Terms containing Encryption

Subject	English	Russian
sec.sys.	Advanced Encryption Standard	передовой стандарт шифрования
telecom.	advanced encryption standard	усовершенствованный стандарт шифрования (oleg.vigodsky)
IT	advanced encryption standard	расширенный стандарт шифрования (метод, в котором для защиты данных используется шифрование с 256-битным ключом)
telecom.	Advanced Encryption Standard	симметричный алгоритм блочного шифрования (AES wikipedia.org Dmitry Poletayev)
telecom.	Advanced Encryption Standard	Продвинутый стандарт шифрования (приёмник DES Himera)
IT	advanced encryption standard	улучшенный стандарт шифрования (unact.ru Bricker)
mil., avia.	advanced encryption standard	перспективный стандарт шифрования
sec.sys.	anti-encryption measures	мероприятия по ослаблению или подрыву стойкости шифрования (Alex_Odeychuk)
progr.	asymmetric encryption algorithm	алгоритм двухключевого шифрования (ssn)
progr.	asymmetric encryption algorithm	алгоритм шифрования с открытым ключом (ssn)
progr.	asymmetric encryption algorithm	алгоритм асимметричного шифрования (ssn)
sec.sys.	audio encryption unit	блок шифрования речи
data.prot.	audio encryption unit	блок шифрования
sec.sys.	audio encryption unit	блок шифрования аудиоинформации
cryptogr.	authenticated encryption with associated data	аутентифицированное шифрование с присоединенными данными (Рассмотрим пример шифрования TCP-пакета. Мы хотим зашифровать содержимое пакета, но маршрутизаторам требуются его IP-адреса, поэтому нам нужно гарантировать неизменность данной информации. Следовательно, мы должны обеспечить проверку целостности как зашифрованной, так и незашифрованной части нашего пакета. Этот подход называется аутентифицированным шифрованием с присоединенными данными, и режим AES-GCM его поддерживает. bartov-e)
sec.sys.	betray the encryption keys	разглашать ключи шифрования (used to protect sensitive data Alex_Odeychuk)
Makarov.	betray the encryption keys	разглашать ключи шифрования
sec.sys.	block block-encryption algorithm	алгоритм блочного шифрования
mil.	built-in encryption device	встроенное устройство засекречивания
sec.sys.	built-in encryption module	встроенный криптографический модуль
cryptogr.	bulk encryption algorithm	алгоритм массового шифрования (используется для шифрования отправляемых данных Alex_Odeychuk)
cryptogr.	bulk encryption cipher	шифр массового шифрования (данных keyfactor.com Alex_Odeychuk)
sec.sys.	bulk encryption device	групповой шифратор
data.prot.	bulk encryption equipment	оборудование для группового шифрования
sec.sys.	bulk encryption equipment	аппаратура группового шифрования
sec.sys.	bulk encryption network	сеть с групповым шифрованием
data.prot.	bulk encryption network	сеть с групповым шифрованием (с групповым засекречиванием)
sec.sys.	bulk encryption network	сеть с групповым засекречиванием
sec.sys.	chip-based encryption package	шифратор на чипах
data.prot.	chip-based encryption package	шифратор на основе кристаллов с микросхемами
sec.sys.	chip-based encryption package	шифратор на кристаллах с интегральными микросхемами
progr.	consistent encryption technology	согласованная технология шифрования (ssn)
sec.sys.	continuous encryption mode	режим непрерывного шифрования
data.prot.	continuous encryption regime	режим непрерывного шифрования
progr.	current encryption method	современный метод шифрования (ssn)
el.	data digital encryption standard	национальный стандарт США для симметричного шифрования данных
IT	data digital encryption standard	стандарт шифрования данных
el.	data digital encryption standard	шифр стандарта DES
el.	data digital encryption standard	стандарт DES
data.prot.	data encryption algorithm	международный алгоритм шифрования данных (вариант алгоритма DES)
sec.sys.	data encryption algorithm	алгоритм шифрования данных по стандарту DES
sec.sys.	data encryption algorithm	алгоритм стандарта шифрования данных DES (США)
data.prot.	data encryption algorithm	алгоритм шифрования данных (Международной организации по стандартизации)
data.prot.	data encryption algorithm	стандартный алгоритм шифрования данных DEA (США)
comp., net.	data encryption algorithm	алгоритм шифрования данных
sec.sys.	data encryption algorithm	алгоритм шифрования данных (США)
progr.	data encryption challenge	проблема шифрования данных (ssn)
sec.sys.	Data Encryption DES cipher	шифр стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption DES cryptography	криптография на основе стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption DES cryptosystem	криптосистема на основе стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption DES encryptor	шифратор по алгоритму стандарта шифрования данных DES
sec.sys.	data encryption device	шифратор данных
data.prot.	data encryption equipment	оборудование для шифрования данных
