| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| tech. | aircraft communications control end electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| nano | all-electronic control | полностью электронное управление |
| automat. | all-electronic control system | полностью электронная система управления (ssn) |
| tech. | attitude control and maneuvering electronic system | электронная система угловой ориентации и маневрирования |
| mil., avia. | audio electronic control unit | блок управления электронной аудиоаппаратурой |
| auto. | cable-less electronic throttle control | бестросовая система электронного управления дроссельной заслонкой (translator911) |
| automat. | centralized electronic control | централизованное электронное управление |
| mil. | centralized electronic control | центральное электронное управление |
| light. | compact fluorescent lamps with electronic control gear | компактные люминесцентные лампы с электронным пускорегулирующим аппаратом (MichaelBurov) |
| light. | compact fluorescent lamps with electronic control gear | КЛЛ с ЭПРА (MichaelBurov) |
| IT | control electronic | управляющая электроника |
| construct. | control electronic assembly | электронный блок управления |
| tech. | control electronic system | электронная система управления |
| tech. | control electronic unit | электронный блок управления |
| nano | digital electronic control | цифровое электронное управление |
| mil., avia. | digital electronic control unit | цифровой электронный блок управления |
| mil., avia. | digital electronic engine control | цифровое электронное управление двигателем |
| mil. | digital electronic engine control | цифровое электронное устройство контроля работы двигателя |
| avia. | digital electronic engine control | цифровой электронный регулятор режимов работы двигателя (Post Scriptum) |
| mil., avia. | digital electronic engine control system | цифровая электронная система управления двигателем |
| mil., avia. | digital electronic flight control system | цифровая электронная система управления полётом |
| light. | dimmable electronic control gear | диммирующий электронный пускорегулирующий аппарат (MichaelBurov) |
| light. | dimmable electronic control gear | диммирующий ЭПРА (MichaelBurov) |
| tech. | display/AGAP electronic control assembly | индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации космического аппарата |
| mil., avia. | display/AGAP electronic control assembly | индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации |
| tech. | distributor electronic control | распределитель электронного зажигания |
| transp. | DSG electronic control block | электронный блок управления автоматической коробкой переключения передач DSG |
| auto. | ECU electronic control unit | электронный управляющий блок |
| progr. | electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления (ssn) |
| tech. | electrical/electronic hitch control system | электрическая и электронная система управления сцепки |
| tech. | electrical/electronic hitch control system troubleshooting | устранение неисправностей электрической и электронной системы управления сцепки |
| gen. | electronic access control | управление электронным доступом (olivia_schmidt) |
| O&G, karach. | Electronic Access Control System | система электронного контроля доступа (Aiduza) |
| astronaut. | electronic air defense control system | электронная система управления средствами ПВО |
| mil. | electronic assets control center | центр управления электронным оборудованием |
| mil., avia. | Electronic Assist Control Center | Центр управления электронными средствами |
| tech. | electronic beam control mechanism | электронное устройство для регулирования подачи нитей основы (основовязальной машины) |
| tech. | electronic beam control system | электронное устройство для регулирования подачи нити с навоя (на основовязальной машине) |
| auto. | electronic brake control module | электронный блок управления тормозами (EBCM алешаBG) |
| auto. | electronic braking control | электронное управление торможением |
| house. | electronic clock control | управление от электронных часов |
| media. | electronic clock control | тюнер класса Hi-Fi со встроенными цифровыми часами (надпись на аппаратуре) |
| automat. | electronic conductivity control | электронное регулирование проводимости |
| antenn. | electronic conductivity control | электронное управление проводимостью |
| therm.eng. | electronic control | регулирование с помощью электронного устройства |
| therm.eng. | electronic control | управление с помощью электронного устройства |
| el. | electronic control | электронная регулировка |
| automat. | electronic control | электронное управляющее устройство |
| tech. | electronic control | управление посредством электронных приборов |
