| Subject | English | Russian |
| tech. | combined control and executive operational telecommunication switching equipment | исполнительно-распорядительная станция ОТС (ROGER YOUNG) |
| comp., net. | distributed processing control executive | программа управления распределённой обработкой |
| tech. | distributed processing control, executive | оперативное управление обработкой данных в распределённых информационных системах |
| nano | executive control | управление исполнительными операциями |
| gen. | executive control | диспетчерское управление (Alexander Demidov) |
| IT | executive control | управление выполнением |
| logist. | executive control | контроль со стороны исполнителя |
| comp. | executive control | управление исполнением (программ) |
| navig. | executive control | управление с помощью программы-диспетчера |
| automat. | executive control | управление исполнением |
| gen. | executive control | проверка исполнения (MargeWebley) |
| IT | executive control language | язык супервизора |
| IT | executive control language | язык управления вычислительным процессом |
| telecom. | executive control program | исполняемая управляющая программа (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | executive control system | исполнительная система управления |
| IT | executive file-control system | управляющая экспертная система |
| IT | executive file-control system | система программ управления файлами |
| IT | executive-control language | язык супервизора |
| law | federal executive body in charge of control and supervision in the area of taxes and levies | федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный по контролю и надзору в области налогов и сборов (ВолшебниКК) |
| mil., avia. | master executive control | главное исполнительное устройство управления |
| mil., avia. | master executive control | специализированный управляющий процессор |
| mil., avia. | normal input/output control executive | управляющая программа нормального ввода-вывода |
| UN, police | Under-Secretary-General, Director General of the United Nations Office at Vienna and Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention | Заместитель Генерального Секретаря, Генеральный Директор отделения Организации Объединённых Наций в Вене и Исполняющий директор отделения Организации Об?единённых Наций по контролю над наркотиками и предотвращения преступности |