Terms containing Experiment Test

Subject	English	Russian
tech.	advanced test reactor critical experiment	критический эксперимент на усовершенствованном испытательном реакторе
energ.ind.	advanced test reactor critical experiment	критический эксперимент на усовершенствованном испытательном ядерном реакторе
radioloc.	avoid the necessity for realization of natural experiments and tests	исключать необходимость проведения натурных экспериментов и испытаний (Konstantin 1966)
scient.	the comparison of the results with experiment will provide a test of the theory described above	сравнение результатов с экспериментом обеспечит проверку теории, описанной выше ...
scient.	devise experiments to test the hypotheses	разрабатывать эксперименты для проверки выдвинутых гипотез (Alex_Odeychuk)
med.	experiment test	контрольный эксперимент (olga don)
mil.	experiment test	испытание экспериментального образца
gen.	experimental or industrial experiment work to test various technologies	опытные и опытно-промышленные работы по испытанию различных технологий (ABelonogov)
avia.	flight test experiment	лётный эксперимент
mil., avia.	fuze arming test experiment	экспериментальная оценка механизма взведения взрывателя
mil.	fuze arming test experiment	эксперимент для испытания механизма взведения взрывателя (ракеты)
tech.	Long-Pulse Ignited Test Experiment	экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсом
energ.ind.	Long-Pulse Ignited Test Experiment	экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсом (около 30 с)
qual.cont.	meet the test of experiment	подтверждаться при экспериментальной проверке
Makarov.	meet the test of experiment	подтверждаться опытом
Makarov.	meet the test of experiment	выдерживать экспериментальную проверку
mil.	nuclear-test detection experiment	эксперимент по обнаружению подземных ядерных взрывов
polit.	nuclear-test detection experiment	экспериментальный взрыв по обнаружению подземных ядерных испытаний
nano	planetary atmosphere experiment test	экспериментальное исследование атмосферы планет
energ.ind.	shield test experiment	проверочный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите (ядерного реактора)
tech.	shield test experiment	испытательный эксперимент биозащиты
energ.ind.	shield test experiment	контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите (ядерного реактора)
astronaut.	space test experiment platform	платформа для проведения космических испытаний и экспериментов
Makarov.	test by experiment	опытная проверка
Makarov.	test by experiment	проверка на опыте
scient.	test data show a qualitative agreement between the calculations and experiments	контрольные данные показывают качественное согласование между расчётами и экспериментами ...
adv.	test experiment	поверочный эксперимент
seism.	test experiment	контрольный эксперимент
math.	test experiment	контрольный эксперимент (поверочный)
agrochem.	test experiment	контрольный опыт
econ.	test hypothesis with experiment	экспериментально проверять гипотезу
math.	test hypothesis with experiment	проверять гипотезу на опыте
Makarov.	test if the postulated methylation can occur we had carried out a second experiment	чтобы проверить, может ли иметь место предполагаемое метилирование, мы провели второй опыт
mech.	test-bed-based experiment	эксперимент с использованием макета
robot.	test-bed-based experiment	эксперимент с использованием макета или испытательного стенда