненциальная последовательность |
| math. | exponential series | ряд из экспонент |
| tech. | exponential series | степенной ряд |
| math. | exponential series | экспоненциальные ряды |
| qual.cont. | exponential service | обслуживание с длительностью, распределённой по экспоненциальному закону |
| appl.math. | exponential service | обслуживание с продолжительностью |
| econ. | exponential service | распределённой по экспоненциальному закону |
| econ. | exponential service | обслуживание с продолжительностью, распределённой по экспоненциальному закону |
| Makarov. | exponential service | обслуживание с продолжительностью, распредёленной по экспоненциальному закону (ТМО) |
| math. | exponential shape | экспоненциальная форма |
| chromat. | exponential skim | экспоненциальная аппроксимация (Dariy) |
| IT | exponential smoothing | экспоненциальное сглаживание |
| account. | exponential smoothing | экспоненциальное сглаживание (метод прогнозирования) |
| math. | exponential smoothing operator | оператор экспоненциального сглаживания |
| math. | exponential solution | экспоненциальное решение (дифференциально-разностного уравнения) |
| IT | exponential space | экспоненциальное пространство |
| progr. | exponential space class | класс экспоненциального пространства (ssn) |
| IT | exponential speedup | экспоненциальное увеличение производительности (Вера Кузнецова) |
| math. | exponential spiral | экспоненциальная спираль |
| math. | exponential stability | экспоненциальная устойчивость |
| IT | exponential subroutine | показательная подпрограмма |
| math. | exponential subroutine | подпрограмма вычисления показательной функции |
| math. | exponential sum | экспоненциальная сумма |
| biol. | exponential survival curve | экспоненциальная кривая выживания |
| biol. | exponential survival curve | экспоненциальная кривая выживаемости (jagr6880) |
| Gruzovik, radioloc. | exponential sweep of a radar display | экспоненциальная развёртка |
| el. | exponential sweep | экспоненциальная развёртка |
| Makarov. | exponential tail | экспоненциальный хвост |
| Makarov. | exponential tail of wave function | экспоненциально затухающая часть волновой функции |
| Makarov. | exponential tail of wave function | экспоненциальный хвост волновой функции |
| Makarov. | exponential tail of wave function | краевой спад волновой функции по экспоненциальному закону |
| math. | exponential term | экспоненциальный член |
| math. | exponential threshold | порог экспоненты (определяет в пакете вычислительной математики количество знаков перед запятой в числах Alex_Odeychuk) |
| progr. | exponential time | экспоненциальное время (ssn) |
| comp. | exponential time algorithm | экспоненциальный алгоритм |
| media. | exponential time algorithm | экспоненциальный алгоритм (алгоритм, трудоёмкость которого с ростом размерности задачи растёт быстрее, чем полином степени равной размерности) |
| data.prot. | exponential time algorithm | алгоритм преобразования за экспоненциальное время |
| acoust. | exponential time base | экспоненциальная временная развёртка |
| progr. | exponential time class | класс экспоненциального времени (ssn) |
| data.prot. | exponential time complexity | экспоненциально-временная сложность |
| automat. | exponential time delay | запаздывание с показательной характеристикой |
| math. | exponential topology | экспоненциальная топология |
| Makarov. | exponential transform of molecular orbitals | экспоненциальное преобразование молекулярных орбиталей |
| math. | exponential transformation | экспоненциальное преобразование |
| tech. | exponential transient | экспоненциальный переходный процесс |
| telecom. | exponential-transmission line | экспоненциальная линия передачи |
| antenn. | exponential transmission line | экспоненциальный фидер |
| el. | exponential transmission line | экспоненциальная линия передачи |
| Makarov. | exponential transmission line | линия передачи с экспоненциальным затуханием (сигнала) |
| comp., MS | exponential trendline | экспоненциальная линия тренда (A curved trendline that is used when data values rise or fall at constantly increasing rates) |
| IT | exponential tube | лампа с характеристикой в форме экспоненты |
| tech. | exponential tube | лампа с переменной крутизной |
| IT | exponential-type distribution | экспоненциальное распределение |
| IT | exponential-type distribution | распределение экспоненциального типа |
| math. | exponential utility | экспоненциальная полезность |
| math. | exponential valuation | экспоненциальная оценка |
| math. | exponential variable | величина, распределённая по экспоненциальному закону (случайная) |
| geophys. | exponential variation of conductivity with depth | экспоненциальное изменение удельной проводимости с глубиной |
| el. | exponential velocity distribution | экспоненциальное распределение скоростей |
| seism. | exponential velocity-depth function | экспоненциальное изменение скорости с глубиной |
| biotechn. | exponential washout curve | экспоненциальная кривая вымывания (aguane) |
| Makarov. | exponential wave | экспоненциальная волна |
| tech. | exponential waveform | экспоненциальный сигнал |
| tech. | exponential waveform | экспоненциальное колебание |
| tech. | exponential weighting | экспоненциальное взвешивание |
