| Subject | English | Russian |
| progr. | address entry control | контроль ввода адресов (ssn) |
| mil., avia. | advanced entry control system | усовершенствованная система управления входом в атмосферу |
| astronaut. | atmosphere-entry control | управление КЛА при входе в плотные слои атмосферы |
| mil., avia. | automated entry control card | карта управления автоматизированным вводом |
| el. | bottom-entry control rod | вводимый снизу управляющий стержень |
| el. | bottom-entry control rod | вводимый снизу регулирующий стержень |
| mil. | Defense item entry control office | отдел контроля поступления предметов снабжения МО |
| mil. | Defense item entry control program | программа контроля поступления предметов снабжения МО |
| mil. | Department of Defense item entry control | контроль поступления предметов снабжения МО |
| mil., avia. | DOD item entry control | входной контроль изделий министерства обороны |
| agric. | entry control | регуляция поступления (напр., питательных веществ в растения) |
| bank. | entry control | контроль при выдаче банку лицензии |
| energ.ind. | entry control | контроль входа (напр., на радиационно-опасный объект) |
| mil., WMD | entry control facility | контрольно-пропускной пункт (КПП) |
| astronaut. | entry control modes | режимы управления ОС при спуске в атмосфере |
| astronaut. | entry control modes | режимы управления ОС при входе в атмосферу |
| fire. | entry control officer | постовой на посту безопасности газодымозащитной службы (лицо рядового или начальствующего состава пожарной охраны, контролирующее действия личного состава, работающего в дыхательных аппаратах yevsey) |
| astronaut. | entry control philosophy | метод управления при входе в атмосферу |
| energ.ind. | entry control point | контрольно-пропускной пункт (напр., для входа на площадку АЭС, в охраняемую зону) |
| fire. | entry control point | пост безопасности газодымозащитной службы (пост, выставляемый при пожаре перед входом в неприходную для дыхания среду yevsey) |
| mil., avia. | entry control point | контрольная точка входа (в зону) |
| mil., WMD | entry control point | контрольно-пропускной пункт |
| energ.ind. | entry control point | контрольно-пропускной пункт (напр., на ТЭС, АЭС) |
| mil., WMD | entry control roster | список лиц, прошедших через КПП |
| gen. | Entry Control Section | Отдел Пропусков (rechnik) |
| logist. | entry control section | секция проверки документальных записей |
| mil. | entry control subsystem | подсистема контроля входа (в особую зону) |
| construct. | entry control system | система контроля допуска |
| construct. | entry control system | система контроля входа и выхода |
| tech. | entry control system | система входного контроля |
| mil. | entry control system | система контроля входящих (напр., на территорию объекта) |
| qual.cont. | entry control unit | Отдел входного контроля (VickyD) |
| mil. | fingerprint verification entry control system | система контроля входящих по отпечаткам пальцев |
| mil. | item entry control | контроль поступления предметов снабжения |
| mil., avia. | item entry control | входной контроль компонентов |
| IT | job entry control services | система централизованного обслуживания заданий |
| astronaut. | re-entry control portion | отсек управления входом в плотные слои атмосферы |
| astronaut. | re-entry control system | система управления входом в плотные слои атмосферы |
| sec.sys. | SCBA entry control board | доска учёта времени работы ВДА (YGA) |