Terms containing Engineering and Design

Subject	English	Russian
manag.	detailed engineering and design	детализированные проектно-конструкторские и технологические проработки проекта (Dashout)
IT	engineering and design	эргономические характеристики и дизайн
construct.	engineering and design	проектирование и расчёт
tech.	engineering and design coordination report	отчёт о конструкторско-технологической координации
energ.ind.	engineering and design coordination report	отчёт о координации работ по техническому проектированию
HR	engineering and design department	проектно-технический отдел (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
tech.	engineering and design drawings	технология и технические чертежи
construct.	engineering and design industry	проектно-конструкторская индустрия (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	engineering and design staff	инженерно-технический персонал
tech.	engineering and design staff	обслуживающий персонал САПР
tech.	European Hygienic Engineering and Design Group	Европейская группа по гигиеническому проектированию и инжинирингу (V.Lomaev)
O&G, tengiz.	front end engineering and design	предварительные проектно-инженерные разработки (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	front end engineering and design	эскизное проектирование (Yeldar Azanbayev)
gen.	front end engineering and design	этап разработки проектных решений, этап подготовки проектной документации (FEED)
oil	front-end engineering and design	предварительный начальный инжиниринг и проектирование (FEED serz)
O&G	front-end engineering and design	предварительная инженерная проработка (Johnny Bravo)
oil.proc.	front-end engineering and design	предпроектные изыскания (Alex_Odeychuk)
O&G	front-end engineering and design	предварительное проектирование (MichaelBurov)
oil	front-end engineering and design	проект предварительного начального инжиниринга и проектирования (FEED serz)
gen.	front-end engineering and design	проектно-изыскательская работа (Alexander Demidov)
gen.	front-end engineering and design	проектные и изыскательные работы (Alexander Demidov)
O&G, sakh.	front-end engineering and design development	подготовка проектной документации
gen.	front-end engineering and design	проектирование технического проекта (Alexander Demidov)
oil.proc.	front-end engineering and design contractor	подрядчик, выполняющий предпроектные изыскания (Alex_Odeychuk)
law	front-end engineering and design contractor	организация, выполняющая проектно-изыскательские работы (Alexander Demidov)
energ.ind.	Nuclear Engineering and Design	"Ядерная техника и проектирование" (Международный журнал Европейского ядерного общества)
manag.	PLC preliminary engineering and design phase	предварительные проектно-конструкторские разработки (Dashout)
product.	structural engineering and design	проектирование металлоконструкций (VLZ_58)