Terms containing Encoder

Subject	English	Russian
tech.	absolute encoder	абсолютный энкодер (lain)
automat.	absolute encoder	датчик абсолютных значений (Technical)
robot.	absolute encoder	кодовый датчик абсолютного положения
robot.	absolute encoder	абсолютный кодовый датчик
progr.	absolute encoder	датчик абсолютной позиции (ssn)
tech.	absolute encoder	абсолютный датчик положения
electr.eng.	absolute multiturn encoder	многооборотный датчик абсолютной позиции (ssn)
Makarov.	AD encoder	аналого-цифровой преобразователь (analog-to-digital encoder)
el.	AD encoder	аналого-цифровой преобразователь
Makarov.	AD encoder	АЦП (analog-to-digital encoder; аналого-цифровой преобразователь)
electr.eng.	advantages of absolute encoders	преимущества датчиков абсолютной позиции (ssn)
astronaut.	altitude encoder	устройство кодирования высоты
avia.	altitude encoder	устройство кодирования информации о высоте
media.	analog to digital encoder	аналого-цифровой преобразователь
media.	analog to digital encoder	аналого-цифровое преобразование
sec.sys.	analog-to-digital encoder	аналого-цифровой преобразователь
el.	analog-to-digital encoder	аналого-цифровой кодер
data.prot.	analog-to-digital encoder	аналого-цифровой преобразователь (АЦП)
telecom.	analog-to-digital encoder	АЦП
Makarov.	analog-to-digital encoder	аналого-цифровой преобразователь (AD encoder)
Makarov.	analogue encoder	аналоговый модулятор
automat.	angle encoder	датчик угла поворота
transp.	angle encoder	круговой импульсный датчик положения
tech.	angle encoder	круговой датчик положения (импульсный)
automat.	angle-encoder counter	счётчик импульсов кругового датчика (положения рабочего органа)
automat.	angular encoder	кодовый угломер (ssn)
astronaut.	angular position encoder	кодирующее устройство углового положения
Makarov.	angular position encoder	преобразователь угол-код
IT	angular position encoder	шифратор углового положения
Makarov.	angular position encoder	преобразователь углового положения вала в код
transp.	angular-position encoder	преобразователь "угол-код"
tech.	angular-position encoder	преобразователь угол – код
tech.	angular-position encoder	преобразователь углового положения вала в код
tech.	angular-position encoder	преобразователь углового положения в код
Makarov.	angular-position encoder	преобразователь угол-код
Makarov.	asymmetrical encoder	асимметричный модулятор
Makarov.	asynchronous encoder	асинхронный модулятор
tech.	automatic laser encoder	автоматическое лазерное кодирующее устройство
mil., avia.	automatic shaft position data encoder	устройство для автоматического кодирования угла поворота вала
automat.	automatic shaft-position data encoder	устройство автоматического кодирования данных об углах поворота вала
tech.	automatic shaft-position data encoder	устройство автоматического кодирования данных угла поворота вала
mil.	auxiliary encoder system	вспомогательная кодирующая система
astronaut.	azimuth encoder	кодирующее устройство азимута
mil., avia.	basic encoder rules	основные правила кодирования
automat.	binary encoder	кодовый датчик с двоичным выходом
telecom.	block code encoder	блочный кодер (oleg.vigodsky)
Makarov.	brush encoder	кодер с щёточными контактами
dat.proc.	byte pair encoder	кодировщик байтовых пар (theregister.com Alex_Odeychuk)
tech.	cathode-ray CRT encoder	кодирующая электроннолучевая трубка
tech.	cathode-ray tube encoder	кодирующая электроннолучевая трубка
tech.	cathode-ray tube encoder	кодирующая электронно-лучевая трубка
automat.	central automatic digital data encoder	центральное автоматическое устройство кодирования цифровых данных
telecom.	channel encoder	кодер каналов (oleg.vigodsky)
comp.	channel encoder	канальный кодер
