| Subject | English | Russian |
| econ. | capacity expansion project | проект расширения производственных мощностей |
| O&G, casp. | diesel fuel storage terminal capacity expansion project | проект расширения мощностей хранения дизельного топлива (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Expansion Projects | проекты по расширению производства (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | field expansion project | проект расширения промысла |
| O&G, casp. | future expansion projects | проекты будущего расширения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | gas export expansion project | проект расширения газотранспортной системы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | Karachaganak Expansion Project | ПРК (Aiduza) |
| O&G, karach. | Karachaganak Expansion Project | Проект расширения Карачаганака (Aiduza) |
| proj.manag. | Karachaganak Expansion Project | проект расширения Карачаганакского газоконденсатного месторождения (Kenny Gray) |
| O&G | Keystone Gulf Coast Expansion Project | проект продления трубопроводной сети Keystone до Мексиканского залива (MichaelBurov) |
| gen. | LNG Expansion Project | проект увеличения производственных мощностей по производству и отгрузке СПГ (ABelonogov) |
| gen. | LNG Expansion Project | проект расширения производства СПГ (WP&B ABelonogov) |
| O&G, sakh. | Permitted Project Expansion | Разрешённое дальнейшее развитие Проекта (PPE, РДРП) |
| energ.ind. | plant capacity expansion project | проект расширения электростанции (напр., за счёт строительства новых или модернизации действующих энергоблоков) |
| O&G, sakh. | Project Expansion | Дальнейшее развитие Проекта (PE, ДРП) |
| O&G, tengiz. | sulfur expansion project | проект расширения мощностей переработки серы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Sulfur Expansion Project | Проект расширения мощностей по переработке серы (Kharchenko Oleg) |
| O&G, tengiz. | sulphur expansion project | проект расширения мощностей переработки серы (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | tank expansion project | проект расширения танкового парка (Yeldar Azanbayev) |