| Subject | English | Russian |
| mil. | common entry-level training | общая начальная боевая подготовка |
| gen. | entry- and mid-level | младший и средний (Alexander Demidov) |
| gen. | entry level | начальный (trtrtr) |
| tech. | entry level | горизонт штольни |
| ed. | entry level | проходные баллы для поступления |
| progr. | entry level | начальный уровень (ssn) |
| econ. | entry level | класс должности при поступлении на работу |
| IT | entry level | входной уровень |
| el. | entry level | базовый уровень |
| ed. | entry level | проходной уровень для поступления |
| econ. | entry level | класс должности при зачислении на службу |
| gen. | entry level | первый этаж |
| automat. | entry level dedicated unit | специализированный терминал для ввода данных |
| progr. | entry level disc library | дисковая библиотека начального уровня (ssn) |
| progr. | entry level disk library | дисковая библиотека начального уровня (ssn) |
| econ. | entry level job | новичковая работа (Jack the Lad) |
| econ. | entry level job | рабочее место начального уровня (Jack the Lad) |
| econ. | entry level job | должность при поступлении на службу |
| HR | entry level job | стартовая должность ('More) |
| law | entry level job | работа в течение испытательного срока |
| law | entry level job | ученичество |
| HR | entry level job | стартовая позиция (wikipedia.org 'More) |
| progr. | entry level networked storage | сетевая система хранения начального уровня (ssn) |
| law | entry level occupation | ученичество |
| law | entry level occupation | работа в течение испытательного срока |
| progr. | entry level platform | платформа начального уровня (ssn) |
| gen. | entry level position | самая низкая должность (4uzhoj) |
| econ. | entry level salary | оклад при поступлении на работу |
| mil. | entry level soldier | солдат, прошедший курс начальной боевой подготовки |
| progr. | entry level storage | хранение начального уровня (ssn) |
| IT | entry level system | минимальная версия системы |
| progr. | entry level system | система базового уровня (ssn) |
| tech. | entry level training | начальный уровень обучения |
| mil., avia. | entry level training | начальный курс обучения |
| mil. | entry skill level | уровень квалификации при поступлении на военную службу |
| auto. | entry-level | в базовой комплектации, для новых клиентов, для новичков. |
| Игорь Миг | entry-level | базовый |
| gen. | entry-level | без опыта работы (SAKHstasia) |
| Makarov. | entry-level | с лёгким вводом УП |
| market. | entry-level | начального уровня (Let's say you're advertising entry-level homes for sale in Albany • camper vans in the entry-level segment at fair prices and in exceptional quality. Blackmirtl) |
| Игорь Миг | entry-level | в простейшей комплектации |
| media. | entry-level | простой |
| media. | entry-level | базовая конфигурация |
| auto. | entry-level | базовая комплектация (car; или "в базовой комплектации": The price difference between the entry-level Ford Fiesta Studio and the next model up is £1,750. That's very nearly a 20 per cent saving and the only meaningful difference is the lack of air conditioning. Denis Lebedev) |
| comp., net. | entry-level | предварительный |
| automat. | entry-level | с простым вводом данных (автоматическим или ручным ssn) |
| automat. | entry-level | с простым обслуживанием (ssn) |
| automat. | entry-level | неопытный (ssn) |
| automat. | entry-level | начинающий (о специалисте ssn) |
| automat. | entry-level | с лёгким вводом данных или УП (напр., о системе ЧПУ, обращение с которой не требует специальной подготовки) |
| el. | entry-level | начальный |
| IT | entry-level | с минимальной конфигурацией (larisa_kisa) |
| el. | entry-level | предназначенный для неподготовленных (пользователей) |
| gen. | entry-level | низкоквалифицированный (Arkadi Burkov) |
| IT | entry-level | начального уровня |
| el. | entry-level | вводный (напр. курс обучения) |
| el. | entry-level | простейший |
| el. | entry-level | относящийся к начальному уровню |
| automat. | entry-level | не требующий квалифицированного обслуживания (напр., знаний основ ЧПУ ssn) |
| automat. | entry-level | малоопытный (ssn) |
| automat. | entry-level | упрощённый (ssn) |
| automat. | entry-level | с лёгким вводом данных (автоматическим или ручным ssn) |
| comp., net. | entry-level | минимальный |
| comp., net. | entry-level | начальный уровень |
| media. | entry-level | начальная конфигурация |
| media. | entry-level | минимальная конфигурация |
| comp. | entry-level | для начинающих |
| IT | entry-level | младшая модель в семействе (larisa_kisa) |
| Игорь Миг | entry-level | в базе |
| auto. | entry-level car | автомобиль в базовой комплектации (The price difference between the entry-level Ford Fiesta Studio and the next model up is £1,750. That’s very nearly a 20 per cent saving and the only meaningful difference is the lack of air conditioning. Denis Lebedev) |
| inf. | entry-level car | Простая машина (не заварочная машина, не Full Options greenuniv) |
| gen. | entry-level car | автомобиль начального уровня (zzaa) |