media.	channel voice encoder	устройство кодирования-декодирования речевого сигнала с использованием сжатия речевого спектра, разделения его на поддиапазоны и детектирования сигнала в каждом поддиапазоне
telecom.	chronometric encoder	кодер с электронным счётчиком (для подсчёта событий)
Makarov.	chronometric encoder	тактируемый кодер
met.	chute encoder	датчик положения лотка (при загрузке шихты, доменный процесс andrianova.olga)
tech.	coarse encoder	датчик грубого отсчёта положения
el.	coarse-fine encoder	кодер системы с грубой и точной шкалами
media.	color encoder	схема в ТВ-передатчике, объединяющая камерные сигналы и цветовую поднесущую в полный сигнал цветного изображения
tech.	color encoder	кодер системы цветного телевидения
astronaut.	command encoder	командное кодирующее устройство
tech.	companded encoder	кодер с компандированием
Makarov.	companded encoder	модулятор с компандированием
telecom.	constellation encoder	групповой кодер (oleg.vigodsky)
telecom.	continuous dual encoder	поворотный энкодер без ограничителя вращения (art_fortius)
telecom.	convolution encoder	свёрточный кодер (oleg.vigodsky)
el.	convolutional encoder	устройство для свёрточного кодирования
el.	convolutional encoder	устройство свёрточного кодирования
Makarov.	convolutional encoder	свёрточный кодер
tech.	crosshead travel encoder	датчик движения траверсы (Andy)
comp., net.	data encoder	устройство кодирования данных
O&G, casp.	data encoder	устройство кодирования базы данных (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	data encoder	устройство шифрования кодирования данных (Yeldar Azanbayev)
tech.	data encoder	аппаратура кодирования данных
progr.	data supplied by the encoder	данные, формируемые датчиком положения (ssn)
Makarov.	dc signal encoder	модулятор постоянного тока
automat.	decimal encoder	кодовый датчик с десятичным выходом
el.	decimal encoder	десятичный кодер
Makarov.	decimal encoder	преобразователь из аналоговой формы в десятичную
data.prot.	delta modulation encoder	кодер с дельта-модуляцией
Makarov.	delta-modulation encoder	дельта-модулятор
Makarov.	delta-sigma-modulation encoder	дельта-сигма-модулятор
automat.	determination of position by angle encoder	определение позиции угловым кодирующим устройством
IT	digital angular position encoder	цифровой шифратор углового положения
math.	digital angular position encoder	устройство для преобразования углового положения в цифровую форму
IT	digital encoder	цифровое кодирующее устройство
IT	digital encoder	цифровой шифратор
astronaut.	digital encoder	кодирующее устройство с цифровым отсчётом
telecom.	digital encoder	устройство оцифровки (Александр Стерляжников)
tech.	digital encoder handbook	справочник по цифровой кодирующей аппаратуре
mech.eng.	digital linear encoder	цифровой датчик линейных перемещений (ssn)
transp.	digital position encoder	датчик положения
automat.	digital position encoder	датчик положения (= digital position monitoring encoder ssn)
Makarov.	digital position monitoring encoder	датчик положения
tech.	digital shaft encoder	электромеханический преобразователь положения вала в цифровые сигналы
tech.	digital television encoder	цифровое телевизионное кодирующее устройство
mil.	digital television encoder	цифровое ТВ кодирующее устройство
tech.	direct digital encoder	цифровое устройство прямого кодирования
tech.	direct reading encoder	кодирующее устройство с непосредственным считыванием данных
mil.	discrete encoder	дискретное кодирующее устройство
gen.	displacement encoder	кодовый датчик перемещения (tar)
nautic.	DSC encoder	кодирующее устройство ЦИВ (Ying)
telecom.	dual encoder	поворотный энкодер (art_fortius)
telecom.	duobinary encoder	дуобинарный кодер (oleg.vigodsky)
astronaut.	elevation encoder	кодирующее устройство угла возвышения