| tech. | electronic control | электронный блок управления (unit) |
| tech. | electronic control | электронный регулятор |
| auto. | electronic control | электронное управление |
| met. | electronic control | электронный регулятор (времени) |
| oil | electronic control | электронный регулятор времени |
| weap. | electronic control | электронный прибор управления (ABelonogov) |
| tech. | electronic control | электронное регулирование |
| media. | electronic control | электронное управление (во внестудийном ТВ-вещании — для выбора подходящей гамма-коррекции, управления экспозицией и уровнем чёрного с учётом шумов и чёткости) |
| pack. | electronic control | электронная техника управления |
| tech. | electronic control amplifier | электронный управляющий усилитель |
| tech. | electronic control analyzer programmer | анализатор-программатор электронного управления |
| tech. | electronic control analyzer programmer memory | управляемый электронный блок анализатора и программатора |
| tech. | electronic control analyzer programmer screen | экран анализатора-программатора электронного управления |
| tech. | electronic control analyzer programmer/digital diagnostic tool | диагностическое приспособление с программным анализатором и электронным управлением |
| tech. | electronic control analyzer programmer/digital diagnostic tool | анализатор-программатор электронного управления / цифровой диагностический прибор |
| mil. | electronic control assembly | электронный блок управления |
| mil., avia. | electronic control assembly | блок электронного управления |
| tech. | electronic control assembly engine thrust | электронный блок управления тягой двигателя |
| tech. | electronic control assembly, pitch | электронный блок управления по тангажу |
| tech. | electronic control assembly, pitch and yaw | электронный блок управления по тангажу и курсу |
| tech. | electronic control assembly, roll | электронный блок управления по крену |
| mil., avia. | electronic control assembly thrust vector - pitch and yaw | вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию |
| mil., avia. | electronic control assembly thrust vector – pitch and yaw | вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию |
| tech. | electronic control assembly, yaw | электронный блок управления по курсу |
| mil., avia. | electronic control assembly-engine thrust | электронный блок управления тягой двигателя |
| robot. | electronic control board | электронная управляющая плата (Gaist) |
| construct. | electronic control box | электронный пульт управления |
| tech. | electronic control box | электронный блок управления |
| tech. | electronic control box group | электронный блок управления |
| navig. | electronic control calibration sheet | планшет калибровки РНС |
| tech. | electronic control circuit diagram | схема электронной цепи управления |
| light. | electronic control component | элемент электронного пускорегулирующего аппарата (MichaelBurov) |
| light. | electronic control component | элемент ЭПРА (MichaelBurov) |
| light. | electronic control components | элементы ЭПРА (MichaelBurov) |
| mining. | electronic control computer | электронная управляющая вычислительная машина (N-ой типовой комплектности; Nth standard equipment set Voledemar) |
| automat. | electronic control desk | электронный пульт управления |
| automat. | electronic control device | электронное управляющее устройство (управляющее устройство, в составе которого имеется не менее одного электронного прибора ssn) |
| knit.goods | electronic control fabric takedown installation | механизм оттяжки полотна с электронным устройством управления |
| light. | electronic control gear | пускорегулирующий аппарат (MichaelBurov) |
| light. | electronic control gear | электронный пускорегулирующий аппарат (Pothead) |
| electr.eng. | electronic control gear | электронный ПРА (пускорегулирующий аппарат wandervoegel) |
| light. | electronic control gear | ПРА (MichaelBurov) |
| light. | electronic control gear | ЭПРА (Pothead) |
| light. | electronic control gear PRA | пускорегулирующий аппарат (MichaelBurov) |
| light. | electronic control gear PRA | ПРА (MichaelBurov) |
| tech. | electronic control group | блок электронного управления |
| mining. | electronic control handle | рукоять электронного управления (soa.iya) |
| tech. | electronic control instrumentation | электронная контрольно-измерительная аппаратура |
| navig. | electronic position control lattice | сетка радионавигационных изолиний |
| tech. | electronic control module | электронный модуль управления |
| tech. | electronic control module | электронный блок управления |
| tech. | electronic control module housing | корпус электронного блока управления |
| tech. | electronic control module mounting bolt | болт крепления электронного блока управления |