comp., net.	data encryption equipment	аппаратура кодирования данных
comp., net.	data encryption equipment	средства шифрования данных
data.prot.	data encryption equipment	аппаратура для шифрования данных
sec.sys.	data encryption equipment	аппаратура шифрования данных
comp., MS	data encryption key	ключ шифрования данных (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data)
sec.sys.	data-encryption key	ключ шифрования данных
progr.	data encryption key	ключ шифрования данных (ssn)
tech.	data encryption key	ключ для шифрования данных
sec.sys.	data encryption mode	режим шифрования данных
sec.sys.	data encryption package	пакет программ шифрования данных
sec.sys.	data encryption processor	процессор шифрования данных
data.prot.	data encryption regime	режим шифрования данных
data.prot.	data encryption software	криптографическое средство защиты информации (cntd.ru Alex_Odeychuk)
data.prot.	data encryption software	средство криптографической защиты информации (anti-malware.ru Alex_Odeychuk)
media.	Data Encryption Standard	стандарт шифрования данных (реализует блочный шифр, получаемый путём сдвига и замены данных, этот стандарт используется во всех федеральных правительственных учреждениях, во многих банках и системах для проведения денежных операций, разработан Национальным бюро стандартов США)
energ.ind.	data encryption standard	стандарт по шифровке данных (для вычислительных машин)
telecom.	data encryption standard	стандарт шифрования данных (DES; стандарт, принятый правительством США для шифрования важной информации Alex Lilo)
automat.	data encryption standard	стандарт на кодирование данных
sec.sys.	data encryption standard	стандарт шифрования данных DES (США)
el.	data encryption standard	шифр стандарта DES
data.prot.	Data encryption standard	стандарт шифрования данных (США)
IT	data encryption standard	стандарт шифрования DES (unact.ru Bricker)
tech.	data encryption standard	стандарт кодирования данных
IT	Data Digital Encryption Standard	стандарт шифрования данных
el.	data encryption standard	национальный стандарт США для симметричного шифрования данных
tech.	data encryption standard	стандарт DES
telecom.	data-encryption standard	стандарт шифрования данных
telecom.	data encryption standard	стандарт для кодирование данных (DES; стандарт, принятый правительством США для шифрования важной информации Alex Lilo)
comp.	data encryption standard	стандарт шифрования данных
sec.sys.	Data Encryption Standard chip	кристалл с микросхемами, реализующими алгоритм DES
sec.sys.	Data Encryption Standard cipher	шифр стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption Standard cryptography	криптография на основе стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption Standard cryptosystem	криптосистема на основе стандарта шифрования данных DES (США)
sec.sys.	Data Encryption Standard device	криптографический прибор, работающий по алгоритму стандарта шифрования данных DES
sec.sys.	Data Encryption Standard encryptor	шифратор по алгоритму стандарта шифрования данных DES
telecom.	data encryption system	система шифрования данных (DES Alex Lilo)
gen.	data encryption tool	средство криптографической защиты информации (Alexander Demidov)
tech., abbr.	data encryption unit	кодирующее устройство
progr.	data encryption unit	блок шифрования данных (ssn)
tech., abbr.	data encryption unit	шифратор
sec.sys.	data link encryption standard	стандарт шифрования данных в канале связи
sec.sys.	deniable encryption technology	технология отрицаемого шифрования (Andy)
data.prot.	DES based encryption scheme	схема шифрования по криптоалгоритму DES
data.prot.	digital encryption algorithm	алгоритм цифрового шифрования
sec.sys.	digital encryption device	цифровой шифратор
mil.	digital encryption device	цифровой шифровальный аппарат
comp., net.	digital encryption standard	стандарт шифрования данных
tech.	digital encryption standard	стандарт по цифровому кодированию
mil.	digital encryption standard	стандарт цифрового шифрования
sec.sys.	digitized voice encryption device	цифровой шифратор речи
cryptogr.	employ multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms	применять шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	encryption algorithm	алгоритм зашифрования
tech.	encryption algorithm	алгоритм шифрования
telecom.	encryption algorithm	алгоритм кодирования
Gruzovik, cryptogr.	encryption algorithm	алгоритм зашифрования (алгоритм, реализующий зашифрование, т.е. преобразующий открытый текст в шифртекст)
sec.sys.	encryption algorithm	алгоритм шифрования информации
sec.sys.	encryption algorithm	алгоритм криптографического закрытия информации
data.prot.	encryption algorithm	алгоритм шифрования криптографического закрытия информации
gen.	encryption algorithm	алгоритм криптографического преобразования (Alexander Demidov)
