| Subject | English | Russian |
| O&G | adjustable expander | регулируемый развальцовочный инструмент |
| auto. | adjustable piston skirt expander | регулируемый расширитель для юбки поршня |
| energ.ind. | air expander | расширитель воздуха (напр., в схеме гидрогазификации угля) |
| refrig. | air expander | воздушный детандер |
| energ.ind. | Air preheater condensate expander | РКПВ Расширитель конденсата подогревателя воздуха (beepbeep) |
| IT | analog input expander | расширитель для ввода аналоговых данных |
| IT | analogue input expander | расширение аналогового входа |
| plast. | anti-wrinkle slat expander | приспособление для предупреждения сужения листа при каландрировании |
| plast. | anti-wrinkle slat expander | приспособление для предупреждения образования складок |
| acoust. | audio compressor expander | система "сжиматель-расширитель" |
| acoust. | audio compressor expander | компандерное устройство |
| acoust. | audio compressor expander | устройство для ограничения динамического диапазона сигнала и последующего его восстановления |
| media. | audio compressor-expander | компандерное устройство |
| telecom. | audio compressor expander | компандер речи |
| media. | audio compressor-expander | система «сжиматель-расширитель» (звука) |
| media. | audio compressor-expander | устройство для ограничения динамического диапазона сигнала и последующего его восстановления |
| el. | automatic volume expander | экспандер |
| el. | automatic volume expander | автоматический расширитель динамического диапазона |
| media. | automatic volume expander | расширитель динамического диапазона |
| tech. | automatic volume expander | экспандер с автоматическим регулированием |
| tech. | backed by expander seal | уплотнение с подкладной разжимной пружиной |
| tech. | bead expander | борторасширитель (для шин) |
| transp. | bead expander | устройство шиномонтажного станка для распора шина |
| auto. | bead expander | борторасширитель |
| tech. | bead expander | распорный станок для шин |
| radioeng. | beam expander | расширитель луча |
| automat. | beam expander | расширитель пучка (для импульсного лазера) |
| tech. | beam expander | расширитель пучка |
| mil., avia. | beam expander | устройство расширения пучка |
| nano | beam expander mirror | зеркало с расширителем светового пучка |
| O&G | bell mouth expander | конический развальцовочный инструмент |
| pipes. | boiler tube expander | приспособление для развальцовки котельных труб в трубных досках |
| energ.ind. | boiler tube expander | устройство для развальцовки котельных труб в трубных досках |
| dent.impl. | Bone Expander | костный расширитель (lytochka) |
| tech. | boot expander | втулка для установки чехла |
| tech. | boot expander | пыльник (RustyChopper) |
| textile | bowed expander | дуговой ширитель ткани |
| textile | bowed expander | дуговой тканерасправитель |
| tech. | brake expander | кулак тормоза |
| auto. | brake expander | тормозной эксцентрик |
| auto. | brake expander | тормозной кулак |
| auto. | brake expander | тормозной клин, распирающий колодки |
| railw. | brake expander | тормозной клин |
| mil. | brake shoe expander | тормозной клин |
| auto. | brake shoe expander | тормозной клин |
| auto. | brake shoe expander | деталь, раздвигающая тормозные колодки |
| mil., arm.veh. | brake shoe expander housing | обойма регулирующего тормозного механизма |
| transp. | brass expander-type ring | латунное кольцо-расширитель |
| med. | breast expander with magnetic port | экспандер молочной железы с магнитным портом (Анастасия Беляева) |
| el. | bubble expander | расширитель ЦМД |
| tech. | bubble expander | расширитель домена |
| telecom. | bus expander | расширитель шины (art_fortius) |
| media. | capacity expander | аппаратура для наращивания пропускной способности сети |
| telecom. | capacity expander | аппаратура наращивания пропускной способности |
| tech. | capacity expander | аппаратура наращивания пропускной способности сети |
| tech. | centrifugal expander | центробежный детандер |
| refrig. | centrifugal expander | турбодетандер |
| el. | chevron expander detector | шевронный детектор ЦМД с растяжением |
| Makarov. | chevron expander detector | шевронный детектор ЦМД с расширителем |
| textile | cloth expander | сушильно-ширильная машина |
| textile | cloth expander | ширильная машина |
