Terms containing Exchanges

Subject	English	Russian
polit.	angry exchanges between	перебранка между (someone – кем-либо ssn)
polit.	angry exchanges between	обмен резкими репликами между (someone – кем-либо ssn)
polit.	angry exchanges between	взаимные злобные нападки между (someone – кем-либо ssn)
bank.	Australian Associated Stock Exchanges indices	индексы Австралийских ассоциированных фондовых бирж
gen.	Concerning Commodity Exchanges and Exchange Trade	о товарных биржах и биржевой торговле (E&Y)
gen.	Concerning Goods Exchanges and Exchange Trade	о товарных биржах и биржевой торговле (E&Y)
energ.ind.	conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	условия доступа к сети для межгосударственного обмена электроэнергией (MichaelBurov)
manag.	control of exchanges of air per hour	регулирование воздухообмена в час (Александр Стерляжников)
gen.	cultural exchanges expand	увеличивается культурный обмен
gen.	cultural exchanges expand	развивается культурный обмен
bank.	European Commodities Exchanges Association	Европейская ассоциация товарных бирж
inet.	exchanges and exchangers	биржи и обменники (жетонов; за отзывы Анна Ф)
polit.	exchanges of clinical professionals	обмены медицинскими специалистами (MichaelBurov)
polit.	exchanges of clinical professionals	врачебные обмены (MichaelBurov)
adv.	exchanges of commodities	товарообмен
adv.	exchanges of goods	товарообмен
polit.	exchanges of yearly plans for military activity	обмен ежегодными планами военной деятельности
media.	exchanges over a problem	обмен репликами по поводу проблемы (bigmaxus)
gen.	he exchanges their flat for a house in the country	он меняет свою комнату на дом за городом
polit.	hold exchanges with	проводить обмен с (someone – кем-либо ssn)
st.exch.	Hong Kong Exchanges and Clearing Limited	Корпорация бирж и клиринговых организаций Гонконга (образована при объединении Фондовой биржи Гонконга, Дальневосточной биржи, Фондовой биржи Кам Нган и Фондовой биржи Коулун) welovedoka)
fin.	Hong Kong Exchanges and Clearing Limited	Гонконгская фондовая биржа (HKEx cbr.ru ZolVas)
ed.	International Research and Exchanges Board	Совет по международным научным исследованиям и обменам (grafleonov)
polit.	lively exchanges of views	оживлённый обмен мнениями (ssn)
polit.	noisy exchanges in Parliament	шумная словесная перепалка в парламенте (ssn)
polit.	party political exchanges across the floor	партийно-политические дебаты в парламенте (ssn)
gen.	Russian Exchanges Union	Российский биржевой союз (Anatoly Gavrilenko, president of the Russian Exchanges Union, told The Moscow Times that the country's stock exchanges needed protection. TMT Alexander Demidov)
progr.	Via the process images input and output, the application program exchanges process data with the CANopen kernel, which is responsible of transferring the process data between the process images and the remote nodes	Прикладная программа через входы и выходы образа процесса осуществляет обмен данными процесса с CANopen ядром, которое отвечает за обмен данными процесса между образами процесса и удалёнными узлами (ssn)