sec.sys.	encryption algorithm name	название алгоритма шифрования
sec.sys.	encryption algorithm name	имя алгоритма шифрования
comp.	encryption and decryption equipment	аппаратура шифрования-дешифрования
softw.	encryption app	программа шифрования (CNN Alex_Odeychuk)
softw.	encryption app	приложение для шифрования (CNN Alex_Odeychuk)
sec.sys.	encryption approach	метод шифрования
sec.sys.	encryption approach	тип шифрования
sec.sys.	encryption-based authentication	криптографическая аутентификация
sec.sys.	encryption-based authentication	аутентификация с использованием криптографических средств и методов
sec.sys.	encryption-based protection scheme	схема криптографической защиты
sec.sys.	encryption-based protection scheme	схема защиты с использованием шифрования
data.prot.	encryption-based safeguard	криптографические средства защиты
sec.sys.	encryption-based safeguards	криптографические средства защиты
sec.sys.	encryption-based secure communication	шифросвязь
sec.sys.	encryption-based secure communication	шифрованная связь
sec.sys.	encryption-based secure communication	связь с криптографической защитой информации
sec.sys.	encryption-based secure communication	связь с криптографическим закрытием информации
sec.sys.	encryption-based secure communication	связь криптографическим закрытием информации
sec.sys.	encryption-based secure communication	зашифрованная связь
mil.	encryption-based secure telephone communication	шифрованная телефонная связь (Alex_Odeychuk)
mil.	encryption-based secure video-telephone communication	шифрованная видеотелефонная связь (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	encryption-based security	безопасность на основе криптографической защиты
sec.sys.	encryption board	плата шифрования
data.prot.	encryption board	плата со схемами шифрования-расшифрования
sec.sys.	encryption board	криптографическая плата
sec.sys.	encryption box	модуль шифрования
data.prot.	encryption by random grids	шифрование случайными решётками
data.prot.	encryption calculator	калькулятор для шифрования криптографического закрытия информации
sec.sys.	encryption calculator	калькулятор для шифрования информации
progr.	encryption capability	возможность шифрования (ssn)
data.prot.	encryption capability test	испытание криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования
data.prot.	encryption capability test	проверка криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования
sec.sys.	encryption capability test	испытание или проверка криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования
sec.sys.	encryption chip	кристалл с шифратором на микросхемах
sec.sys.	encryption chip	кристалл с криптографическими микросхемами
sec.sys.	encryption circuit	схема шифрования
comp.	encryption circuitry	схемы криптографической шифрации
gen.	encryption code	криптокод (Ремедиос_П)
cryptogr.	encryption commission	комиссия по вопросам шифрования (CNN Alex_Odeychuk)
USA	encryption commodities and software	шифровальное оборудование и программное обеспечение (сокр. ENC Santerellina)
data.prot.	encryption communication	засекреченная связь
data.prot.	encryption communication	связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации
data.prot.	encryption communication	зашифрованная связь
sec.sys.	encryption computation	вычисления при шифровании
sec.sys.	encryption control	управление с использованием шифрования
data.prot.	encryption control	управление шифрованием (криптографическим закрытием информации)
sec.sys.	encryption control	управление шифрованием
sec.sys.	encryption control	управление криптографическим закрытием информации
data.prot.	encryption cyberpunk	цикл шифрования
sec.sys.	encryption cycle	цикл шифрования
sec.sys.	encryption date	дата шифрования
mil.	encryption date	дата кодирования
mil.	encryption date	дата зашифрования
data.prot.	encryption/decryption	шифрование-расшифрование
data.prot.	encryption/decryption	шифрование/расшифрование
sec.sys.	encryption-decryption	зашифрование-расшифрование
data.prot.	encryption-decryption algorithm	алгоритм шифрования-расшифрования
sec.sys.	encryption-decryption algorithm	алгоритм шифрования
sec.sys.	encryption-decryption algorithm	алгоритм зашифрования – расшифрования
data.prot.	encryption/decryption device	шифратор/дешифратор
sec.sys.	encryption/decryption device	шифратор-дешифратор
data.prot.	encryption/decryption key	ключ шифрования/расшифрования
sec.sys.	encryption/decryption key	ключ зашифрования-расшифрования
data.prot.	encryption-decryption key pair	пара ключей шифрования-расшифрования
data.prot.	encryption/decryption program	программа шифрования-расшифрования
tech.	encryption device	устройство шифрования
tech.	encryption device	устройство засекречивания
gen.	encryption devices	шифровальное оборудование (Lavrov)
