Terms containing Event Reporting

Subject	English	Russian
fin.	adjusting event after the reporting period	корректирующее событие после окончания отчётного периода (ssn)
clin.trial.	adverse event recording and reporting procedures	процедуры регистрации и сообщения о нежелательных явлениях (Ying)
clin.trial.	adverse event reporting	отчётность о нежелательном явлении (Andy)
med.	Adverse Event Reporting System	Система уведомлений о побочных эффектах (bigmaxus)
med.	Adverse Event Reporting System	Система отчёта о возникновении нежелательных реакций (bigmaxus)
med.	Adverse Event Reporting System	Система отчётов о нежелательных явлениях (поддерживается Комитетом по использованию пищевых продуктов и лекарственных средств Food and Drug Administration; FDA) США ННатальЯ)
med.	Application for Worldwide Adverse Event Reporting and Evaluation	Приложение для международной регистрации и оценки нежелательных явлений (Гера)
avia.	aviation events reporting journal	журнал оповещения об авиационных событиях (tina.uchevatkina)
telecom.	event reporting	предоставление отчётов о событиях (oleg.vigodsky)
product.	Event Reporting Option	опция сообщения о событии (инициирует процесс специальной обработки точки в AM и CM Yeldar Azanbayev)
account.	events after reporting date	СПОД (события после отчётной даты (EARD) rusil1)
account.	events after the end of reporting period	события после окончания отчётного периода (алешаBG)
account.	events after the reporting date	события после отчётной даты (Alexander Matytsin)
audit.	events after the reporting period	события после отчётной даты (IAS10 triumfov)
account.	Events After the Reporting Period	СПОД (IAS10 Leonid Dzhepko)
gen.	events occurring after the reporting date	события после отчётной даты (ABelonogov)
mil., commun.	event-triggered reporting link	автоматизированная линия передачи разведывательной информации при возникновении кризисных ситуаций
pharm.	FDA's Adverse Event Reporting System	Система отчётов о нежелательных реакциях для лекарственных препаратов (iwona)
law	post-reporting events	событий после отчётной даты (Alexander Demidov)
mil., avia.	tactical event reporting system	тактическая система предупреждения о ракетном ударе
health.	Vaccine Adverse Event Reporting System	Система отчётности о неблагоприятных событиях после вакцинации (iwona)