| Subject | English | Russian |
| cryptogr. | encrypted password | зашифрованный пароль (Alex_Odeychuk) |
| IT | encrypted password | шифрованный пароль |
| sec.sys. | encrypted password | зашифрованный пароль |
| media. | Require Encrypted Password | «требуется зашифрованный пароль» (команда в диалоговом окне Server Types, Windows 98 — добавляет дополнительный уровень защиты (пароль) сеансам связи пользователя, пользователи вводят свои пароли обычным образом, а программное обеспечение берёт на себя заботу о шифровании) |