mech.	encoder accuracy	точность кодового датчика
mil., avia.	encoder address translator	адресный транслятор кодирующего устройства
tech.	encoder address translator	транслятор адреса кодирующего устройства
radioeng.	encoder-associated transmitter	передатчик с кодирующим шифратором
radioeng.	encoder-associated transmitter	передатчик с кодирующим устройством
electr.eng.	encoder cable	кабель для подключения энкодера (llamrei)
transp.	encoder cable	кабель для подключения датчика
tech.	encoder cable	кодер кабель (Ната-лия)
mech.	encoder checking system	система контроля по положению с помощью датчика
automat.	encoder checking system	система контроля рабочего органа по положению с помощью датчика
sec.sys.	encoder chip	кристалл с микросхемами кодирования
data.prot.	encoder chip	кодер на чипах
data.prot.	encoder chip	чип кодирования
sec.sys.	encoder chip	кодер на кристалле с микросхемами
el.	encoder connection card	плата подключения энкодера (spanishru)
transp.	encoder controlled pusher	толкатель, контролируемый датчиком (напр. для продвижения на заданную длину)
transp.	encoder controlled pusher head	толкатель, контролируемый датчиком (напр. для продвижения на заданную длину)
transp.	encoder counter	блок или устройство пересчёта показаний датчика (положения)
tech.	encoder coupler	элемент связи кодирующего устройства
construct.	ENCODER COUPLING	соединение шифратора (anti)
sec.sys.	encoder-decoder	кодер-декодер
el.	encoder-decoder	устройство
el.	encoder-decoder	метод
el.	encoder-decoder	модем (напр. в системе с дельта-модуляцией)
data.prot.	encoder-decoder	шифратор-дешифратор
el.	encoder-decoder	алгоритм
IT	encoder/decoder	схема кодирования / декодирования
el.	encoder-decoder	кодек
IT	encoder/decoder	кодек
el.	encoder-decoder	компьютерная программа
tech.	encoder/decoder	кодер-декодер
AI.	encoder-decoder model	модель на основе кодировщика и декодировщика (Unlike other models, these models make encoders and decoders talk to each other. Once an encoder understands the query, it grabs the information from the database and then informs the decoder how to generate a response based on it. Encoder-decoder models do tend to have much lower hallucination rates than decoder-only models. The tradeoff you pay for this is that the encoder-decoder models tend to be less creative. forbes.com Alex_Odeychuk)
radioeng.	encoder-decoder-associated transmitter/receiver unit	приёмопередающее устройство с шифратором-дешифратором
radioeng.	encoder electronics	электронная кодирующая аппаратура
transp.	encoder feedback	обратная связь от датчика положения (рабочего органа)
automat.	encoder feedback	обратная связь от датчика (положения рабочего органа)
transp.	encoder follower	блок или устройство слежения за показаниями датчика (положения)
mech.	encoder input	ввод данных с кодового датчика
robot.	encoder input	входные данные с кодового датчика
media.	encoder loop	петля кодера
IT	encoder matrix	кодирующая матрица
tech.	encoder matrix	шифратор
IT	encoder matrix	шифраторная матрица
telecom.	encoder output	выход энкодера (art_fortius)
transp.	encoder position software	ПО кодового датчика положения
tech.	encoder power supply	источник питания кодирующего устройства
automat.	encoder pulse	импульсный сигнал энкодера (translator911)
robot.	encoder pulse	импульс кодового датчика
automat.	encoder pulse frequency	частота импульсов на выходе датчика (положения рабочего органа)
automat.	encoder pulse period	период между импульсами датчика
mech.	encoder reading	показание кодового датчика
robot.	encoder reading	считывание с кодового датчика
energ.ind.	encoder, receiver and transmitter	кодирующее и приёмно-передающее устройство
robot.	encoder register	регистр кодового датчика
mech.	encoder resolution	разрешающая способность датчика