| tech. | electronic control module power circuit | цепь питания электронного блока управления |
| tech. | electronic control pack | электронный блок управления |
| tech. | electronic control package | электронный блок управления |
| avia. | electronic control panel | электронный пульт управления |
| construct. | electronic control panel | электронная панель управления |
| telecom. | electronic control plane | электронная плоскость управления (oleg.vigodsky) |
| tech. | electronic control products | средства электронного управления |
| tech. | electronic control products | результаты электронного контроля |
| tech. | electronic control relay | электронное реле управления |
| el. | electronic control sensor | электронный датчик управления (www.perevod.kursk.ru) |
| mil. | electronic control sensor | электронный контрольный датчик |
| tech. | electronic control sock machine | круглоносочный автомат с электронным устройством управления |
| tech. | electronic control socks machine | круглоносочный автомат с электронным устройством управления |
| gyrosc. | electronic control subassembly | вспомогательный блок управления |
| tech. | electronic control subsystem | подсистема электронного блока управления |
| tech. | electronic control subsystem operation | работа электронной подсистемы управления |
| tech. | electronic control suspension system | система подвески с электронным контролем |
| railw. | electronic control system | электронная система регулирования |
| tech. | electronic control system | электронная система управления |
| tech. | electronic control system component | деталь системы электронного регулирования |
| tech. | electronic control unit | блок электронного контроля |
| tech. | electronic control unit | электронное устройство управления |
| O&G. tech. | electronic control unit | электронный блок управления (ECU) |
| auto. | electronic control unit | электронный управляющий блок |
| electr.eng. | electronic control unit | электронный блок управления |
| electric. | electronic control unit | системный блок управления (Butterfly812) |
| brit. | electronic control unit | электронный блок управления (Brücke) |
| gen. | electronic control unit | электронный регулятор расхода (Александр Рыжов) |
| construct. | electronic control unit | блок электронного управления |
| auto. | electronic control unit | электронное контрольное устройство |
| gen. | electronic control unit | ЭБУ (rechnik) |
| transp. | electronic control with single and group operations | электронное управление одной или группой операций |
| tech. | electronic data traffic control center | центр управления потоком данных с помощью электронных средств |
| mil., avia. | electronic data traffic control center | центр управления воздушным движением с обработкой данных на электронно-вычислительной машине |
| tech. | electronic data traffic control complex | комплекс управления потоком данных с помощью электронных средств |
| mil. | electronic data transmission control center | центр управления передачей данных электронными средствами |
| mil. | electronic data transmission control center | центр управления передачей, данных электронными средствами |
| transp. | Electronic Diesel Control | система электронного управления дизельным двигателем |
| auto. | Electronic Diesel Control | система электронного управления дизельным двигателем (EDC translator911) |
| auto. | electronic diesel control | электронное управление дизельным двигателем |
| hydraul. | electronic displacement control | электронное регулирование рабочего объёма (EDC; управление гидроприводами (гусеничных тележек и т.д.) enrustra) |
| tech. | electronic dive angle control | электронное управление углом пикирования |
| gen. | turbine electronic elements of control system | ЭЧСР (электронная часть системы регулирования (турбины) Millie) |
| tech. | electronic engine control | электронное регулирование двигателя |
| auto. | electronic engine control | электронное управление двигателем |
| avia. | Electronic Engine Control | Электронный блок управления двигателем (katuwka87) |
| avia. | electronic engine control | блок контроля работы двигателя |
| transp. | electronic engine control module | электронный модуль управления двигателем |
| electr.eng. | electronic engine control system | электронная система управления двигателем внутреннего сгорания |
| tech. | electronic engine control system | электронная система управления двигателя |
| avia. | electronic engine control system | электронная система управления двигателем |
| gen. | electronic engine control system | ЭСУД (rechnik) |
| mil., avia. | electronic engine control unit | электронный блок управления двигателем |
| transp. | electronic engine start control | электронное управление запуском двигателя |
| textile | electronic eye weft control | электронный самоостанов при обрыве нити утка |