telecom.	encryption engine	криптографическое устройство
IT	encryption engine	блок шифрования шифровальная машина
IT	encryption engine	шифровальная машина
IT	encryption engine	блок шифрования
IT	encryption engine	устройство шифрования шифровальная машина
IT	encryption engine	механизм шифрования (rklink_01)
comp., net.	encryption engine	устройство шифрования
sec.sys.	encryption equipment	криптографическая аппаратура
sec.sys.	encryption equipment	криптографические средства
data.prot.	encryption equipment	средство шифрования
sec.sys.	encryption equipment	криптографическое оборудование
gen.	encryption equipment	шифровальное оборудование (Alexander Demidov)
sec.sys.	encryption error	ошибка шифрования
data.prot.	encryption error	ошибка шифрования (при шифровании)
sec.sys.	encryption error	ошибка при шифровании
sec.sys.	encryption facilities	средства шифрования (MichaelBurov)
telecom.	encryption feature	функция шифрования (oleg.vigodsky)
sec.sys.	encryption for confidentiality	шифрование для сохранения секретности
data.prot.	encryption formula	формула шифрования
sec.sys.	encryption function	функция шифрования
mil.	encryption gateway	шлюз шифрования (WiseSnake)
sec.sys.	encryption gear	криптографическое устройство
sec.sys.	encryption granularity	минимальная длина отрезка шифруемого текста
sec.sys.	encryption granularity	минимальная длина блока шифруемого текста
sec.sys.	encryption hardware	криптографическое оборудование
data.prot.	encryption hardware	аппаратура засекречивания
data.prot.	encryption hardware	шифровальное оборудование
sec.sys.	encryption hardware	криптографические аппаратные средства
sec.sys.	encryption hardware	аппаратура шифрования
data.prot.	encryption integer	целостность шифротекста
data.prot.	encryption integer	целостность шифрования
sec.sys.	encryption item	криптографическое средство
mil.	encryption key	шифр-ключ
data.prot.	encryption key	ключ зашифрования
comp.	encryption key	ключ шифрования
data.prot.	encryption-key management	ведение ключевой системы
sec.sys.	encryption-key management	операции с ключами
sec.sys.	encryption-key management	управление криптографическими ключами
telecom.	encryption key management	управление ключами шифрования (oleg.vigodsky)
sec.sys.	encryption-key management	ключевые процедуры
sec.sys.	encryption-key management	ведение ключевой системой
sec.sys.	encryption key name	имя ключа шифрования
telecom.	encryption key set	набор ключей шифрования (oleg.vigodsky)
sec.sys.	encryption key table	таблица ключей шифрования
data.prot.	encryption key transform	операция шифрования сообщения на ключе К
data.prot.	encryption key transformation	операция шифрования сообщения на ключе К
sec.sys.	encryption keys hierarchy	иерархия криптографических ключей
data.prot.	encryption keys management	управление криптографическими ключами
progr.	encryption licence	лицензия шифрования (ssn)
progr.	encryption license	лицензия шифрования (ssn)
sec.sys.	encryption logic	криптографические логические схемы
sec.sys.	encryption machine	шифровальная машина
progr.	encryption manager	менеджер шифрования (Himera)
sec.sys.	encryption market	рынок криптографического оборудования
sec.sys.	encryption mechanism	механизм шифрования
sec.sys.	encryption menu	меню для шифрования
sec.sys.	encryption method	метод шифрования
sec.sys.	encryption method	метод криптографической защиты
sec.sys.	encryption method	метод зашифрования
sec.sys.	encryption mode	вид шифрования
sec.sys.	encryption mode	режим шифрования
IT	encryption modem	модем с шифрованием
data.prot.	encryption modem	модем с криптографическим устройством (с шифратором)
sec.sys.	encryption modem	модем с шифратором
polit.	encryption of ballistic missile test telemetry	кодирование телеметрических данных при испытании баллистических ракет
gen.	encryption of personal data	шифрование персональных данных (VictorMashkovtsev)
gen.	encryption of personal data	криптографическая защита персональных данных (VictorMashkovtsev)
data.prot.	encryption-of-data-only mode	режим шифрования только информационных данных (без шифрования заголовка, данных управления и контроля)
sec.sys.	encryption-of-data-only mode	режим шифрования только данных (без шифрования заголовка, данных управления и контроля)
data.prot.	encryption-of-data-only regime	режим шифрования только информационных данных (без шифрования заголовка, данных управления и контроля)
data.prot.	encryption-only product	криптографическое устройство только для шифрования
sec.sys.	encryption option	криптографическая аппаратура, поставляемая дополнительно к основному оборудованию
sec.sys.	encryption package	шифратор в отдельном корпусе
sec.sys.	encryption package	пакет программ шифрования
IT	encryption panel	панель шифрования (AlaskaGirl)
progr.	encryption password	пароль шифрования (ssn)