tech.	encoder resolution	разрешающая способность датчика положения (рабочего органа)
transp.	encoder sensor	кодовый датчик
transp.	encoder sensor	кодовый датчик положения
automat.	encoder sensor	кодовый датчик (положения)
tech.	encoder sensor	датчик шифратора
tech.	encoder strip	ленты позиционирования печатающей головки (tar)
tech.	encoder support	опора энкодера (proz.com ElenaTN)
tech.	encoder support	опора шифратора
house.	encoder system	кодирующая система
robot.	encoder testing	тестирование кодовых датчиков
robot.	encoder testing	проверка кодового датчика
mech.	encoder-to-computer interface	интерфейс "кодовый датчик-ЭВМ"
mil., avia.	encoder transmitter unit	радиопередатчик с шифратором
mil., avia.	encoder transmitter unit	передатчик с шифратором
radioeng.	encoder unit	шифратор
gen.	encoder unit	кодирующее устройство (Александр Рыжов)
electr.eng.	encoder variants	разновидности датчиков положения (ssn)
Makarov.	encoder with multilevel quantizer	модулятор с многоуровневым квантователем
comp.	endec encoder-decoder	кодек
tech.	error detection encoder-decoder	кодирующе-декодирующее устройство обнаружения ошибок (напр. балансировочного станка)
automat.	exposed encoder	незащищённый от воздействия среды датчик (ssn)
transp.	exposed encoder	незащищённый от воздействия среды датчик
automat.	exposed encoder	незащищённый датчик
telecom.	facsimile message encoder	шифратор факсимильных сообщений
tech.	flash encoder	быстродействующий аналого-цифровой преобразователь
el.	flash encoder	высокоскоростной АЦП
Makarov.	flash encoder	высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь
automat.	flex-mount encoder	легко подключаемый датчик (ssn)
automat.	glass encoder	стеклянный датчик положения
automat.	glass scale encoder	датчик положения со стеклянной шкалой (ssn)
automat.	grid encoder	датчик с сетчатой измерительной шкалой
automat.	grid encoder	датчик с сеткой делений (ssn)
transp.	grid encoder	датчик с сетчатой шкалой
Makarov.	grid encoder	датчик с сетчатой измерительной шкалой
avia.	height encoder	устройство кодирования информации о высоте (полёта)
neur.net.	hierarchical recurrent encoder-decoder architecture	архитектура иерархического кодировщика-декодировщика (clck.ru dimock)
tech.	highest-priority encoder	дешифратор по наивысшему приоритету
mil., avia.	high-speed encoder	быстродействующее кодирующее устройство
electr.eng.	hollow-shaft encoder	датчик положения с пустотелым валом (ssn)
X-r.	horizontal encoder of the patient table	горизонтальный датчик положения стола пациента (элемент в компьютерном томографе, контролирующий горизонтальное положение стола пациента VasDoc)
comp., MS	image encoder/decoder	кодировщик-декодер изображений (Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder))
transp.	incremental encoder	инкрементальный энкодер (энкодер передаёт импульсы об изменении положения вала, для определения положения вала требуется счётчик)
transp.	incremental encoder	импульсный энкодер (энкодер передаёт импульсы об изменении положения вала, для определения положения вала требуется счётчик)
robot.	incremental encoder	шифратор (ssn)
robot.	incremental encoder	инкрементный кодовый датчик
robot.	incremental encoder	инкрементальный кодовый датчик
robot.	incremental encoder	инкрементный датчик (ssn)
tech.	incremental encoder	инкрементный шифратор
automat.	incremental encoder	инкрементальный энкодер (ssn)
automat.	incremental encoder	пошаговый энкодер (MashBash)
IT	incremental encoder	дифференциальный шифратор
automat.	incremental encoder	инкрементный датчик положения
robot.	incremental encoder	кодовый датчик относительного положения
tech.	incremental encoder	шифратор приращений