| textile | electronic eye weft control | электронный самоостанов при сходе нити утка |
| textile | electronic eye weft control | электронное уточное щупло |
| tech. | electronic financial control | электронный финансовый контроль |
| mil. | electronic fire control system | электронная система управления наведением и огнем (Alex_Odeychuk) |
| tech. | electronic fire monitor control panel | электронный пульт регулирования воспламенения |
| astronaut. | electronic fire-control equipment | электронная аппаратура управления огнем |
| mil. | electronic flight control system | электронная система управления полётом |
| mil., avia. | electronic flight control unit | блок электронной системы управления |
| astronaut. | electronic flight instrument system control panel | пульт управления системой электронной индикации |
| astronaut. | electronic flight instruments control panel | пульт управления системы электронной индикации |
| tech. | electronic flight instruments system control panel | панель управления электронным приборным оборудованием летательного аппарата |
| tech. | electronic frequency control | электронное управление частотой |
| house. | electronic frequency control | электронное управление частотой настройки |
| mil., avia. | electronic frequency control | электронная регулировка частоты |
| tech. | electronic governor control | электронный блок управления регулятора оборотов |
| tech. | electronic governor control box | блок управления электронного регулятора оборотов |
| astronaut. | electronic guided missile control center | центр управления части управляемых ракет |
| astronaut. | electronic guided missile control center | центр управления подразделения управляемых ракет |
| sec.sys. | electronic key access control | управление доступом с использованием электронных ключей |
| automat. | electronic level control | электронный сигнализатор уровня |
| automat. | electronic level control | электронное регулирование уровня |
| refrig. | electronic liquid level control system | электронная система регулирования уровня жидкости |
| tech. | electronic load control valve | электронный регулятор нагрузки |
| tech. | electronic lockup control system | электронная система блокировки |
| tech. | electronic locomotive control | электронное управление тепловоза |
| tech. | electronic locomotive control box | электронный блок управления локомотива |
| tech. | electronic locomotive control system | электронная система управления тепловоза |
| tech. | electronic locomotive control system fault | отказ системы электронного управления локомотива |
| tech. | electronic locomotive control system ii service manual | руководство по обслуживанию системы ii электронного управления тепловоза |
| tech. | electronic modular control panel | блочный электронный пульт управления |
| O&G | electronic modular control panel | электронная панель управления в модульном исполнении |
| tech. | electronic modular control panel ii | блочный электронный пульт управления ii |
| automat. | electronic motor control | электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного тока (ssn) |
| el. | electronic motor control | электронное управление двигателя (обычно постоянного тока) |
| electr.eng. | electronic motor control | электронное управление частотой вращения двигателя (обычно постоянного тока) |
| O&G. tech. | electronic multiplex blowout preventer control system | электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием |
| O&G | electronic multiplex control system | электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием) |
| O&G | electronic multiplex control system of blowout preventer stack | электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием (MichaelBurov) |
| tech. | electronic neutral start control | электронное управление запуском с нейтрали |
| knit.goods | electronic patterning control | электронное устройство для отбора игл по рисунку |
| navig. | electronic position control | привязка с помощью радиоэлектронных средств |
| navig. | electronic position control | привязка с помощью электронных средств |
| tech. | electronic position control | электронное управление положением |
| navig. | electronic positioning control system | радиоэлектронная система планового обоснования (промера) |
| tech. | electronic power control | электронное регулирование мощности |
| tech. | electronic power control system | система электронного регулирования мощности |
| el. | electronic power resistance control | электронное управление сопротивлением в силовой цепи |
| electr.eng. | electronic power resistance control | электронное управление сопротивлением силовой цепи |
| tech. | electronic power shift transmission control | электронное управление коробки передач с переключением под нагрузкой (eptc) |