| tech. | coil expander | раздвижное пружинное кольцо |
| tech. | coil spring expander | расширитель в виде витка пружины |
| tech. | coil spring type expander | расширитель в виде витка пружины |
| tech. | coil-spring expander | расширитель в виде витка пружины |
| publ.util. | collar expander | расширитель воротника мужской рубашки |
| Makarov. | complementary expander | дополняющий экспандер |
| energ.ind. | compound trochoidal expander | составной трохоидальный расширитель водяного пара |
| silic. | compressed air expander | пневматический рыхлитель материала |
| cem. | compressed-air expander | рыхлитель материала, действующий сжатым воздухом |
| construct. | compressed-air expander | рыхлитель материала (работающий сжатым воздухом) |
| media. | compressor-expander | компандер (устройство для сжатия спектра (динамического диапазона) и последующего его расширения) |
| house. | compressor-expander | компандер |
| commun. | compressor-expander | сжиматель-расширитель |
| tech. | compressor expander | компандер |
| oil | conical expander | конусный расправитель |
| energ.syst. | continuous blowdown expander | расширитель непрерывной продувки (Galka_I) |
| refrig. | cryogenic expander | криогенный детандер |
| chem. | curved expander | дуговой расширитель |
| chem. | curved expander | дуговой ширитель |
| textile | curved rubber expander | резиновый дугообразный расправитель ткани |
| textile | curved rubber expander | дугообразный обрезиненный ширитель ткани |
| tech. | digital expander | цифровой экспандер |
| O&G | draw the expander into the tube | втягивать вальцовку в трубу |
| mil., avia. | dual expander | жидкостный ракетный двигатель с двухпозиционным раздвижным соплом (engine) |
| mil., avia. | dual expander | жидкостный ракетный двигатель, оснащённый соплом с двумя степенями расширения (engine) |
| mil., avia. | dual expander | жидкостный ракетный двигатель с раздвижным двухпозиционным соплом (engine) |
| tech. | dual expander engine | жидкостный ракетный двигатель с раздвижным двухпозиционным соплом |
| astronaut. | dual-expander engine | ЖРД с раздвижным соплом |
| astronaut. | dual-expander engine | ЖРД с двухпозиционным соплом |
| astronaut. | dual-expander engine | ЖРД, оснащённый соплом с двумя степенями расширения |
| avia. | dual-expander engine | жидкостный ракетный двигатель с соплом двойного расширения |
| astronaut. | dual-expander engines-equipped orbiter | ОС, оснащённая ЖРД с раздвижными соплами |
| astronaut. | dual-expander engines-equipped orbiter | ОС, оснащённая ЖРД с двухпозиционными соплами |
| astronaut. | dual-expander engines-equipped shuttle | МВКА, оснащённый ЖРД с раздвижными соплами |
| astronaut. | dual-expander engines-equipped shuttle | МВКА, оснащённый ЖРД с двухпозиционными соплами |
| astronaut. | dual-expander engines-powered booster | разгонщик, оснащённый ЖРД с раздвижными соплами |
| astronaut. | dual-expander engines-powered booster | разгонщик, оснащённый ЖРД с двухпозиционными соплами |
| transp. | dual-expander nozzle | двухпозиционное раздвижное сопло |
| nano | dual-expander nozzle | раздвижное двухпозиционное сопло |
| tech. | dual-expander nozzle | двухпозиционное сопло (раздвижное) |
| nano | dual-expander nozzle | сопло с двумя степенями расширения |
| Makarov. | dual-expander nozzle | двухпозиционное раздвижное сопло |
| tech. | dual-expander rocket | ракетный двигатель с двухпозиционным соплом (раздвижным) |
| tech. | dual-expander rocket | ракетный индукторный двигатель с двухпозиционным раздвижным соплом |
| Makarov. | dual-expander rocket | ракетный двигатель с двухпозиционным раздвижным соплом |
| astronaut. | dual-expander SSTO transport | одноступенчатый МТКК, оснащённый ЖРД с раздвижным соплом |
| astronaut. | dual-expander SSTO transport | одноступенчатый МТКК, оснащённый ЖРД с двухпозиционным соплом |
| astronaut. | dual fuel-dual expander engine | ЖРД на двух видах горючего и с раздвижным соплом |
| astronaut. | dual fuel-dual expander engine | ЖРД на двух видах горючего и с двухпозиционным соплом |
| railw. | dudgeon tube expander | станок для раскатки концов дымогарных труб |
| mech.eng., obs. | dudgeon tube expander | развальцовка для труб |
| mech.eng., obs. | dudgeon tube expander | раскатка для труб |
| mech.eng., obs. | dudgeon tube expander | вальцовка для труб |