progr.	encryption plugin	модуль шифрования (cleo87)
comp., MS	encryption policy	политика шифрования (stachel)
data.prot.	encryption polinomial	полином шифрования
sec.sys.	encryption port	порт для подключения криптографической аппаратуры
telecom.	encryption prefix	префикс шифрования (oleg.vigodsky)
sec.sys.	encryption procedure	процедура шифрования
sec.sys.	encryption product	программное программа шифрования
data.prot.	encryption product	программное обеспечение для шифрования
sec.sys.	encryption product	устройство шифрования
sec.sys.	encryption product	программное обеспечение шифрования
IT	encryption program	программа шифрования
sec.sys.	encryption program	шифрующая программа
sec.sys.	encryption program	программа зашифрования
sec.sys.	encryption protection	криптографическое закрытие (информации)
tech.	encryption protection	криптографическая защита
data.prot.	encryption protection module	криптомодуль
sec.sys.	encryption protection module	модуль криптографической защиты
IT	encryption protocol	протокол с защитой данных методом шифрования
IT	encryption protocol	протокол с шифрованием
sec.sys.	encryption protocol	протокол шифрования (определяющий порядок применения алгоритма шифрования)
comp., MS	encryption provider	поставщик функций шифрования (Software that provides encryption for sensitive data, such as passwords, in applications)
sec.sys.	encryption rate	скорость шифрования
sec.sys.	encryption rate	скорость зашифрования
data.prot.	encryption regime	вид шифрования
data.prot.	encryption regime	режим шифрования
data.prot.	encryption routine	шифрующая программа
data.prot.	encryption routine	программа шифрования
data.prot.	encryption rule	правило криптографического преобразования (шифрования на секретном ключе)
comp., net.	encryption scheme	схема шифрования
sec.sys.	encryption scheme	схема криптографической системы
data.prot.	encryption security	криптостойкость безопасность электронной обработки данных
data.prot.	encryption security	криптографическая стойкость
data.prot.	encryption security	безопасность с применением криптографической защиты
sec.sys.	encryption server	сервер криптографической службы
sec.sys.	encryption service	шифровальная служба
sec.sys.	encryption service	криптографическая служба
gen.	encryption service	услуга в области шифрования (Alexander Demidov)
telecom.	encryption setting	параметр шифрования (ssn)
media.	encryption setting	настройка шифрования
data.prot.	encryption software	программное обеспечение для шифрования-расшифрования
IT	encryption software	программное обеспечения шифрования (данных)
Gruzovik, softw.	encryption software	программное обеспечение шифрования
sec.sys.	encryption software	программное обеспечение для шифрования
data.prot.	encryption software package	пакет программ шифрования
gen.	encryption specialist	специалист по шифрованию (Ремедиос_П)
sec.sys.	encryption speed	скорость шифрования
IT	encryption standard	стандарт шифрования (makhno)
comp., net.	encryption strength	длина криптографического ключа (контекстуально 4uzhoj)
IT	encryption strength	криптографическая сложность (Pothead)
comp.	encryption strength	стойкость шифрования (translator911)
tech.	encryption system	шифровальная система
data.prot.	encryption system	система криптографического закрытия шифрации
data.prot.	encryption system	криптографическая система
tech.	encryption system	система шифрования
Gruzovik, cryptogr.	encryption table	кодовая таблица
data.prot.	encryption technique	техника шифрования
data.prot.	encryption technique	техника криптографической защиты
sec.sys.	encryption technique	криптографическая техника
sec.sys.	encryption technique	метод шифрования
comp.	encryption technique	способ шифрования
progr.	encryption technology	технология шифрования (ssn)
data.prot.	encryption telecommunication	связь с криптографической защитой с криптографическим закрытием информации
data.prot.	encryption telecommunication	засекреченная связь
data.prot.	encryption telecommunication	зашифрованная связь
sec.sys.	encryption throughput	производительность устройства шифрования
sec.sys.	encryption time	время выполнения операций шифрования
data.prot.	encryption-to-decryption process	процесс шифрования-расшифрования
gen.	Encryption Tool Import and Export Regulation	Положение о порядке ввоза и вывоза шифровальных средств (Alexander Demidov)
gen.	encryption tools	шифровальные средства (Евгений Тамарченко)
sec.sys.	encryption under Data Encryption DES	шифрование по алгоритму стандарта DES
sec.sys.	encryption under Data Encryption Standard	шифрование по алгоритму стандарта DES
data.prot.	encryption under DES	шифрование по алгоритму стандарта DES
sec.sys.	encryption unit	блок шифрования
mil.	encryption unit	шифровальное устройство
data.prot.	encryption variable	ключ шифрования
