| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Engineering Development Center | центр инженерно-технических разработок авиационной техники |
| mil., avia. | Air Engineering Development Center | центр инженернотехнических разработок авиационной техники |
| mil. | Air Engineering Development Division | отдел инженерно-технических разработок авиационной техники |
| mil., avia. | Air Engineering Development Division | отдел инженернотехнических разработок авиационной техники |
| missil. | Arnold Engineering Development Center | Научно-исследовательский центр им. Арнольда (США) |
| astronaut. | Arnold engineering development center | центр ВВС имени Арнольда |
| mil., avia. | Arnold Engineering Development Center | научно-исследовательский центр имени Арнольда |
| mil. | basic engineering development | основной этап технической разработки |
| mil., avia. | basic engineering development | этап технического проектирования (phase) |
| mil. | Combat System Engineering Development Site | НИЦ инженерно-технической разработки боевых систем |
| mil. | Combat System Engineering Development site | НИЦ технической разработки боевых систем |
| mil., avia. | combat system engineering development site | испытательный наземный полигон |
| mil. | continued engineering development | продолжающаяся инженерно-техническая разработка |
| tech. | design and engineering development | проектно-конструкторские разработки |
| gen. | design and engineering developments | опытно-конструкторские и инженерно-технические разработки (ABelonogov) |
| mil. | Director of Engineering Development | начальник управления инженерно-технических разработок |
| tech. | division of engineering development | отдел доводки конструкции |
| energ.ind. | division of engineering development | отдел доводки конструкции проектных разработок |
| tech. | engineering development | техническое усовершенствование (конструкции) |
| qual.cont. | engineering development | доводка конструкции |
| torped. | engineering development | доводка опытного конструкции |
| mil. | engineering development | инженерно-техническая разработка |
| construct. | engineering development | строительство |
| nautic. | engineering development | доводка (опытного образца) |
| Makarov. | engineering development | строительный объект |
| IT | engineering development | технологическая разработка |
| IT | engineering development | техническая разработка |
| econ. | engineering development | усовершенствование конструкции |
| econ. | engineering development | разработка рабочих чертежей (для партии или серии) |
| econ. | engineering development | разработка опытного образца |
| tech. | engineering development | конструкторская разработка |
| tech. | engineering development | доводка опытного образца |
| avia. | engineering development | рабочее проектирование |
| avia. | engineering development | техническое проектирование |
| Makarov. | engineering development | усовершенствованная технология |
| Makarov. | engineering development | усовершенствованная конструкция |
| Makarov. | engineering development | инженерная разработка |
| avia. | engineering development | конструктивная разработка |
| comp. | engineering development | техническое развитие |
| mil., avia. | Engineering Development Establishment | центр инженерных разработок |
| astronaut. | engineering development flight | испытательный полёт |
| astronaut. | engineering development flight | полёт с целью проверки технических усовершенствований |
| mil. | engineering development integration and test | комплексирование и испытания на этапе технической разработки |
| tech. | engineering development integration test | комплексные испытания технической разработки |
| mil. | engineering development laboratory | лаборатория технических разработок |
| mil. | engineering development laboratory program | программа исследований лаборатории технических разработок |
| mil., avia. | engineering development model | опытный образец по результатам технического проекта |
| tech. | engineering development model | опытный образец технической разработки |
| mil. | engineering development model | опытно-конструкторская модель |
| mil. | engineering development model | модель на этапе технической разработки |
| avia. | engineering development model | опытный образец |
| mil. | engineering development model | опытная модель на этапе технической разработки |
| energ.ind. | engineering development model | модель разрабатываемого технического устройства |
| avia. | engineering development model | образец изготовленный по рабочему проекту |
| busin. | engineering development of the territory | инженерное оборудование территории |
| astronaut. | engineering development phase | этан технической разработки |
| mil. | engineering development phase | этап технической разработки |
| R&D. | engineering development procedures | процедуры конструкторских разработок (Метран) |
| mil., avia. | engineering development process | проведение опытно-конструкторских работ |
| mil. | engineering development support services | службы обеспечения технических разработок |
| mil. | engineering development system integration laboratory | лаборатория комплексирования систем технических разработок |
| qual.cont. | engineering development test | испытания на этапе инженерного проектирования |
| econ. | engineering development test | испытания в период технической разработки |
| mil. | engineering development test | испытания в процессе технической разработки |
| mil. | engineering development tests | доводочные испытания в процессе технической разработки |
| mil., avia. | engineering development unit | блок на этапе технической разработки |
| mil., avia. | engineering development unit | подразделение, отвечающее за технические разработки |
| tech. | facility for reactor engineering development | установка для инженерной модернизации ядерного реактора |
| energ.ind. | facility for reactor engineering development | установка для отработки технических проблем при создании перспективных ядерных реакторов |
| gen. | front end engineering development | общие предпроектные изыскания (feed eternalduck) |
| mil. | full scale engineering development | полномасштабная инженерная разработка |
| avia. | full-scale engineering development | разработка технического проекта (и рабочей документации) |
| mil. | full-scale engineering development | инженерно-техническая разработка полноразмерного образца |
| avia. | full-scale engineering development | техническое проектирование |
| tech. | full-scale engineering development | опытно-конструкторская разработка в полном объёме |
| avia. | full-scale engineering development | рабочее проектирование |
| mil., avia. | full-scale engineering development | окончательная техническая разработка |
| avia. | full-scale engineering development | доводка опытного образца |
| tech. | full-scale engineering development phase | этап опытно-конструкторской разработки в полном объёме |
| mil., avia. | full-scale engineering development phase | этап окончательной технической разработки |
| mil. | full-scale engineering development phase | этап инженерно-технической разработки полноразмерного образца |
| mil., avia. | general engineering development | общее техническое развитие |
| mil. | general engineering development | общие инженерно-технические разработки |
| energ.ind. | Hanford Engineering Development Laboratory | Хэнфордская национальная лаборатория инженерно-технических разработок (США) |
| offic. | linear elements for engineering development of the territory | линейные элементы инженерного оборудования территории (Konstantin 1966) |
| amer. | National council on Marine Resources and Engineering Development | Национальный совет по морским ресурсам и инженерным разработкам |
| ecol. | National Council on Marine Resources and Engineering Development | Национальный совет по морским ресурсам и инженерным разработкам (США) |
| manag. | PLC full-scale engineering development phase | фаза полной проектно-технической разработки (PLC = Project Life Cycle Dashout) |
| mil. | proposal for engineering development | предложение на техническую разработку |
| comp. | software engineering development | разработка методами программотехники |
| comp. | software engineering development | программотехническая разработка |
| energ.ind. | sustainable power engineering development | устойчивое развитие энергетики (MichaelBurov) |
| mil. | systems analysis and engineering development | системный анализ и техническая разработка |