| Subject | English | Russian |
| dat.proc. | data encoding | кодирование данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | data encoding | кодирование данных |
| progr. | data encoding scheme | схема кодировки данных (ssn) |
| progr. | data encoding scheme | схема кодирования данных (ssn) |
| automat. | data encoding system | система кодирования данных |
| progr. | data strobe encoding | кодирование способом DSE (ssn) |
| progr. | data strobe encoding | кодирование передаваемых цифровых данных способом DSE (схема кодирования, использующая две сигнальные линии, Data (данные) и Strobe (строб); за время одного такта может изменяться логическое значение либо одной, либо другой линии, но не обеих сразу. Благодаря этому легко восстанавливается синхронизация при помощи операции XOR для значений обеих сигнальных линий (signal line), причём с хорошей устойчивостью к джиттеру, или дрожанию фазы (jitter tolerance) ssn) |
| media. | data-encoding scheme | схема кодирования данных (метод, используемый контроллером жёсткого диска при записи информации на жёсткий или гибкий магнитный диск, напр., метод ограничения расстояния между переходами намагниченности) |
| telecom. | data-encoding system | система кодирования данных |
| tech. | encoded data | закодированные данные |
| comp. | encoded data | кодированные данные |
| comp., MS | Encoding Data Processed | данные, обработанные при кодировании (The unit of measure for the amount of encoded Media Services data. Rori) |
| progr. | Thus its usage encompasses both the document encoding arena and the data serialization arena | Таким образом, его использование охватывает и область кодирования документов, и область сериализации данных (о языке XML ssn) |
| tech. | voice data encoding system | система кодирования речевой информации |
| mil., avia. | wind tunnel data encoding and evaluation | система кодирования и оценки данных испытаний в аэродинамической трубе (system) |
| tech. | wind tunnel data encoding and evaluation system | система кодирования и оценки данных испытаний в аэродинамической трубе |