| mech.eng., obs. | dudgeon tube expander | станок для расширения концов дымогарных труб |
| railw. | dudgeon tube expander | прибор для раздачи концов дымогарных труб |
| railw. | dudgeon tube expander | прибор для расширения концов дымогарных труб |
| railw. | dudgeon tube expander | труборасширитель |
| metrol. | dynamic expander | редукционный вакуумметр |
| metrol. | dynamic expander | редукционный манометр |
| telecom. | dynamic expander | экспандер динамического диапазона (art_fortius) |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения луча подсвета луча |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения луча подсвета пучка |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения пучка подсвета луча |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения пучка выходного луча |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения луча выходного пучка |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения пучка подсвета пучка |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения пучка выходного пучка |
| radioeng. | emission beam expander | устройство расширения луча выходного луча |
| Makarov. | expander-accumulator | накопитель-растяжитель |
| tech. | expander assembly | расширитель в сборе |
| acoust. | expander bar | пластина, работающая на расширение |
| textile | expander bar | ширительный брус |
| Makarov. | expander board | дополнительная плата (для расширения функциональных возможностей ЭВМ) |
| cycl. | expander bolt | распорный болт (Oleksiy Savkevych) |
| forestr. | expander bolts | расширительный болт |
| tech. | expander-booster | турбодетандер (maystay) |
| tech. | expander box | расширительная коробка (grafleonov) |
| forestr. | expander bush | втулка |
| Gruzovik, auto. | expander cam | разжимной кулак |
| automat. | expander chip | микросхема расширения |
| comp. | expander chip | микросхема расширителя |
| comp. | expander chip | схема расширения |
| el. | expander circuit | экспандер |
| el. | expander circuit | схема экспандирования |
| quant.el. | expander collimator | расширяющий пучок |
| quant.el. | expander collimator | коллиматор |
| combust. | expander-compressor | детандер-компрессор (API 617 VPK) |
| astronaut. | expander cycle | безгенераторная схема (muzungu) |
| avia. | expander cycle | детандерный цикл (I. Havkin) |
| astronaut. | expander cycle | схема ЖРД без газогенератора (muzungu) |
| refrig. | expander cycle | цикл с детандером |
| mil., avia. | expander cycle air turborocket | турбопрямоточный двигатель с газогенераторным циклом |
| refrig. | expander efficiency | кпд детандера |
| sport. | expander exercises | растягивание эспандера |
| refrig. | expander exhaust temperature | температура на выходе детандера |
| auto. | expander extractor | разжимной съёмник (translator911) |
| tech. | expander group | расширитель |
| nano | expander lens | расширяющая линза |
| tech. | expander lens | линза-расширитель |
| nano | expander nozzle | регулируемое сопло |
| nano | expander nozzle | раздвижное сопло |
| astronaut. | expander nozzles thrust fraction | относительная тяга ЖРД с раздвижными соплами (комбинированной ДУ) |
| engin. | expander nut | закладная гайка (translator911) |
| gen. | expander nut | распорная гайка (4uzhoj) |
| progr. | expander output | выходные данные расширителя (ssn) |
| med.appl. | expander panties | подушка Фрейки |
| med.appl. | expander panties | функциональная шина Волкова |
| med.appl. | expander panties | пелёнки-трусики с абдукционной шиной |
| forestr. | expander pin | шпиль |
| tech. | expander ring | поршневое кольцо с расширителем |
| railw. | expander ring | расширительное кольцо |
| avia. | expander ring | разжимное кольцо |
| mech. | expander rod | раздвигающийся стержень |
| automat. | expander rod | расширительный стержень |
| automat. | expander rod | раздвигающий стержень |
| forestr. | expander roll | разгонный валик |
| forestr. | expander roll | расправляющий валик |
| therm.eng. | expander roll | раздаточный ролик вальцовки |
| progr. | expander's output | выход расширителя (ssn) |
| Gruzovik, auto. | expander shaft | вал тормозного кулака |
| Gruzovik, auto. | expander shaft | вал кулака тормоза |
| transp. | expander sleeve | разжимная втулка |
| mech. | expander sleeve | раздвигающая втулка (напр. в оправке, патроне) |
| automat. | expander sleeve | раздвигающая втулка (напр., в оправке. патроне) |