data.prot.	encryption variable	переменная, используемая в алгоритме шифрования
hack.	encryption virus attack	атака вируса-шифровальщика (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	end-to-end encryption channel	канал передачи шифрованной информации между двумя пунктами
sec.sys.	end-to-end encryption channel	канал передачи зашифрованной информации между двумя пунктами
data.prot.	end-to-end encryption cryptosystem	криптосистема межконцевого шифрования
data.prot.	end-to-end encryption cryptosystem	криптосистема абонентского шифрования
data.prot.	end-to-end encryption cryptosystem	система межконцевого абонентского шифрования
data.prot.	end-to-end encryption cryptosystem	криптосистема межконцевого абонентского шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption device	прибор межконцевого шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption device	устройство межконцевого шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption device	устройство межабонентского шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption device	прибор межабонентского шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption key	ключ межконцевого шифрования
sec.sys.	end-to-end encryption key	ключ межабонентского шифрования
data.prot.	end-to-end encryption system	криптосистема абонентского шифрования
data.prot.	end-to-end encryption system	криптосистема межконцевого шифрования
cryptogr.	enterprise encryption gateway	корпоративный шлюз шифрования (Alex_Odeychuk)
el.	escrow encryption standard	стандарт шифрования ESS
el.	escrow encryption standard	система шифрования с возможностью передачи ключей правительственным органам через третье лицо
EBRD	Escrowed Encryption Standard	система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядка (oVoD)
sec.sys.	escrowed encryption standard	стандарт шифрования с депонированием ключей
tech.	expanded data encryption standard	стандарт DESX (DESX)
tech.	expanded data encryption standard	расширенный стандарт шифрования данных
data.prot.	fast data encryption algorithm	быстрый алгоритм зашифрования данных FEAL (Япония)
data.prot.	fast data encryption algorithm	быстрый алгоритм шифрования данных FEAL (Япония)
sec.sys.	fast data encryption algorithm	быстрый алгоритм шифрования данных
IT	file encryption key	ключ шифрования файла (случайным образом сгенерированный ключ определенной длины; FEK Alex Lilo)
comp., MS	Full Volume Encryption Key	ключ шифрования всего тома (oszone.net bojana)
comp., MS	full volume encryption key	полный ключ шифрования тома (The algorithm-specific key that is used to encrypt (and optionally, diffuse) data on disk sectors. Currently, this key can be either 128 bits or 256 bits advanced encryption standard (AES). The default encryption algorithm that BitLocker Drive Encryption uses is AES 128 bit with diffuser)
mil.	hand-held encryption device	ручное автоматическое шифровальное устройство
cryptogr.	hardware-based encryption technology	технология аппаратного шифрования (Alex_Odeychuk)
telecom.	high encryption level	высокий уровень шифрования (ssn)
telecom.	high encryption version	версия со стойким шифрованием (ssn)
el.	improved proposed encryption standard	промежуточный вариант стандарта IDEA
el.	improved proposed encryption standard	блочный шифр стандарта IPES
el.	improved proposed encryption standard	промежуточный вариант шифра IDEA
el.	improved proposed encryption standard	стандарт блочного шифрования IPES
data.prot.	in-circuit encryption device	прибор оперативного шифрования
data.prot.	in-circuit encryption device	прибор линейного шифрования
sec.sys.	in-circuit encryption device	встроенный прибор шифрования
hack.	intercept encryption keys used for subsequent communication	перехватить ключи шифрования, используемые для последующего обмена данными (exploit.in Alex_Odeychuk)
progr.	international data encryption algorithm	шифр стандарта IDEA (ssn)
progr.	international data encryption algorithm	шифр IDEA (ssn)
el.	international data encryption algorithm	блочный шифр стандарта IDEA
progr.	international data encryption algorithm	международный алгоритм шифрования данных (ssn)
progr.	international data encryption algorithm	стандартный международный алгоритм симметричного блочного шифрования данных с 128-битным ключом (ssn)
progr.	international data encryption algorithm	блочный шифр стандарта IDEA (ssn)
progr.	international data encryption algorithm	блочный шифр IDEA (ssn)
progr.	international data encryption algorithm	алгоритм IDEA (ssn)
data.prot.	key encryption key	главный ключ
sec.sys.	key encryption key	ключ шифрования других ключей
tech.	Key Encryption Key	клавиша ключа шифрования
data.prot.	line encryption device	шифратор, работающий в реальном масштабе времени
data.prot.	line encryption device	линейный шифратор
