Terms containing Exalted

Subject	English	Russian
ironic., Makarov.	exalt bribery to a system	возвести взяточничество в систему
gen.	exalt the virtues	восхвалять достоинства (Aslandado)
gen.	exalt the voice	возвышать голос
gen.	exalt to the skies	превозносить до небес
gen.	exalt to the skies	превознести до небес
relig.	Exalted Assembly	Пречистое собрание (Alex_Odeychuk)
tech.	exalted carrier	восстановленная несущая
tech.	exalted-carrier detection	детектирование с восстановлением несущей
el.	exalted-carrier receiver	приёмник с восстановлением несущей
tech.	exalted-carrier receiver	радиоприёмник с восстановлением несущей
el.	exalted-carrier reception	приём с восстановлением несущей
telecom.	exalted-carrier reception	приём с восстановленной несущей
telecom.	exalted carrier reception	приём с восстановлением несущей
telecom.	exalted-carrier system	система с восстановленной несущей
telecom.	exalted carrier system	система с восстановленной несущей (ssn)
gen.	exalted face	одухотворённое лицо (Anglophile)
gen.	exalted lyricism	возвышенный лиризм
gen.	exalted lyrics	возвышенный текст (sixthson)
gen.	exalted lyrics	возвышенное стихотворение (sixthson)
Makarov.	exalted magnetic susceptibility relative to the nonaromatic analogs	повышенная магнитная восприимчивость по отношению к неароматическим аналогам
geneal.	exalted origin	родовитость (Sergei Aprelikov)
geneal.	exalted origin	высокое происхождение (Sergei Aprelikov)
gen.	exalted with success	возгордившись успехом
gen.	from an exalted throne	с высоты трона
gen.	have an exalted opinion of oneself	много думать о себе
gen.	he has exalted himself to a certain degree of altitude above them	он до определённой степени возвысился над ними
gen.	he moves in exalted circles	он вращается в высших сферах
Makarov.	he was absolutely exalted when he learned of your success	он был в полном восторге, когда узнал о вашем успехе
gen.	he was exalted to the most eminent station	он был назначен на очень высокий пост
gen.	his exalted position	его высокий пост
Makarov.	memories of Brutus, and other exalted tyrannicides, exalted his imagination	воспоминания о Бруте и других высокопоставленных тираноубийцах возбуждали его воображение
gen.	most exalted	высочайший (Liv Bliss)
relig.	oh exalted one!	о превознесённый!
relig.	oh exalted one!	о возвеличенный! (And 一 thus is my thought, oh exalted one, 一 nobody will obtain salvation by means of teachings dariov.com)
Makarov.	she rose to the exalted post of Foreign Secretary	она поднялась до высокого поста министра иностранных дел
gen.	speak in an exalted strain	говорить в восторженном тоне