| automat. | expander sleeve | разжимная втулка (напр., в оправке. патроне) |
| tech. | expander tool | расширитель |
| tech. | expander-tube brake | пневмокамерный тормоз |
| tech. | expander tube brake | пневмокамерный тормоз |
| avia. | expander tube brake | камерный тормоз |
| mil., arm.veh. | expander tube wheel brake | гидравлический тормоз с выдвижной трубой |
| gen. | Expander turbine | Турбодетандер (Aleks_Teri) |
| tech. | expander turndown | неполная нагрузка детандера (Himera) |
| transp. | expander type ring | подкладное пружинящее кольцо (для разжимания поршневого кольца) |
| automat. | expander-type ring | подкладное пружинящее кольцо (для разжимания поршневого кольца) |
| mil., arm.veh. | expander-type ring | разжимная муфта |
| transp. | expander type ring | кольцо-расширитель |
| mil., arm.veh. | expander-type ring | поршневое кольцо с расширителем |
| transp. | expander type ring | поршневое кольцо с расширителем |
| transp. | expander type ring | разжимная муфта |
| automat. | expander-type ring | кольцо-расширитель |
| mil., avia. | expander unit | блок расширения |
| tech. | expander wheel | импеллер, крыльчатка (на турбинах Dolcesvetka) |
| tech. | expander wheel | крыльчатка (на турбинах Dolcesvetka) |
| tech. | expander wheel | импеллер (на турбинах Dolcesvetka) |
| O&G | flare-type expander | инструмент для развальцовки на конус с отбортовочными роликами |
| commun. | frequency expander | расширитель полосы частот |
| el. | frequency level expander | система динамической коррекции спектра в области верхних звуковых частот при воспроизведении магнитофонных записей |
| el. | frequency level expander | система динамической коррекции спектра в области верхних звуковых частот в сторону приближения к обратно пропорциональной зависимости спектральных составляющих от частоты при воспроизведении магнитофонных записей |
| el. | frequency level expander | система FLEX |
| oil.proc. | Gas expander plant | турбодетандер (Rig 107) |
| O&G | gas turbine expander | турботедантер (minsk resident) |
| tech. | gate expander | логический расширитель |
| tech. | gate expander | расширитель логических функций |
| oil.proc. | generator w/expander turbine | генератор на турбодетандере (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator w/expander turbine | турбодетандер-генератор (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator w/expander turbine | генератор с турбиной-экспандером (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | генератор на турбодетандере (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | турбодетандер-генератор (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | генератор с турбиной-экспандером (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with an expander turbine | генератор на турбодетандере (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with an expander turbine | турбодетандер-генератор (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with an expander turbine | генератор с турбиной-экспандером (MichaelBurov) |
| Makarov. | grain expander | экструдер для зерна |
| el. | gripper expander | захватный расширитель |
| therm.eng. | gudgeon expander | вальцовка |
| vibr.monit. | head expander | расширительная головка (виброустановки nefeli) |
| O&G, sakh. | heavy mr expander | детандер тяжёлого смешанного хладагента (HMR) |
| O&G, sakh. | heavy mr expander generator | генератор детандера тяжёлого смешанного хладагента (HMR) |
| refrig. | helium expander cycle | цикл гелиевого детандера |
| refrig. | helium turbine expander | гелиевый турбодетандер |
| Makarov. | hierarchy expander | иерархический расширитель |
| mil., avia. | high pressure expander cycle engine | двигатель с циклом расширения продуктов сгорания при высоком давлении в камере сгорания |
| mil., arm.veh. | hump-type expander | расширитель поршневого кольца в виде стальной пружинной полоски с выступами и впадинами |
| auto. | hump-type expander | расширитель поршневого кольца в виде стальной пружинной полоски (с выступами и впадинами) |
| pipes. | hydraulic expander | гидравлический экспандер для раздачи труб |
| tech. | hydraulic expander | расширительный бачок гидросистемы |
| mil., avia. | hydrogen expander | ракетно-турбинный двигатель с циклом расширения на турбине продуктов сгорания ракетного газогенератора с избытком водорода (engine) |