tech.	incremental encoder	импульсный или инкрементальный энкодер (энкодер передает импульсы об изменении положения вала, для определения положения вала требуется счётчик Enote)
tech.	incremental encoder	импульсный датчик положения
automat.	incremental shaft encoder	инкрементный круговой датчик положения
Makarov.	incremetal shaft encoder	инкрементный датчик положения
transp.	indexing encoder	датчик угловой индексации
transp.	indexing encoder	датчик индексации
automat.	indexing encoder	датчик угловой индексации
Makarov.	interleaved encoder	кодер-перемежитель
Makarov.	interleaved encoder	кодер с перемежением
mech.	joint position encoder	кодовый датчик положения сочленения
robot.	joint position encoder	кодовый датчик положения сочленения (манипулятора)
mil.	jungle message encoder-decoder	кодирующее-декодирующее устройство для связи в условиях джунглей
tech.	keyboard encoder	клавишное кодирующее устройство
media.	keyboard encoder	кодировщик клавиатуры (логическая схема, генерирующая уникальный для каждой нажатой клавиши двоичный код)
comp.	keyboard encoder	шифратор клавиатуры
IT	keypad encoder	клавишное кодирующее устройство
radioeng.	laser radar encoder	кодирующее устройство лазерного локатора
robot.	linear encoder	линейный кодовый датчик
robot.	linear encoder	кодовый датчик линейного перемещения
automat.	linear encoder	датчик линейных перемещений
Makarov.	linear encoder	линейный модулятор
automat.	linear-encoder-equipped system	система с датчиком или датчиками линейных перемещений
media.	linear predictive encoder	липредер (устройство кодирования и декодирования цифровых речевых сигналов, работающее со скоростью передачи от 2,4 до 9,6 кбит/с, обеспечивает более высокое качество по сравнению с вокодерным устройством)
tech.	linear scale encoder	линейный оптический датчик положения
mil., avia.	low speed encoder	низкоскоростное кодирующее устройство
IT	m to n encoder	шифратор типа "п из m" (формирующий п выходных сигналов по т входным)
bank.	magnetic card encoder	кодировщик магнитных карт (Yeldar Azanbayev)
automat.	magnetic encoder	магнитное кодирующее устройство
sec.sys.	magnetic strip encoder	кодер магнитных полосок (карточек)
mil., avia.	magnetic tape encoder	устройство записи на магнитную ленту
tech.	main motor encoder	кодировщик главного двигателя
comp.	manually operated user signal encoder	манипулятор типа "мышь" (аббревиатура MOUSE bojana)
automat.	matrix encoder	матричное кодирующее устройство
automat.	matrix encoder	матричный кодер
comp.	matrix encoder	матричный шифратор
automat.	measuring encoder	измерительный датчик
mech.eng.	mechanical encoder	механический кодировщик (Mike Ivanenko)
nautic.	mechanical encoder	механическое аналоговое кодирующее устройство (вк)
nautic.	mechanical encoder	механическое кодирующее устройство (вк)
sec.sys.	message encoder	кодер сообщений
tech.	message encoder	шифратор сообщений
mil.	message encoder unit	шифратор
mil.	message encoder unit	устройство кодирования сообщений
avia.	mode C encoder	кодирующее устройство, работающее в режиме С (с кодированием информации о высоте полёта)
telecom.	motor encoder	датчик двигателя (oleg.vigodsky)
tech.	motor encoder signal line	сигнальный провод датчика двигателя (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
tech.	multi-channel analog-to-digital data encoder	многоканальное аналого-цифровое кодирующее устройство данных
mil., avia.	multichannel analog-to-digital data encoder	многоканальное аналого-цифровое устройство кодирования данных
mil.	multiplexer encoder unit	мультиплексный шифратор
automat.	multi-revolution encoder	многооборотный энкодер (translator911)
automat.	multi-turn encoder	многооборотный энкодер (translator911)
transp.	multiturn rotary encoder	многооборотный датчик вращательного движения (напр. для измерения линейных перемещений)
