Terms containing Emergency Signal

Subject	English	Russian
telecom.	common emergency signal	общий аварийный сигнал
tech.	emergency feed water actuation signal	сигнал на срабатывание системы аварийной питательной воды
energ.ind.	emergency feedwater actuation signal	сигнал на срабатывание системы аварийной подачи питательной воды (на АЭС)
avia., obs.	emergency landing signal	сигнал о вынужденной посадке
tech.	emergency protection signal	сигнал аварийной защиты
tech.	emergency shutdown signal	сигнал аварийной остановки
energ.ind.	emergency shutdown signal	сигнал аварийного останова (напр., энергоблока ТЭС, ядерного реактора)
ecol.	emergency shutdown signal	сигнал аварийного останова
mil.	emergency signal	сигнал тревоги
tech.	emergency signal	сигнал аварии
sec.sys.	emergency signal	сигнал бедствия
data.prot.	emergency signal	сигнал опасности
mil.	emergency signal	сигнал о чрезвычайной обстановке
auto.	emergency signal	аварийный сигнал
subm.	emergency signal ejector	аварийно-сигнальное устройство
el.	emergency signal light	красный огон
el.	emergency signal light	световой сигнал опасности
el.	emergency signal light	аварийная сигнальная лампа
commun., obs.	emergency signal service message	спешное служебное сообщение
electr.eng.	emergency stop signal	сигнал срочного останова (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn)
auto.	Emergency Stop Signal system	система оповещения об экстренном торможении (ВВладимир)
auto.	Emergency Stop Signal system	система предупреждения об экстренной остановке (ВВладимир)
auto.	Emergency Stop Signal system	система предупреждения об экстренном торможении (wikipedia.org ВВладимир)
geol.	emergency warning alarm signal	аварийное оповещение (lxu5)
nautic.	emergency-signal	аварийно-сигнальный (вк)
telecom.	emergency-signal reception discrecity	дискретность приёма аварийного сигнала
tech.	submarine emergency identification signal	аварийный опознавательный сигнал подводной лодки
Makarov.	this signal is only used in an emergency	этим сигналом пользуются только в крайнем случае
sec.sys.	transmission of signals concerning the emergencies via the satellite communication channels	передача сигналов о чрезвычайных ситуациях по каналам спутниковой связи (Konstantin 1966)
meas.inst.	visual emergency signal	визуальный аварийный сигнал (ssn)