| automat. | entry-level CNC programmer | начинающий программист системы (ssn) |
| comp., net. | entry-level computer | система предварительной обработки |
| comp. | entry-level computer | минимальный вариант компьютера |
| IT | entry-level computer | начальный вариант компьютера |
| IT | entry-level computer | простой ПК |
| IT | entry-level computer | компьютер младшей модели (в модельном ряду) |
| IT | entry-level computer | компьютер начального уровня |
| comp., net. | entry-level computer | начальный компьютер |
| comp. | entry-level computer | машина минимальной конфигурации |
| comp., net. | entry-level configuration | исходная конфигурация |
| IT | entry-level configuration | исходная конфигурация (модульной системы) |
| IT | entry-level configuration | базовая конфигурация (модульной системы) |
| mech. | entry-level configuration | начальная конфигурация |
| robot. | entry-level configuration | начальная конфигурация (модульной системы) |
| progr. | entry-level configuration | базовая минимальная, исходная конфигурация (модульной системы ssn) |
| comp., net. | entry-level configuration | минимальная конфигурация |
| automat. | entry-level EDM | электроэрозионный станок с простым управлением (ssn) |
| gen. | entry-level employee | рядовой сотрудник (Alexander Demidov) |
| tech. | entry-level enhanced AT | набор микросхем для построения усовершенствованных персональных компьютеров типа AT начального уровня |
| tech. | entry-level enhanced AT | набор ELEAT |
| psychol. | entry-level faculty member | Преподаватель начального уровня (assistant (ассистент) Vladi_S) |
| adv. | entry-level job | ученичество |
| adv. | entry-level job | работа в течение испытательного срока |
| HR | entry-level job | должность при приёме на работу (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| EBRD | entry-level job | перспективная сделка (oVoD) |
| EBRD | entry-level job | многообещающая операция (oVoD) |
| HR | entry-level job | стартовая позиция (wikipedia.org 'More) |
| fin. | entry-level job | низшая должность (dimock) |
| econ. | entry-level job | перспективная работа |
| HR | entry-level job | стартовая должность (wikipedia.org 'More) |
| busin. | entry-level job | должность молодого специалиста (с дипломом, но без опыта работы по специальности pivoine) |
| gen. | entry-level job | последипломная практика (pivoine) |
| automat. | entry-level machinist | начинающий оператор-станочник (ssn) |
| auto. | entry-level model | модель базовой комплектации (felog) |
| tech. | entry-level model | модель с минимальной конфигурацией (в серии изделий) |
| automat. | entry-level NC system | система ЧПУ с лёгким вводом данных ила УП (не требует специальной подготовки операторов) |
| automat. | entry-level NC system | система ЧПУ с простым вводом данных ила УП (не требует специальной подготовки операторов) |
| Makarov. | entry-level NC system | система ЧПУ с лёгким вводом данных или УП (не требует специальной подготовки операторов) |
| Makarov. | entry-level NC system | система ЧПУ с простым вводом данных или УП (не требует специальной подготовки операторов) |
| IT | entry-level PC | ПК минимальной комплектации |
| IT | entry-level PC | простой ПК |
| IT | entry-level PC | компьютер начального уровня |
| IT | entry-level PC | дешёвый ПК |
| comp. | entry-level PC | простая ПЭВМ |
| avia. | entry-level pilot | начинающий пилот (Oleksandr Spirin) |
| avia. | entry-level pilot | начинающий лётчик |
| adv. | entry-level position | должность исходного уровня (первая должность при поступлении на работу) |
| gen. | entry-level position | начальная позиция (при трудоустройстве Alexander Demidov) |
| gen. | entry-level position | первое рабочее место (Oleksiy Savkevych) |
| gen. | entry-level positions | должность начального уровня (bookworm) |
| UN, account. | entry-level posts | должности начального уровня |
| automat. | entry-level presetter | простой прибор для настройки инструмента (ssn) |
| busin. | entry-level product | товар, входящий на рынок |
| gen. | entry-level salary | стартовая зарплата (Ремедиос_П) |
| gen. | entry-level salary | стартовая заработная плата (Ремедиос_П) |
| econ. | entry-level skills | перспективные профессии |
| mil. | entry-level speciality job | должность по специальности при поступлении на действительную военную службу |
| progr. | entry-level system | система базового уровня (ssn) |
| progr. | entry-level system | базовая система (минимальная вычислительная система, ресурсы которой достаточны для использования серьезных прикладных программ типа текстовых процессоров, электронных таблиц и т.п. ssn) |
| comp., net. | entry-level system | минимальная версия системы |
| comp. | entry-level system | системный модуль |
| comp., net. | entry-level system | система начального уровня |
| comp. | entry-level system | компонент системы |
| mil. | entry-level training | начальная боевая подготовка |
| automat. | entry-level user | пользователь без специальных знаний (напр., ЧПУ ssn) |
| automat. | entry-level user | неопытный пользователь (ssn) |
| IT | main-level entry | главный элемент |
| IT | main-level entry | элемент основного уровня |