comp.	octal encoder	восьмеричный шифратор
tech.	on-board encoder	кодовый бортовой датчик (Technical)
tech.	optical encoder	оптический датчик положения
tech.	optical encoder	оптический кодер
automat.	optical encoder	оптический импульсный датчик
IT	optical encoder	оптическое кодирующее устройство
transp.	optical encoder	оптический датчик
robot.	optical encoder	оптический кодовый датчик
Makarov.	optical encoder	оптический импульсный датчик
tech.	optical incremental encoder	оптическое дифференциальное кодирующее устройство
automat.	optical shaft encoder	преобразователь углового положения вала
automat.	optical shaft encoder	датчик углового положения вала
commun.	paging encoder	кодирующее устройство пейджинговой связи / пейджинговый кодер (Шандор)
el.	pcm encoder	импульсно-кодовый модулятор
Makarov.	PCM encoder	кодер ИКМ
automat.	photosensitive digital shaft encoder	оптический преобразователь угол-код
automat.	photosensitive digital shaft encoder	оптический преобразователь вал-код
mil.	pilot's discrete encoder	устройство дискретного кодирования переговоров лётчика
IT	polimorphic encoder	полиморфный кодировщик (Кодировщик SGN часто называют полиморфным. Такой кодировщик генерирует новую сигнатуру при каждом запуске при условии, что хакер выбирает новый вектор инициализации и выполняет несколько итераций. bartov-e)
automat.	position encoder	кодирующее устройство положения
robot.	position encoder	позиционный кодовый датчик
comp.	position encoder	шифратор положения
tech.	precision encoder and pattern recognition	точное кодирование и распознавание образцов
microel.	priority encoder	кодер приоритета
IT	priority encoder	приоритетный шифратор
IT	priority encoder	шифратор приоритетов
house.	priority encoder	шифратор приоритета
el.	priority interrupt encoder	кодер приоритетного прерывания
tech.	priority interrupt encoder	кодирующий прибор приоритетного прерывания
IT	pulse encoder	импульсное кодирующее устройство
robot.	pulse encoder	импульсный кодовый датчик
robot.	pulse encoder	импульсный шифратор
microel.	pulse encoder	импульсный кодер
el.	pulse-code-modulation encoder	импульсно-кодовый модулятор
mil., avia.	pulse-width encoder	устройство для кодирования по ширине импульсов
tech.	pulse-width encoder	широтно-импульсное кодирующее устройство
tech.	pulse-width encoder	устройство кодирования по ширине импульсов
Makarov.	pulse-width encoder	широтно-импульсный модулятор
automat.	quad encoder	квадратурный энкодер (translator911)
automat.	quadrature encoder	импульсный датчик
tech.	quadrature encoder	импульсный датчик положения
Makarov.	quantizing encoder	квантующий кодер
astronaut.	range encoder	кодирующее устройство дальности
comp.	RealMedia encoder	RealMedia-шифратор
telecom.	Reed-Solomon Encoder	кодер Рида-Соломона (Лена55)
comp., MS	RemoteFX encoder	кодировщик RemoteFX (An optional hardware encoder that can be installed for additional scalability on the RemoteFX server. The RemoteFX encoder allows encoding on the processor, on the GPU, or on dedicated hardware. This flexible encoding process provides high fidelity and scalability. In computers where the processors are consistently busy, the dedicated hardware ensures that the user experience is not affected)
mech.	resolver-to-digital encoder	кодовый датчик с оцифровкой сигнала резольвера
automat.	robot-joint-encoder readings	отсчёты датчика в сочленении робота
tech.	rotary encoder	преобразователь угол – код
tech.	rotary encoder	преобразователь углового положения вала в код
transp.	rotary encoder	измерительный преобразователь вращательного движения
mech.	rotary encoder	кодовый датчик угла поворота
transp.	rotary encoder	угловой кодер
transp.	rotary encoder	устройство кодирования по углу поворота (в отличие от линейного кодирования)
