| Subject | English | Russian |
| el. | circuit emulation service | служба эмуляции схем |
| commun. | circuit emulation service | услуга эмуляции каналов (CES) |
| commun. | circuit emulation service | служба эмуляции соединений |
| comp., net. | Circuit Emulation Service | сервис эмуляции устройств (Спецификация интероперабельности сервиса эмуляции устройств ATM Forum для поддержки трафика с постоянной скоростью (CBR) через сети ATM. В частности, эта спецификация поддерживает эмуляцию существующих устройств TDM в сетях ATM) |
| media. | circuit emulation service | служба схемной эмуляции (позволяет пользователям концентрировать несколько потоков схемной эмуляции для передачи речи и видео вместе с пакетами данных по одному высокоскоростному каналу ATM) |
| telecom. | emulation service | услуга эмуляции (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, IT | LAN emulation service | сервис эмуляции локальной сети (abbr. LES) |
| comp., net. | terminal emulation service | служба эмуляции терминалов |