Terms containing Expert Committee

Subject	English	Russian
med.	Canadian Drug Expert Committee	Канадская экспертная комиссия по лекарственным препаратам (Dimash)
med.	Central Expert Committee	ЦЭК (центральная экспертная комиссия sokr.ru KaKaO)
med.	Clinic & Expert Committee	КЭК (Клинико-экспертная комиссия sergeifisher)
mining.	Coal Experts Committee	Комитет экспертов по углю
dipl.	Committee of Experts	Комитет экспертов (UN Security Council; Совет Безопасности ООН)
foreig.aff.	Committee of Experts on Cinema	Комитет экспертов по вопросам кино
EU.	Committee of Experts on Data Protection	Комитет экспертов по защите данных (tlumach)
foreig.aff.	Committee of Experts on Legal Data Processing	Комитет экспертов по обработке законодательной информации
UN	Committee of Experts on Public Administration	Комитет экспертов по государственному управлению (Azgrim)
UN, account.	Committee of Experts on Salary Differentials, Cost of Living Adjustments and Dependency Allowances	Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев
foreig.aff.	Committee of Independent Experts	Комитет независимых экспертов
mil.	Committee of Security Experts	комитет экспертов по вопросам безопасности
product.	expert committee	ЭК (экспертная комиссия (на промпредприятии) Anton Sharatinov)
econ.	expert committee	экспертная комиссия
law	expert committee	экспертный комитет
ecol.	Expert Committee on Agrometeorology	Комитет экспертов по агрометеорологии (Канада)
gen.	Expert Committee on Biological Standardization	Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo)
med.	Expert Committee on Biological Standardization	Экспертная комиссия по стандартизации биологических препаратов (ECBS janny_mage)
gen.	Expert Committee on Biological Standardization	Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo)
org.name.	Expert Committee on Environmental Sanitation	Комитет экспертов по оздоровлению окружающей среды
econ.	Expert Committee on Post Adjustments	Комитет экспертов по коррективам по месту службы
gen.	Expert Committee on Seeds of me Agricultural Co-operatives of the EEC Countries	Специализированный комитет по семенам сельскохозяйственных кооперативов стран ЕЭС (Франция)
gen.	Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations	Комитет экспертов ВОЗ по спецификациям для фармацевтических препаратов (Johnny Bravo)
gen.	Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations	Экспертный комитет Всемирной организации здравоохранения по спецификациям и лекарственным препаратам (Johnny Bravo)
med.	Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus	Экспертный Комитет по диагностике и классификации сахарного диабета (Korney)
med.	Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicines	Комитет экспертов по отбору и использованию основных лекарственных средств (beniki)
med.	Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicines	Экспертный совет ВОЗ по отбору и использованию жизненно важных лекарственных средств (The One)
med.	hold a public meeting of an independent committee of experts	созывать открытое заседание независимого комитета экспертов (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной на сайте медицинских новостей WebMD.com Alex_Odeychuk)
food.ind.	Joint Expert Committee on Food Additives	ОКЭПД (Wakeful dormouse)
food.ind.	Joint Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов по пищевым добавкам (МФХБ Wakeful dormouse)
org.name.	Joint Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам
food.ind.	Joint FAO / WHO Expert Committee on Food Additives	объединённый комитет экспертов ФАО \ ВОЗ по пищевым добавкам и контаминантам (JECFA annasav)
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам
food.ind.	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Объединённый экспертный комитет ФАО/ВОЗ по пищевым добавкам (JECFA fao.org Ileana Negruzzi)
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Объединённый комитет экспертов по пищевым добавкам
gen.	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives	Экспертный комитет ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Committee on Nutrition	Объединённый комитет экспертов ФАО / ВОЗ по вопросам питания
tech.	joint photography experts committee	объединённый комитет экспертов по машинной обработке фотоизображений
med.	medical expert committee examination	освидетельствование во врачебно-трудовой экспертной комиссии
clin.trial.	on Approval of the Procedure for Conducting Clinical Trials of Medicinal Products and Expert Evaluation of Materials Pertinent to Clinical Trials and Model Regulations on the Ethics Committees	Об утверждении порядка проведения клинических исследований лекарственных препаратов и экспертной оценки материалов клинических исследований, а также типовых положений о комиссиях по вопросам этики (Приказ МЗ Украины № 690 Andy)
O&G, karach.	Republican State Enterprise on the Right of Economic Use "National Centre of Expert Review of the Committee for the Protection of Consumer Rights of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan"	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный центр экспертизы" Комитета по защите прав потребителей Министерства национальной экономики РК (РГП на ПХВ "НЦЭ КЗПП МНЭ РК" Aiduza)
O&G, karach.	Republican State Enterprise on the Right of Economic Use "National Centre of Expert Review of the Committee for the Protection of Consumer Rights of the Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan"	РГП на ПХВ "НЦЭ КЗПП МНЭ РК" (Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Национальный центр экспертизы" Комитета по защите прав потребителей Министерства национальной экономики РК Aiduza)
astronaut.	Statistics Advisory Committee of Experts	Консультативный комитет экспертов по статистике (FAO)
pharm.	USP Reference Standards Expert Committee	Экспертный комитет USP по стандартным образцам (CRINKUM-CRANKUM)
gen.	WHO Expert Committee on Biological Standardization	Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации (Johnny Bravo)
gen.	WHO Expert Committee on Biological Standardization	Комитет ВОЗ по стандартизации биологических препаратов (Johnny Bravo)
sl., drug.	WHO Expert Committee on Drug Dependence	Комитет экспертов по вопросам зависимости от наркотиков Всемирной организации здравоохранения
life.sc.	WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations.	Комитет экспертов ВОЗ по спецификациям на лекарственные средства (CRINKUM-CRANKUM)
pharm.	WHO Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicine	Комитет экспертов ВОЗ по отбору и использованию основных лекарственных средств (gmpnews.ru vdengin)