automat.	rotary encoder	угловой энкодер (translator911)
automat.	rotary encoder	сельсин-датчик (измеряет угол поворота исполнительных механизмов;- lcorcunov)
automat.	rotary encoder	вращающийся датчик (линейных перемещений)
auto.	rotary encoder	многофункциональный поворотный регулятор (автомагнитолы translator911)
tech.	rotary encoder	преобразователь углового положения в код
media.	rotary encoder	кодер по углу поворота
IT	rotary encoder	поворотный регулятор (напр. автомагнитолы art_fortius)
tech.	rotary encoder	круговой датчик положения вала
tech.	rotary encoder shaft	круговой датчик положения вала
tech.	rotary shaft encoder	преобразователь углового положения вала в код
tech.	rotary shaft encoder	преобразователь угол – код
transp.	rotary shaft encoder	круговой датчик положения вала
transp.	rotary shaft encoder	преобразователь угол-код
tech.	rotary shaft encoder	круговой датчик положения вала (напр. коленчатого)
transp.	rugged encoder	датчик, защищённый от неблагоприятной производственной среды
X-r.	scanner gantry rotation encoder	датчик углового положения сканера гентри (элемент в компьютерном томографе, контролирующий вращение сканера VasDoc)
transp.	sealed encoder	уплотнённый датчик
transp.	sealed encoder	уплотнённый датчик положения
automat.	sealed encoder	уплотнённый датчик (положения)
automat.	sealed encoder	герметизированный датчик
transp.	secondary DMS encoder	датчик вторичного прямого измерения (позиций)
transp.	secondary DMS encoder	датчик вторичного непосредственного измерения позиций (напр. с помощью линейной шкалы)
radiat.	serial graded-L encoder	шифратор SGL
radiat.	serial graded-L encoder	шифратор информации LAM
nucl.phys., radiat.	SGL encoder	шифратор информации LAM (CAMAC)
radiat.	SGL encoder	шифратор SGL (CAMAC)
automat.	shaft angle encoder	преобразователь вал-код
Makarov.	shaft angle encoder	преобразователь угол-код
automat.	shaft encoder	преобразователь углового положения в код (ssn)
automat.	shaft encoder	шифратор углового положения (ssn)
tech.	shaft angle encoder	преобразователь угол – код
el.	shaft encoder	кодер углового положения
Makarov.	shaft encoder	преобразователь вал-код
automat.	shaft encoder	круговой датчик (положения)
automat.	shaft encoder	датчик положения вала
mech.	shaft encoder	кодовый датчик положения вала
automat.	shaft encoder	датчик углового положения вала (ssn)
automat.	shaft encoder	преобразователь углового положения вала (ssn)
automat.	shaft encoder	преобразователь углового положения (ssn)
robot.	shaft encoder	кодовый датчик углового положения вала (напр., звена робота)
robot.	shaft encoder	кодовый датчик углового положения (ssn)
robot.	shaft encoder	кодовый датчик угловых перемещений (ssn)
robot.	shaft encoder	круговой импульсный датчик (положения, напр., рабочего органа робота ssn)
robot.	shaft encoder	кодовый датчик углового положения оси (напр., звена робота)
automat.	shaft encoder	преобразователь углового положения вала в код (ssn)
automat.	shaft encoder	датчик углового положения (ssn)
automat.	shaft encoder	круговой датчик положения (ssn)
meteorol.	shaft encoder	кодирующий датчик (элемент автоматических самописцев vakuzmin)
Makarov.	shaft encoder	преобразователь угол-код
Makarov.	shaft encoder	аналого-цифровой преобразователь углового положения вала
tech.	shaft position encoder	преобразователь "вал код"
IT	shaft-position encoder	преобразователь вал – число
IT	shaft-position encoder	шифратор углового положения
automat.	shaft-position encoder	датчик углового положения вала (ssn)
telecom.	shaft-position encoder	АЦП угловой позиции вала в цифровую форму
automat.	shaft-position encoder	преобразователь углового положения вала (ssn)
automat.	shaft-position encoder	кодовый датчик углового положения вала (ssn)