| Makarov. | exponential weighting | экспоненциальная весовая функция |
| Makarov. | exponential well | экспоненциальная потенциальная яма |
| IT | exponential window | экспоненциальное окно (в цифровой обработке сигналов) |
| stat. | family of exponential distributions | семейство экспоненциальные распределения (семейство функций распределения, включающих экспоненциальные члены. В качестве частных случаев содержит наиболее важные типы распределений, встречающиеся в реальных задачах (в том числе нормальное или гауссово распределение, альфа- и бета-распределения) Игорь_2006) |
| Gruzovik, avia. | field notice to airmen is current | экспоненциальная развёртка (of a radar display) |
| math.anal. | follow a pure exponential time decay | уменьшаться со временем строго по экспоненциальному закону (Yuriy Sokha) |
| math. | forecasting by exponential smoothing | прогнозирование путём экспоненциального сглаживания |
| qual.cont. | forecasting by the exponential smoothing | прогнозирование путём экспоненциального сглаживания |
| math. | formal log-exponential matrix | формальная логарифмически экспоненциальная матрица |
| astronaut. | Fourier exponential transform | экспоненциальное преобразование Фурье |
| math. | fractional exponential function | дробно-экспоненциальная функция |
| math. | function of exponential type | функция показательного типа (ssn) |
| math. | function of exponential type | функция экспоненциального типа (показательного) |
| math. | function of exponential type | функция конечной степени |
| math. | function of minimal exponential type | функция нулевой степени (комплексный анализ alexeyaxim) |
| math. | generalised bivariate exponential distribution | обобщённое двухмерное экспоненциальное распределение |
| progr. | generalised exponential integral function | обобщённая функция экспоненциального интеграла (ssn) |
| math. | generalized bivariate exponential distribution | обобщённое двухмерное экспоненциальное распределение |
| math. | generalized exponential integral | обобщённая интегральная показательная функция |
| progr. | generalized exponential integral function | обобщённая функция экспоненциального интеграла (ssn) |
| gen. | grow at an exponential rate | расти в геометрической прогрессии (Bullfinch) |
| math. | imaginary exponential expressions | выражения, включающие мнимые показатели степени (A.Rezvov) |
| math. | imaginary exponential functions | показательные функции мнимого аргумента (A.Rezvov) |
| math. | in an exponential fashion | экспоненциально (Forbes, 2020 Alex_Odeychuk) |
| IT | in exponential notation | в экспоненциальном представлении (Alex_Odeychuk) |
| el. | inverted exponential horn | обращённый экспоненциальный рупор |
| math. | log-exponential | логарифмически экспоненциальный |
| progr. | log exponential sum | логарифмически-экспоненциальная сумма (ssn) |
| math. | log-exponential sum | логарифмически экспоненциальная сумма |
| math. | log-exponential sum | логарифмически-экспоненциальная сумма |
| math. | logarithmico-exponential | логарифмически экспоненциальный |
| math. | logarithmico-exponential function | логарифмически экспоненциальная функция (логарифмически показательная) |
| Makarov. | mapping of exponential type | отображение экспоненциального типа |
| progr. | matrix exponential | экспоненциальная матрица (ssn) |
| math. | matrix exponential | матричный экспоненциал |
| math. | matrix exponential | матричная экспонента |
| progr. | matrix exponential function | матричная экспоненциальная функция (ssn) |
| qual.cont. | mixed exponential distribution | смешанное экспоненциальное распределение |
| qual.cont. | mixed exponential distribution | смешанное показательное распределение |
| math. | mixed exponential response law | смешанный закон экспоненциального ответа |
| Makarov. | model of a joint 2D-density of states with exponential tails in multiple quantum wells | модель двумерной плотности состояний с экспоненциальными хвостами в множественных квантовых ямах |
| qual.cont. | modified exponential curve | модифицированная экспоненциальная кривая |
| mil., avia. | modified exponential decay | модифицированная модель экспоненциального затухания (model) |
| Makarov. | modified exponential energy gap model | модель модифицированной экспоненциальной энергетической зоны |
| comp. | modular exponential | модульная экспонента (при вычислении стойкости ключа шифрования translator911) |
| pharm. | multi-exponential | мультиэкспоненциальный (Александр Стерляжников) |
| stat. | multiplicative season, exponential trend | мультипликативная сезонность, экспоненциальный тренд (в этой модели Анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для обеих компонент: экспоненциального тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |
| math. | multivariate exponential distribution | распределение экспоненциального типа |
| math. | multivariate exponential distribution | многомерное экспоненциальное распределение |
| math. | negative exponential distribution | экспоненциальное распределение |
| math. | negative exponential distribution | распределение экспоненциального типа |
| math. | negative exponential distribution | отрицательное экспоненциальное распределение (отрицательное показательное) |
| stat. | negative exponential distribution | отрицательное экспоненциальное распределение |
