Subject | English | Russian |
progr. | A repository of event metadata used by applications to retrieve information about classes of events and their permitted content | Хранилище метаданных событий, используемое приложениями для извлечения информации о классах событий и их разрешённом содержимом (см. event catalog ssn) |
busin. | business-class event | мероприятие бизнес-класса (Soulbringer) |
SAP.tech. | class event | событие класса |
stat. | class of events | класс событий |
comp., MS | class of this event | класс этого события (SQL Server 2008 ssn) |
progr. | class with methods, properties and events | класс с методами, свойствами и событиями (Alex_Odeychuk) |
progr. | classes of events | классы событий (ssn) |
hist. | classes of events | стадии взаимодействия (Сынковский) |
progr. | classes of events and their permitted content | классы событий и их разрешённое содержимое (ssn) |
progr. | event arguments class | класс аргументов события (ssn) |
comp., MS | event class | класс событий (In SQL Trace, a collection of properties that define an event) |
comp., MS | Event class | класс события (The class that indicates whether an event is a '.NET Performance Event', '.NET Exception Event', 'Client-Side Exception Event', or a 'Client-Side Performance Event') |
comp., MS | event class name | имя класса событий (SQL Server 2012 ssn) |
progr. | Event class utility method | служебный метод класса Event (ssn) |
comp., MS | event classes | классы событий (Windows 8 ssn) |
progr. | event classes and interfaces | классы и интерфейсы событий (ssn) |
comp., MS | event classes found | обнаруженные классы событий (Windows 8 ssn) |
comp., MS | event handler class | класс обработчика событий (ssn) |
comp., MS | event handler class name | имя класса обработчика событий (Office System 2010 ssn) |
comp., MS | event log class | класс журнала событий (ssn) |
progr. | event object base class | базовый класс объектов событий (ssn) |
progr. | events of a certain class | события некоторого класса (ssn) |
progr. | information about classes of events and their permitted content | информация о классах событий и их разрешённом содержимом (ssn) |
comp., MS | install new event classes | установка новых классов событий (Windows 8 ssn) |
progr. | instantiate the supplier's event class | создавать экземпляр класса событий поставщика (ssn) |
progr. | instantiating an event class | создание экземпляра класса событий (ssn) |
progr. | Java provides a special feature, called an adapter class, that can simplify the creation of event handlers in certain situations | в Java имеется специальное средство, называемое классом адаптера, который в некоторых ситуациях упрощает создание обработчиков событий (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011 ssn) |
progr. | Lightweight container classes need heavyweight components for screen painting and event handling | Легкие контейнерные классы нуждаются в тяжеловесных компонентах для художественного оформления экрана и обработки событий (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
progr. | main event classes and interfaces | основные классы и интерфейсы событий (ssn) |
progr. | methods for each event, which simply forwards to the state class | методы для каждого события, которые просто перенаправляют к классу состояния (ssn) |
comp., MS | new event class | новый класс событий (ssn) |
comp., MS | new event classes | новые классы событий (ssn) |
comp., MS | NPS NT Event Log Class | Класс журнала событий NT NPS (Windows 8 ssn) |
comp., MS | row event argument class | класс аргумента события строки (Visual Studio 2010 ssn) |
progr. | supplier's event class | класс событий поставщика (ssn) |
progr. | the top of the hierarchy is an abstract class that implements all the event handling methods to do nothing | Вершиной иерархии является абстрактный класс, который содержит описание всех методов, обрабатывающих события, но без реализации (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003) |
gen. | transient event classes | классы переходных процессов (Yuliya13) |
progr. | way that the event is defined within the class | способ определения события внутри класса (ssn) |