el.	shaft-position encoder	кодер углового положения
Makarov.	shaft-position encoder	преобразователь вал-код
automat.	shaft-position encoder	преобразователь углового положения вала в код (ssn)
automat.	shaft-position encoder	преобразователь углового положения в код (ssn)
robot.	shaft-position encoder	кодовый датчик углового положения (ssn)
robot.	shaft-position encoder	кодовый датчик угловых перемещений (ssn)
robot.	shaft-position encoder	преобразователь "угол-код" (ssn)
robot.	shaft-position encoder	круговой датчик положения (напр., рабочего органа робота ssn)
robot.	shaft-position encoder	круговой импульсный датчик положения (напр., рабочего органа робота ssn)
Makarov.	shaft-position encoder	аналого-цифровой преобразователь углового положения вала
tech.	shaft-position encoder unit	блок преобразования вал-код (Himera)
tech.	shift-register encoder	генератор кода на сдвиговом регистре
el.	simulated encoder	имитируемый выходной сигнал энкодера (spanishru)
Makarov.	sine-cosine encoder	синусно-косинусный кодер
el.	sine-cosine encoder	синус-косинусный преобразователь
el.	sine-cosine encoder	синусно-косинусный преобразователь
tech.	sine-cosine encoder	синусо-косинусный трансформатор (tannin)
Makarov.	sine-cosine encoder	синус-косинусный кодер
automat.	single-turn rotary encoder	однооборотный датчик вращательного движения (для измерения углов ssn)
mech.	slotted encoder wheel	диск фотоэлектрического датчика
automat.	slotted encoder wheel	диск фотоэлектрического датчика (положения рабочего органа)
bank.	smart card encoder	кодировщик смарткарт (Yeldar Azanbayev)
telecom.	software encoder	программный кодер (oleg.vigodsky)
electr.eng.	solid-shaft encoder	датчик положения со сплошным валом (ssn)
transp.	speed encoder	датчик чистоты вращения
electr.eng.	speed encoder	датчик частоты вращения (ratatosk)
tech.	stepped encoder	ступенчатый энкодер (Andy)
automat.	successive encoder pulses	последовательность импульсов с датчика (положения рабочего органа)
electr.eng.	tacho-encoder	счётчик оборотов (ssn)
electr.eng.	tacho-encoder and tachometer	счётчик оборотов и тахометр (ssn)
radioeng.	target illuminator encoder	кодирующее устройство РПЦ
radioeng.	telemetry encoder	телеметрический шифратор
el.	telemetry encoder	телеметрический кодер
IT	ten-line-to-four-line priority encoder	приоритетный шифратор "10 на 4"
electr.eng.	thru-shaft encoder	датчик положения со сквозным валом (ssn)
mil., avia.	thumb wheel encoder	шифратор кода на дисках позиционного цифрового набора
IT	time interval encoder	преобразователь интервала
tech.	time-diversity encoder	кодер с временным разнесением
commun.	tone remote encoder	кодирующее устройство тонального дистанционного управления (системы и сети транкинговой связи Шандор)
telecom.	tracking encoder	телеметрический кодер
Makarov.	tracking encoder	следящий модулятор
avia.	uplink encoder	кодирующее устройство канала связи земля-борт ЛА
progr.	using an absolute encoder	использование датчика абсолютной позиции (ssn)
progr.	using an encoder with a processing unit	использование датчика положения с устройством обработки (ssn)
IT	video encoder	видеокодер
TV	video encoder	кодер сигнала изображения
microel.	Viterbi encoder	кодер Витерби
el.	Viterbi-encoder chip	ИС кодера Витерби
el.	Viterbi-encoder chip	кристалл ИС кодера Витерби
el.	Viterbi-encoder IC	ИС кодера Витерби
telecom.	voice encoder	речевой кодер (oleg.vigodsky)
mil., avia.	voice-encoder	устройство для кодирования речи
IT	voltage encoder	шифратор напряжения
tech.	wheel angle encoder linkage	рычажный механизм шифратора наклона колеса
comp., MS	Windows Media video encoder library	библиотека видеокодировщика Windows Media
IT	X-Y encoder	двухкоординатный шифратор