| Subject | English | Russian |
| IT | electronic commerce software | ПО электронной коммерции |
| IT | electronic forms software | программное обеспечение для работы с электронными формами |
| comp., net. | electronic software distribution | автоматическое распространение программ |
| comp., net. | electronic software distribution | электронное распространение программного обеспечения |
| comp., net. | electronic software distribution | электронная рассылка программного обеспечения |
| IT | electronic software distribution | электронное распространение программного обеспечения (unact.ru Bricker) |
| inet. | electronic software distribution | цифровое распространение (цифровое распространение – способ распространения программного обеспечения без использования материального носителя, посредством загрузки через интернет на конечное устройство пользователя Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | electronic software distribution | электронное распределение программного обеспечения |
| tech. | electronic software distribution | электронное распределение программных средств |
| comp., net. | electronic software distribution and licensing | электронное распространение и лицензирование программного обеспечения |
| tech. | electronic software distribution and licensing | электронное распространение и лицензирование программ |
| IT | electronic software licensing | электронное лицензирование программного обеспечения |
| tech. | electronic software licensing | электронное лицензирование программ |
| mil. | electronic warfare software | программное обеспечение для радиоэлектронной борьбы (habr.com Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
| progr. | integration of the programmable electronics hardware and the software | интеграция программируемой электронной аппаратуры и программного обеспечения (ssn) |
| progr. | part of the software of a programmable electronic system | часть ПО программируемой электронной системы (ssn) |
| progr. | part of the software of a programmable electronic system | часть программного обеспечения PE системы (ssn) |
| progr. | part of the software of a programmable electronic system | часть программного обеспечения ПЭС (ssn) |
| progr. | part of the software of a programmable electronic system | часть программного обеспечения программируемой электронной системы (ssn) |
| progr. | programmable electronics embedded software | встроенное ПО программируемой электроники (ssn) |
| progr. | programmable electronics embedded software | встроенное программное обеспечение PE (ssn) |
| progr. | programmable electronics embedded software | встроенное программное обеспечение программируемой электроники (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| progr. | programmable electronics hardware and software | программируемая электронная аппаратура и программное обеспечение (ssn) |
| progr. | programmable electronics hardware and software | программируемая электроника и программное обеспечение (см. IEC 61508-2 и ГОСТ Р МЭК 61508-2 ssn) |
| progr. | programmable electronics software architecture | архитектура ПО программируемой электроники (ssn) |
| progr. | programmable electronics software architecture | архитектура программного обеспечения PE (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| progr. | programmable electronics software architecture | архитектура программного обеспечения программируемой электроники (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| progr. | relationship between the hardware and software architectures of programmable electronics | взаимосвязь между архитектурой аппаратного и программного обеспечения программируемой электроники (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| busin. | software and hardware tools for execution of electronic signature functions | средства электронной цифровой подписи (Moonranger) |
| progr. | software for electronic mail | программное обеспечение для электронной почты (ssn) |
| progr. | software of a programmable electronic system | программное обеспечение PE системы (ssn) |
| progr. | software of a programmable electronic system | программное обеспечение ПЭС (ssn) |
| progr. | software of a programmable electronic system | программное обеспечение программируемой электронной системы (ssn) |
| progr. | software of a programmable electronic system | ПО программируемой электронной системы (ssn) |
| progr. | test specification for the integration of the programmable electronics hardware and the software | спецификация тестирования интеграции программируемой электронной аппаратуры и программного обеспечения (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |