Terms containing Enforcement Procedures

Subject	English	Russian
gen.	Concerning Enforcement Procedures	Об исполнительном производстве (E&Y ABelonogov)
dipl.	enforcement of a rule of procedure	выполнение процедурных правил процедуры
dipl.	enforcement of the rules of procedure	применение правил процедуры
EBRD	Enforcement Policy and Procedures	Принципы и порядок осуществления правоприменительных мер (Firiel)
law	enforcement procedure	процедура правоприменения
EBRD	enforcement procedure	принудительная мера
law	enforcement procedure	правоприменительная процедура (D.Lutoshkin)
law, amer.	enforcement procedure	процедура полицейского правоприменения
energ.ind.	enforcement procedures	методы принуждения (напр., судебное преследование за нарушения установленных норм и правил)
fin.	Enforcement Procedures	Процедуры принудительного исполнения (snku)
gen.	enforcement procedures	исполнительные действия (ABelonogov)
gen.	in an enforcement procedure	в принудительном порядке (Alexander Demidov)
law, amer.	law enforcement procedure	процедура полицейского правоприменения
law	law enforcement procedure	процедура правоприменения
law, amer.	law enforcement procedure	правила полицейского делопроизводства
busin.	legal enforcement procedure	взыскание в судебном порядке
bank.	summary bill enforcement procedure	быстрая процедура истребования оплаты векселя
ecol.	water quality enforcement procedures	методы принуждения к соблюдению установленных норм качества воды (напр., судебное преследование нарушителей правил водопользования)
water.suppl.	water quality enforcement procedures	методы принуждения к соблюдению нормированного качества вод (напр., судебное преследование нарушителей правил водопользования)
ecol.	water quality enforcement procedures	методы принуждения к соблюдению установленных норм качества