| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aeronautical emergency communication system | авиационная система экстренной связи |
| tech. | Air Force emergency rocket communications system | система чрезвычайной связи ВВС с использованием ракет |
| mil., avia. | Air Force emergency rocket communications system | система чрезвычайной связи военно-воздушных сил с использованием ракет |
| mil. | Defense Communications System – Personnel Emergency Actions Book | инструкция о действиях в чрезвычайной обстановке персонала системы связи МО |
| telecom. | emergency action communications system | система связи для действия в чрезвычайных условиях |
| Apollo-Soyuz | emergency communication system | аварийная система связи |
| O&G, tengiz. | emergency communication system | система аварийной связи (Aiduza) |
| O&G, sakh. | emergency communication telephone system | телефонная система экстренной связи |
| mil. | emergency communications satellite-launching rocket system | система пуска ракет-носителей УКВ радиопередатчиков со спутников связи в чрезвычайной обстановке |
| transp. | Emergency Communications System | Система связи FHWA для чрезвычайных ситуаций (Georgy Moiseenko) |
| mil. | emergency medical command and communications system | система управления и связи медицинской службы в чрезвычайной обстановке |
| med. | Emergency Medical Services Communications Systems | Система связи между службами срочной медицинской помощи |
| mil. | emergency positive control communications system | резервная система связи с подтверждающим контролем |
| tech. | emergency rocket communications system | система связи в чрезвычайных обстоятельствах с использованием ракет |
| mil. | Emergency Rocket Communications System | ракетная система связи в чрезвычайной обстановке |
| mil. | emergency rocket communications system | система связи в чрезвычайной обстановке с использованием ракет |
| tech. | emergency satellite communications system | спутниковая система связи для использования в чрезвычайных условиях |
| mil. | emergency satellite communications system | система спутниковой связи в чрезвычайной обстановке |
| telecom. | emergency telephone communication system | телефонная система аварийной и экстренной связи |
| gen. | emergency voice alarm communication system | система оповещения и управления эвакуацией (EVACS, СОУЭ Alexander Demidov) |
| gen. | emergency voice alarm communication system | система речевого оповещения людей при аварии (Some Fire Alarm Systems utilize Emergency Voice Alarm Communication Systems (EVACS) [4] to provide pre-recorded and manual voice messaging to building occupants. Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. ВАД Alexander Demidov) |
| gen. | emergency voice alarm communication system | оповещатель (Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. WK – АД, EVACS Alexander Demidov) |
| gen. | emergency voice alarm communication system | оповещатель (Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. WK – АД, EVACS) |
| gen. | emergency voice alarm communication system | система речевого оповещения людей (EVACS Alexander Demidov) |
| archit. | emergency voice communications system | аварийная система речевого оповещения (yevsey) |
| tech. | emergency voice communications system | аварийная система телефонной радиосвязи |
| mil., avia. | global emergency marine communication system | глобальная морская система связи при бедствии |
| mil., avia. | global marine system for emergency communications and safety | глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности судов |
| tech. | radiological emergency communications system | система связи при чрезвычайной радиологической ситуации |
| energ.ind. | radiological emergency communications system | система связи в чрезвычайных радиационноопасных ситуациях |
| energ.ind. | radiological emergency communications system | система связи в чрезвычайных радиационно-опасных ситуациях |
| oil | urgency/emergency communication and telecommunication systems | системы экстренной аварийной связи и телесвязи |