| mil., avia. | hydrogen expander | жидкостный ракетный двигатель с циклом расширения на турбине парогазового потока водорода (engine) |
| mil., avia. | hydrogen expander | пароводородный ракетно-турбинный двигатель (engine) |
| dentist. | hyrax expander | эспандер Hyrax (Gaist) |
| tech. | inorganic expander | неорганический расширитель |
| el. | input/output expander | расширитель по входу и выходу |
| IT | input-output expander | расширитель ввода-вывода |
| progr. | input-output expander | расширитель по входу и выходу (ssn) |
| comp., net. | interface expander | интерфейсный удлинитель |
| comp., net. | interface expander | интерфейсный расширитель |
| astronaut. | light-beam expander | расширитель светового пучка |
| gas.proc. | liquid expander | жидкостный детандер (напр.  exdat.com Aiduza) |
| O&G | liquid expander turbine | жидкостный турбодетандер (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | lng expander | детандер СПГ |
| O&G, sakh. | lng expander generator | генератор детандера СПГ |
| IT | logic expander | расширитель логики |
| textile | loop expander | расправитель петель (ткани) |
| refrig. | low-temperature expander | низкотемпературный детандер |
| Makarov. | macro expander | макрорасширитель |
| pipes. | mechanical expander | механический экспандер для раздачи труб |
| comp. | memory expander | расширитель памяти |
| comp. | memory expander | схема расширения памяти |
| gen. | mind expander | галлюциноген |
| gen. | mind-expander | галлюциногенный наркотик |
| gen. | mind expander | психоделический наркотик |
| gen. | mind-expander | психоделический наркотик |
| gen. | mind-expander | галлюциноген |
| gen. | mind expander | галлюциногенный наркотик |
| gen. | mind-expander | галлюциногенный, психоделический наркотик |
| gen. | mind-expander | галлюциногенный |
| tech. | mole expander | уширитель дренажно-кротового орудия |
| dentist. | mouth expander | роторасширитель (MichaelBurov) |
| textile | mycock expander | ширитель |
| textile | mycock expander | дугообразный расправитель с сегментами |
| textile | mycock expander | расправительное приспособление |
| textile | Mycock expander | ширитель ткани системы Майкока |
| telecom. | n-channel expander-controller | n-канальный контроллер-расширитель |
| non-destruct.test. | oil loss owing to shrinkage of oil control ring expanders | угар масла вследствие усадки расширителей маслосъёмных колец |
| auto. | oil ring expander | расширитель маслосъемного кольца |
| tech. | oil ring expander | пружина маслосъемного кольца |
| tech. | oil-ring expander | расширитель маслосъёмного кольца |
| hi.energ. | orbit expander | устройство, смещающее замкнутую орбиту (частиц) |
| tech. | organic expander | органический расширитель |
| dentist. | palate expander | нёбный расширитель (НаташаВ) |
| tech. | parallel interface expander | блок расширения параллельного интерфейса |
| hi.energ. | particle orbit expander | устройство, смещающее замкнутую орбиту (частиц) |
| Makarov. | particle-orbit expander | устройство, смещающее замкнутую орбиту в ускорителе частиц |
| telecom. | PC fax expander | уплотнитель информации типа "компьютер-ФА" |
| food.ind. | pellet expander | экструдер (miss_cum) |
| tech. | picture expander | схема для растягивания изображения |
| pipes. | pipe expander | пресс-расширитель для раздачи труб |
| pipes. | pipe expander | станок для развальцовки труб |
| pipes. | pipe expander | экспандер |
| pipes. | pipe expander | пресс-расширитель для экспандирования труб |
| met. | pipe expander | пресс-расширитель |
| tech. | pipe expander | труборасширитель |
| product. | pipe gas expander | трубный газовый расширитель (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | piston cup expander | расширитель манжеты поршня |
| tech. | piston expander | расширитель манжеты поршня |
| auto. | piston ring expander | кольцерасширитель |
| auto. | piston ring expander | расширитель поршневого кольца |
| auto. | piston ring expander | экспандер |
| tech. | piston ring expander | расширитель поршневых колец (для снятия и установки) |
| auto. | piston skirt expander | расширитель для юбки поршня |
| auto. | piston skirt expander | расширитель юбки поршня |
| tech. | piston-cup expander | расширитель манжеты поршня |
| tech. | piston-ring expander | расширитель поршневых колец (для снятия и установки) |