sec.sys.	line encryption device	прибор оперативного шифрования
sec.sys.	line encryption device	прибор линейного шифрования
sec.sys.	link encryption device	канальный шифратор
data.prot.	link encryption key	ключ межканального шифрования
sec.sys.	link-encryption key	ключ межканального шифрования
sec.sys.	low cost encryption and authentication device	недорогой прибор шифрования и аутентификации
data.prot.	master encryption/decryption unit	главное устройство шифрования/расшифрования
data.prot.	master encryption/decryption unit	главный шифратор
mil.	message encryption machine	аппарат засекречивания сообщений (dimock)
cryptogr.	military-grade encryption protocol	протокол шифрования в сетях связи вооружённых сил (Alex_Odeychuk)
cryptogr.	minimum encryption version	минимальная версия шифрования (microsoft.com Alex_Odeychuk)
telecom.	modem encryption device	устройство шифрования данных, передаваемых модемом
data.prot.	modification defection encryption algorithm	алгоритм шифрования с обнаружением модификаций (шифротекста)
sec.sys.	modification detection encryption algorithm	алгоритм шифрования с обнаружением модификаций (шифртекста)
sec.sys.	modification detection encryption algorithm	алгоритм зашифрования с обнаружением модификаций (шифртекста)
sec.sys.	multiple encryption unit	групповой шифратор
mil.	multiple-line encryption system	многоадресная шифровальная система
comp., net.	Network Encryption Key	сетевой ключ шифрования (rklink_01)
mil.	Network Encryption System	Сетевая система шифрования (Андатра)
comp., net.	network encryption unit	сетевой шифровальный блок
data.prot.	offline encryption device	прибор предварительного шифрования
sec.sys.	off-line encryption device	прибор предварительного шифрования
sec.sys.	one-way encryption algorithm	алгоритм одностороннего шифрования
sec.sys.	one-way encryption algorithm	алгоритм одностороннего зашифрования
sec.sys.	on-line encryption device	прибор оперативного шифрования
data.prot.	online encryption device	прибор оперативного шифрования
data.prot.	online encryption device	прибор линейного шифрования
sec.sys.	on-line encryption device	прибор линейного шифрования
IT	optimal asymmetric encryption padding	оптимальное асимметричное шифрование с дополнением (Надежные реализации алгоритма RSA должны использовать оптимальное асимметричное шифрование с дополнением. bartov-e)
telecom.	packet encryption key	ключ шифрования пакетов (ssn)
sec.sys.	password encryption algorithm	алгоритм шифрования паролей
cryptogr.	password-based encryption algorithm	алгоритм шифрования на основе пароля (ibm.com Alex_Odeychuk)
mil.	portable encryption terminal	переносный терминал для автоматического шифрования телефонных переговоров
data.prot.	post-encryption coding	кодирование после шифрования
sec.sys.	pre-encryption coding	кодирование перед шифрованием
sec.sys.	pre-encryption coding	кодирование до шифрования
telecom.	private encryption key	личный ключ шифрования (oleg.vigodsky)
progr.	private key encryption method	метод шифрования с закрытым ключом (ssn)
tech.	private-key encryption system	система шифрования с индивидуальными ключами
mil., avia.	programmable objective encryption technologies	технологии программируемого целевого шифрования
progr.	proper encryption key	соответствующий ключ шифрования (ssn)
el.	proposed encryption standard	первоначальный вариант стандарта IDEA
el.	proposed encryption standard	блочный шифр стандарта PES
el.	proposed encryption standard	первоначальный вариант шифра IDEA
el.	proposed encryption standard	стандарт блочного шифрования PES
data.prot.	proprietary encryption algorithm	собственный фирмы или пользователя алгоритм шифрования (криптоалгоритм)
gen.	protection measures already in place, such as encryption software that scrambles electronically transmitted data like credit card numbers	уже существующие меры, такие как программа зашифровки электронных данных, которая зашифровывает такие передающиеся по компьютерной сети данные как, например, номера кредитных карт (bigmaxus)
data.prot.	provided by encryption confidentiality	секретность обеспечиваемая криптографическими средствами
data.prot.	provided by encryption confidentiality	конфиденциальность обеспечиваемая криптографическими средствами
mil.	pseudo-random time division encryption speech security method	метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи разделением по времени по псевдопроизвольной программе
mil.	pseudo-random white-noise encryption speech security method	метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи белым шумом по псевдопроизвольной программе
data.prot.	Public Key Encryption Algorithm and Systems /ISO/DP 9307	алгоритм и криптосистема с открытыми ключами
comp.	public key encryption method	метод шифрования с открытым ключом