| tech. | negative exponential distribution | отрицательное показательное распределение |
| math. | negative exponential family | семейство отрицательных экспоненциальных распределений |
| tech. | negative exponential function | отрицательная показательная функция |
| IT | negative exponential generator | отрицательно-экспоненциальное распределение |
| math. | negative exponential law | закон отрицательного экспоненциального распределения |
| el.chem. | non-exponential factor | неэкспоненциальный фактор |
| Makarov. | non-Arrhenius non-exponential relaxation | неаррениусовская неэкспоненциальная релаксация |
| math. | piecewise exponential method | кусочно-экспоненциальный метод |
| geophys. | Poisson's exponential limit | распределение Пуассона |
| astr. | Poisson’s exponential limit | распределение Пуассона |
| Makarov. | pre-exponential | предэкспоненциальный |
| Makarov. | pre-exponential factor | предэкспоненциальный множитель |
| Makarov. | pre-exponential factor | предэкспонента |
| progr. | problems that require exponential time | задачи, которые требуют экспоненциального времени (ssn) |
| math. | quadratic exponential model | квадратическая экспоненциальная модель |
| el. | real part of a complex exponential signal | вещественная часть комплексного экспоненциального сигнала (ssn) |
| math. | relatively exponential | относительно экспоненциальный |
| math. | relatively exponential | относительно показательный |
| progr. | retries with exponential backoff | повторные попытки с экспоненциальной задержкой (шаблон проектирования Alex_Odeychuk) |
| progr. | retry logic with exponential backoff | логика повторных попыток с экспоненциальной задержкой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | retry pattern with exponential backoff | шаблон проектирования повторных попыток с экспоненциальным замедлением (Alex_Odeychuk) |
| soc.med. | signed exponential random graph model | помеченная экспоненциальная модель случайных графов (Ivan Pisarev) |
| math. | simple exponential | функция вида y = a*exp |
| math. | simple exponential | простая показательная функция (простая экспоненциальная) |
| microel. | simple stretched exponential | простая экспоненциальная функция (semfromshire) |
| microel. | simple stretched exponential | простая показательная функция (semfromshire) |
| qual.cont. | single exponential smoothing | однократное экспоненциальное сглаживание |
| O&G, tengiz. | stretched exponential | растянутая экспоненциальная функция (Aiduza) |
| microel. | stretched exponential law | растянутый экспоненциальный закон (semfromshire) |
| math. | sum of exponentials | сумма членов экспоненциального уравнения |
| chem. | Systematic Evolution of Ligands by Exponential Enrichment | систематическая эволюция лигандов экспоненциальным обогащением (SELEX; процесс идентификации аптамеров путем итерационного обогащения смесей олигонуклеотидов. алешаBG) |
| soc.med. | Temporal Exponential Random Graph Model | Временная экспоненциальная модель случайных графов (Ivan Pisarev) |
| sec.sys. | the Exponential Security System | сетевая система безопасности |
| mech. | the exponential term kills the attractive force | Экспоненциальный множитель в выражении подавляет силу притяжения |
| math. | this implementation of the method above admits an exponential error growth | рост ошибок |
| math. | throughout this section F z will denote an entire function of exponential type | повсюду в этом параграфе ... |
| med.appl. | time-weighted averaging with exponential weighting function | усреднение с весами времени с экспоненциальной весовой функцией |
| stat. | triple exponential smoothing | мультипликативная сезонность, линейный тренд (в этой модели анализа временных рядов простое экспоненциальное сглаживание применяется для прогноза обеих компонент: линейного тренда и мультипликативной сезонной компоненты Игорь_2006) |
| qual.cont. | triple exponential smoothing | тройное экспоненциальное сглаживание |
| stat. | triple exponential smoothing | трёхпараметрический метод Винтёра (Игорь_2006) |
| chem. | true exponential decay curve | истинная экспоненциальная кривая спада |
| telecom. | truncated binary-exponential backoff | отсрочка передачи вследствие конфликта (в сети с коллективным доступом с контролем несущей и обнаружением/устранением конфликтов) |
| IT | truncated binary exponential backoff | усечённый экспоненциальный двоичный алгоритм отсрочки (в ЛС) |
| media. | truncated binary exponential backoff | усечённый экспоненциальный двоичный алгоритм отсрочки (алгоритм планирования повторных передач после обнаружения конфликта, при котором передача задерживается на период времени, вычисляемый на основе периода усечения кадра и числа попыток повторной передачи) |
| media. | truncated binary exponential backoff algorithm | усечённый экспоненциальный двоичный алгоритм отсрочки (алгоритм вычисления времени повторной передачи в пакетных сетях, который основывается на допущении, что задержка распределена по экспоненциальному закону, исходя из интервала усечения кадра и числа повторных попыток передач) |
| spectr. | two-exponential model | двухэкспоненциальная модель (вовка) |
| qual.cont. | two-parameter exponential distribution | двухпараметрическое экспоненциальное распределение |
| transp. | ultra-exponential | ультрапоказательный |