| med. | plasma expander | плазмозаменитель |
| immunol. | plasma volume expander | плазмоэкспандер (iwona) |
| immunol. | plasma volume expander | плазмозамещающее средство (iwona) |
| telecom. | port expander | расширитель порта |
| media. | port expander | устройство подключения нескольких линий к одному порту компьютера |
| plast., press. | pre-expander | предэкспандер (устройство для предварительного вспенивания) |
| microel. | priority expander | расширитель приоритета |
| phys. | prism beam expander | призменный расширитель пучка |
| progr. | producing expander output | создание выходных данных расширителя (ssn) |
| progr. | proof expanders | расширители доказательств (ssn) |
| railw. | rail joint expander | расширитель стыковых зазоров |
| railw. | rail joint expander | приспособление для разгонки стыковых зазоров |
| tech. | range expander | устройство растяжения шкалы дальности |
| tech. | reciprocating expander | поршневой детандер |
| quant.el. | reflex beam expander | отражательный расширитель пучка |
| tech. | refrigerant expander | детандер для жидкого холодильного агента |
| textile | revolving expander | вращающийся ширитель (тонкой ткани) |
| auto. | rim expander | приспособление для снятия обода |
| auto. | ring expander | кольцерасширитель (для установки колец на поршень) |
| tech. | ring expander | расширитель поршневого кольца |
| tech. | ring expander guide | направляющая расширителя поршневого кольца |
| tech. | ring expander tool | расширитель для колец |
| tech. | roller expander | роликовая развальцовка |
| nautic. | roller expander | роликовая вальцовка |
| tech. | rolling boiler tube expander | роликовая вальцовка для труб котлов (приспособление для вальцевания AnnaBergman) |
| tech. | rope expander | жгуторасправитель |
| refrig. | rotary expander | ротационный детандер |
| therm.eng. | rotary expander | детандер ротационного типа |
| sport. | rubber expander, chest expander | резиновый амортизатор (Oksana) |
| comp., net. | SAS Expander | плата SAS Expander (Плата SAS Expander позволяет подключить до 24-х устройств в дисковых корзинах и объединять их в один или несколько RAID-массивов. Сашура) |
| tech. | seal expander | расширитель уплотнения |
| textile | selvage expander | расправитель кромок (ткани) |
| mil. | shell expander | оправка для расширения дульца гильз |
| auto. | skirt expander | компенсатор расширитель юбки поршня |
| mil., arm.veh. | skirt expander | расширитель юбки (поршня) |
| railw. | skirt expander | компенсатор юбки поршня |
| plast. | slat expander | приспособление для сохранения ширины листа при каландрировании |
| plast. | slat expander | приспособление для предупреждения образования складок |
| tech. | sleeve expander | приспособление для развальцовки втулок (стаканов, если идёт речь о держателе форсунки) |
| textile | spreading expander | вращающийся ширитель (тонкой ткани) |
| engin. | spring expander | пружинный расширитель (поршневого кольца translator911) |
| mech.eng., obs. | spring expander | пружинная пробка (для загонки котельных трубок) |
| mech.eng., obs. | spring expander | пружинная оправка |
| energ.ind. | steam expander | расширитель пара (напр., в схеме гидрогазификации угля) |
| O&G | straight roll expander | инструмент для прямой цилиндрической развальцовки |
| el. | sweep expander | устройство растягивания развёртки |
| tech. | syllabic expander | слоговый экспандер |
| tech. | syllabic expander | инерционный экспандер |
| anim.husb. | teat expander | расширитель для сосков |
| tech. | time expander | временной экспандер |
| surg. | tissue expander | баллон для растяжения тканей (igisheva) |
| surg. | tissue expander | хирургическое устройство для растяжения тканей (igisheva) |
| surg. | tissue expander | баллон для растягивания тканей (igisheva) |
| med. | tissue expander | расширитель ткани (вспомогательный имплантант, который может наполняться солевым раствором для растягивания тканей Andy) |
| med. | tissue expander | тканевой растягиватель |
| med. | tissue expanders | тканевые экспандеры (части тела искусственные Arga) |
| tech. | tube expander | развальцовочный станок (для труб) |
| oil | tube expander | оправка для устранения вмятин труб |
| tech. | tube expander | инструмент для раскатки труб |
| transp. | tube expander | вальцовка труб |