telecom.	public key encryption system	система шифрования с открытым ключом (ssn)
media.	public key encryption system	система шифрования, в которой ключи шифрования известны широкой публике, а ключи дешифрования — только пользователю, принимающему зашифрованные данные
cryptogr.	public-key encryption method	метод шифрования с открытым ключом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
tech.	public-key encryption system	система шифрования с открытым ключом
data.prot.	published encryption key	открытый ключ зашифрования (двухключевой криптосистемы)
cryptogr.	revoke encryption key	отозвать ключ шифрования (DamiraRei)
inet.	Rivest-Shamir-Adleman encryption algorithm	алгоритм цифровой подписи Ривеста-Шамира-Адельмана (Artjaazz)
data.prot.	RSA-based encryption scheme	схема шифрования по криптоалгоритму RSA
comp.	session encryption keys	сеансовые ключи шифрования (vanross)
cryptogr.	set up encryption parameters	настраивать параметры шифрования (microsoft.com Alex_Odeychuk)
cryptogr.	set up the encryption key	настроить ключ шифрования (microsoft.com Alex_Odeychuk)
sec.sys.	sophisticated encryption device	сложный шифратор
sec.sys.	speech encryption mode	режим шифрования телефонных переговоров
sec.sys.	speech encryption mode	режим зашифрования телефонных переговоров
data.prot.	speech encryption regime	режим шифрования телефонных переговоров
sec.sys.	speech encryption unit	шифратор речевых сообщений
data.prot.	speech encryption unit	блок шифрования шифратор речи
sec.sys.	speech encryption unit	шифратор речи
sec.sys.	speech encryption unit	блок шифрования речевых сообщений
sec.sys.	stand-alone encryption unit	автономный шифратор
sec.sys.	standard encryption algorithm	стандартный криптоалгоритм
sec.sys.	standard encryption algorithm	стандартный алгоритм шифрования
sec.sys.	standard encryption application	применение стандартных криптоалгоритмов (для засекречивания информации)
sec.sys.	standardized encryption algorithm	стандартный криптоалгоритм
sec.sys.	standardized encryption algorithm	стандартный алгоритм шифрования
progr.	storage encryption challenge	проблема шифрования системы хранения (ssn)
progr.	stronger encryption algorithm	стойкий алгоритм шифрования (ssn)
data.prot.	substitution-permutation encryption algorithm	алгоритм заменно-перестановочного шифрования
progr.	symmetric encryption algorithm	алгоритм шифрования с секретным ключом (ssn)
progr.	symmetric encryption algorithm	алгоритм симметричного шифрования (ssn)
mil., avia.	tactical data encryption system	система шифрования тактической информации
data.prot.	tactical encryption device	шифровальный прибор тактического назначения
sec.sys.	tactical encryption device	шифратор тактического назначения
sec.sys.	telephone encryption unit	прибор шифрования телефонных разговоров
data.prot.	telephone encryption unit	прибор шифрования-расшифрования телефонных разговоров
sec.sys.	telephone encryption unit	телефонный шифратор
sec.sys.	text encryption device	шифратор текста
data.prot.	text encryption equipment	оборудование для шифрования текста (текстовых сообщений)
sec.sys.	text encryption terminal	терминал шифрования текстовой информации
sec.sys.	text encryption unit	шифратор текста
data.prot.	text encryption unit	блок шифрования (шифратор текста)
sec.sys.	text encryption unit	блок шифрования текста
data.prot.	traffic encryption key	ключ зашифрования сообщений в системе передачи информации
telecom.	trunk-encryption device	шифратор цифровой многоканальной линии (передачи данных)
sec.sys.	trunk encryption device	устройство группового шифрования для магистральных линий связи
mil.	trunk encryption device	магистральное кодирующее устройство
cryptogr.	unique encryption key	уникальный ключ шифрования (microsoft.com Alex_Odeychuk)
mil.	voice and data encryption equipment	средства шифрования данных и речи (Alex_Odeychuk)
mil.	voice and data encryption equipment	аппаратура шифрования данных и речи (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	voice encryption device	телефонный шифратор
sec.sys.	voice encryption device	прибор шифрования речи
house.	voice encryption device	шифратор речи
mil.	voice encryption equipment	средства шифрования речи (Alex_Odeychuk)
mil.	voice encryption equipment	аппаратура шифрования речи (Alex_Odeychuk)
mil.	voice encryption security device	устройство шифрования речи
mil.	voice encryption security device	устройство обеспечения скрытности телефонной связи
sec.sys.	voice encryption unit	блок шифрования речи
sec.sys.	voice encryption unit	блок шифратор речи
data.prot.	voice encryption unit	блок шифрования шифратор речи
sec.sys.	voice encryption unit	блок шифрования речевых сообщений
sec.sys.	voice encryption unit	блок шифратор речевых сообщений
progr.	weak encryption algorithm	слабый алгоритм шифрования (ssn)