| tech. | electronic power unit control | электронное управление блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system | система управления электронным блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| mil., avia. | electronic production and inventory control | управление производством и учёт материально-производственных запасов с использованием электронных вычислительных систем |
| tech. | electronic program control | электронное программное управление |
| mil., avia. | electronic program control | электронные средства программного управления |
| tech. | electronic programmable transmission control | программное электронное управление коробки передач |
| radioeng. | electronic push-button control | электронное кнопочное управление |
| mil., artil. | electronic ranging and gun control | синхронная синхронно-силовая передача данных на орудие |
| mil., avia. | electronic remote and independent control | электронное дистанционное и независимое управление |
| tech. | electronic remote and independent control | электронное дистанционное и автономное управление |
| mil. | electronic remote and independent control | дистанционное и автономное управление с использованием РЭС |
| automat. | electronic remote control | электронное дистанционное управление |
| tech. | electronic reverse shift inhibitor control | электронная защита от включения задней скорости (при движении вперёд) |
| auto. | electronic reverse-shift inhibitor control | электронная защита от включения задней передачи (при движении вперёд) |
| auto. | electronic ride control | электронное регулирование плавности хода |
| mech. | electronic robot control | электронная система управления роботом |
| auto. | Electronic Shock Absorber Control | электронное управление амортизаторами подвески (okitaro) |
| auto. | electronic spark control | электронное управление опережением зажигания |
| house. | electronic speed control | электронная система контроля скорости |
| automat. | electronic speed control | электронное регулирование скорости вращения |
| automat. | electronic speed control | электронное регулирование частоты вращения |
| automat. | electronic speed control | электронное устройство регулирования частоты вращения |
| automat. | electronic speed control | электронное устройство регулирования скорости вращения |
| railw. | electronic speed control | электронное регулирование скорости |
| transp. | Electronic Stability Control | Система динамической стабилизации автомобиля (ESC) |
| transp. | Electronic Stability Control | Система стабилизации движения автомобиля (ESC) |
| transp. | Electronic Stability Control | Система курсовой устойчивости автомобиля (ESC) |
| auto. | Electronic Stability Control | электронная система безопасности (автомобиля, служит для повышения устойчивости автомобиля ВВладимир) |
| auto. | Electronic Stability Control | электронная система контроля устойчивости (glefand) |
| progr. | Electronic Stability Control | курсовая устойчивость (ssn) |
| progr. | Electronic Stability Control | электронный контроль стабильности (т.ж. электронный контроль устойчивости или курсовая устойчивость; сокр. ESC; активная система безопасности автомобиля, позволяющая предотвратить занос посредством управления компьютером момента силы колеса (одновременно одного или нескольких). Является вспомогательной системой автомобиля ssn) |
| auto. | Electronic Stability Control | электронный контроль стабилизации (Electronic stability control (ESC) is a computerized technology [1][2] that may potentially improve the safety of a vehicle's stability by detecting and minimizing skids. wiki Alexander Demidov) |
| auto. | Electronic Stability Control | электронный контроль устойчивости (rklink_01) |
| auto. | Electronic Stability Control | система динамической стабилизации (YuriDDD) |
| auto. | Electronic Stability Control | система курсовой устойчивости |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы стабилизации движения автомобиля |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы курсовой устойчивости автомобиля |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы динамической стабилизации автомобиля |
| tech. | electronic status control module | электронный блок статуса |
| med.appl. | electronic sterilizer control | электронное управление стерилизатора |
| tech. | electronic switching control | электронный переключатель |
| automat. | electronic swivel control | электронное устройство управления поворотом (рабочего органа) |
| mil. | electronic system for control of receipt transactions | электронная система контроля приёма и передачи информации |
| automat. | electronic system for temperature control | электронная система для регулирования температуры |
| construct. | electronic temperature control | электронный регулятор температуры |