| mech.eng., obs. | tube expander | пробка для забивки труб |
| mech.eng., obs. | tube expander | оправка для забивки труб |
| transp. | tube expander | вытяжка для труб |
| pipes. | tube expander | приспособление для развальцовки труб |
| pipes. | tube expander | пресс-расширитель для экспандирования труб |
| pipes. | tube expander | экспандер |
| pipes. | tube expander | пресс-расширитель для раздачи труб |
| O&G | tube expander | оправка для исправления вмятых труб |
| O&G | tube expander | инструмент для развальцовки труб |
| tech. | tube expander | трубная развальцовка |
| construct. | tube expander | вальцовка для труб |
| tech. | tube expander | вальцовка |
| tech. | tube expander | труборасширитель |
| met. | tube expander | развальцовочный станок для труб |
| tech. | tube expander | станок для развальцовки труб |
| dril. | tube expander | оправка для исправления смятых труб |
| nautic. | tube expander | вальцовка для раскатки труб |
| tech. | tube expander tool group | инструмент для развальцовки труб |
| product. | tubular gas expander | трубный газовый расширитель (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | turbine expander | турбодетандер |
| therm.eng. | turbine's condenser expander | РКТ (расширитель конденсатора турбины kondorsky) |
| oil | turbo-expander | турбодетандер |
| O&G | turbo expander | турбоэспандер |
| O&G | turbo expander | турбодетандер (200.142 aliasbde) |
| gen. | turbo-expander | турбодетандерная установка (A turboexpander, also referred to as a turbo-expander or an expansion turbine, is a centrifugal or axial flow turbine through which a high pressure gas is expanded to produce work that is often used to drive a compressor. wiki – АД) |
| gen. | turbo-expander | турбодетандерная установка (A turboexpander, also referred to as a turbo-expander or an expansion turbine, is a centrifugal or axial flow turbine through which a high pressure gas is expanded to produce work that is often used to drive a compressor. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | turbo-expander | турбодетандер (Alexander Demidov) |
| oil | turbo-expander / compressor | турбодетандер / компрессор |
| O&G | turbo expander re-compressor | турбодетандер-рекомпрессор (200.142 aliasbde) |
| O&G, casp. | Turbo Expander Suction Drum | ёмкость на входе турбодетандера (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | twin cylinder expander | двухцилиндровый детандер |
| mil., avia. | twin-spool hydrogen expander | турбореактивный двухконтурный двигатель с циклом расширения на турбине парогазового потока нагреваемого водорода (engine) |
| mil., avia. | twin-spool hydrogen expander | двухкаскадный ракетно-турбинный двигатель с циклом расширения на турбине продуктов сгорания ракетного газогенератора с избытком водорода (engine) |
| refrig. | two-stage expander | двухступенчатый детандер |
| auto. | uniform pressure expander | расширитель поршневого кольца, оказывающий равномерное давление на его стенки |
| therm.eng. | uniform-pressure expander | расширитель поршневого кольца, оказывающий равномерное давление на его стенки |
| med. | ureter expander | расширитель мочеточника |
| med. | ureter expander | расширитель для мочеточника |
| tech. | vacuum expander | вакуум-форматор |
| media. | video expander | устройство восстановления сжатого на передающем конце видеоизображения |
| telecom. | voice amplitude range expander | расширитель динамического диапазона речи |
| media. | volume expander | расширитель (динамического диапазона) |
| med. | volume expander | плазмозамещающее средство (Alex Lilo) |
| med. | volume expander | объёмозамещающий раствор (inspirado) |
| el. | volume expander | автоматический расширитель динамического диапазона |
| gen. | volume expander | кровезаменитель (TVovk) |
| med. | volume expander | плазмоэкспандер (inspirado) |
| tech. | volume expander | экспандер |
| telecom. | volume expander | устройство усиления громкости звучания (радиопрограммы) |
| tech. | volume expander | устройство расширения динамического диапазона |
| Makarov. | volume expander | расширитель диапазона громкости |
| gen. | volume expanders | кровезаменитель (TVovk) |
| tech. | volume range expander | устройство расширения динамического диапазона |
| publ.util. | waistband expander | расширитель поясной части брюк (у пресса для глажения верхней части брюк) |