| Subject | English | Russian |
| transp. | absolute output error | абсолютная погрешность по выходу (напр. измерительного преобразователя) |
| automat. | absolute output error | абсолютная погрешность по выходу (напр., измерительного преобразователя) |
| progr. | compiler error output | вывод ошибок компилятора (ssn) |
| progr. | default input, output, and error files | стандартные файлы ввода, вывода и регистрации ошибок (Alex_Odeychuk) |
| non-destruct.test. | director output error | ошибка на выходе ПУАЗО |
| Gruzovik, IT | disk input/output error | ошибка дискового ввода-вывода (disk I/O error) |
| tech. | error demodulator output | выход демодулятора ошибок |
| el. | error input output microprocessor | микропроцессор ошибки ввода-вывода |
| tech. | error input/output | ошибка ввода-вывода |
| el. | error input/output microprocessor | микропроцессор ошибок ввода-вывода |
| el. | error input/output processor | процессор ошибок ввода-вывода |
| automat. | error output | выход сигнала ошибки (translator911) |
| IT | error output | поток вывода ошибок (Щапов Андрей) |
| progr. | error output | вывод ошибок (ssn) |
| progr. | error output stream | поток вывода ошибок (ssn) |
| automat. | fault/error control technique in which independent outputs are provided for operational error detection or for independent comparators | метод контроля состояния неисправности/ошибки, в котором предусмотрены независимые выходы для обнаружения рабочей ошибки или для независимых компараторов (определение многоканальных параллельных устройств вывода в IEC 60730-1:2013 ssn) |
| comp. | graphic input/output error | ошибка графического ввода/вывода |
| Gruzovik, IT | graphics input/output error | ошибка ввода-вывода в графическом режиме (graphics I/O error) |
| comp., MS | Handle Error Output | обработать вывод ошибки (Visual Studio 2012 Rori) |
| IT | input-output error | ошибка ввода-вывода |
| el. | input/output error | ошибка ввода-вывода |
| mil., avia. | mass input/output data bus parity error | ошибка чётности в общей информационной шине ввода-вывода |
| comp., net., context. | output an error to the console | отобразить информацию об ошибке в консоли браузера (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net., context. | output an error to the console log | отобразить информацию об ошибке в журнал консоли браузера (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| tech. | output error | ошибка вывода |
| tech. | output error | погрешность по выходу |
| math. | output error | ошибка выходной величины |
| tech. | output error | ошибка на выходе |
| Makarov. | output error | погрешность результата |
| IT | output error | выходная ошибка |
| Makarov. | output error | погрешность выходной величины |
| comp. | output error | ошибка выхода |
| telecom. | output-voltage error | ошибка выходного напряжения |
| neur.net. | predicted output error approach | подход на основе прогнозируемой ошибки выхода (clck.ru dimock) |
| neur.net. | predicted output error approach | подход на основе ошибки предсказания выхода (clck.ru dimock) |
| automat. | relative output error | относительная погрешность по выходу (напр., измерительного преобразователя) |
| telecom. | the following error message is output | выводится следующее сообщение об ошибке (oleg.vigodsky) |
| progr. | the Framework Class Library provides many predefined classes that contain methods for performing common mathematical calculations, string manipulations, input/output operations, database operations, networking operations, file processing, error checking and more | Framework Class Library предоставляет много готовых классов с методами для выполнения стандартных математических вычислений, манипуляций со строками, операций ввода-вывода, операций с базами данных, сетевых операций, обработки файлов, проверки ошибок и т.д. (см. Deitel P., Deitel. H. – Visual C# 2012 How to Program, 5Ed. – 2013) |