| tech. | electronic temperature control | электронный контроль температуры |
| avia. | electronic temperature control system | электронная система регулировки температуры |
| auto. | electronic throttle control | электронный привод дроссельной заслонки (I. Havkin) |
| auto. | Electronic Throttle Control System | электронная система управления положением дроссельной заслонки (ВВладимир) |
| gen. | Electronic Throttle Control System | Система электронного управления дроссельной заслонкой (Ната-лия) |
| auto. | Electronic Throttle Control System with intelligence | система управления электромеханической дроссельной заслонкой (ETCS-i Бруклин Додж) |
| automat. | electronic time sequence control unit | электронное устройство для управления в определённой последовательности |
| media. | electronic tipp control | система лёгкого электронного контроля (касанием) |
| media. | electronic touch control | система лёгкого электронного контроля (касанием) |
| tech. | electronic touch control | псевдосенсорное электронное управление |
| auto. | Electronic Traction Control | электронная антипробуксовочная система (поддерживает оптимальный уровень сцепления с дорогой ВВладимир) |
| transp. | Electronic Traction Control | электронная антипробуксовочная система (ETC, автомобиля) |
| auto. | Electronic Traction Control | антипробуксовочная система (YuriDDD) |
| tech. | electronic traffic control | электронная система управления движением |
| auto. | electronic transmission control | электронное управление коробкой передач |
| tech. | electronic transmission control | электронное управление коробки передач |
| transp. | electronic transmission control sensor | датчик электронного управления коробкой передач |
| tech. | electronic transmission control unit | блок электронного управления коробки передач |
| mil., avia. | electronic turning control | электронное управление настройкой |
| tech. | electronic vehicle control system | электронная система управления машины |
| gen. | electronic vehicle stability control | система курсовой устойчивости автомобиля (Freelancer1978) |
| navig. | electronic vessel control | определение координат места судна с помощью радиоэлектронных средств |
| media. | electronic volume control | электронная регулировка громкости |
| mil., avia. | electronic warfare control and analysis center | центр контроля и анализа средств и методов радиоэлектронной борьбы |
| tech. | electronic warfare control center | центр управления радиоэлектронной борьбы |
| mil. | electronic warfare control center | центр управления РЭБ |
| tech. | electronic warfare control ship | корабль управления радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | electronic warfare control ship | корабль управления средствами радиоэлектронной борьбы |
| mil. | electronic warfare control system | система управления средствами РЭБ |
| mil., avia. | electronic warfare control system | система управления средствами радиоэлектронной борьбы |
| automat. | electronic welding time control | электронная система регулирования времени сварки |
| automat. | electronic welding-time control | электронная система регулирования времени сварки |
| el. | electronic-hydraulic control system | электрогидравлическая система регулирования |
| tech. | electronic-pneumatic control | электронно-пневматическое управление |
| progr. | engine electronic control | электронное управление двигателем (ssn) |
| tech. | engine electronic control | электронное управление работой двигателя |
| mil., avia. | engine electronic control | электронный регулятор двигателя |
| mil., avia. | engine electronic control | электронное регулирование двигателя |
| tech. | engine electronic control diagnostics | диагностика электронного блока управления двигателя |
| auto. | Engine/Electronic control module | Электронная система управления двигателем (ЭСУД Taraschik Daria) |
| progr. | engine electronic control unit | система электронного управления двигателем (ssn) |
| progr. | engine electronic control units | системы электронного управления двигателем (ssn) |
| tech. | external electronic control | внешний электронный блок управления |
| astronaut. | flight-control group electronic system | электронная аппаратура системы управления полётом |
| tech. | fuel cooled electronic control module | электронный блок управления с охлаждением топливом |
| tech. | fuel cooled programmable electronic engine control module | блок программируемого электронного регулирования двигателя с охлаждением топливом |
| tech. | fuel system electronic control | электронный блок управления топливной системы |
| tech. | fuel system electronic control circuit | электронная цепь управления топливной системы |
| mil., avia. | full authority digital electronic control | автономная цифровая электронная система управления (system) |
| avia. | Full Authority Digital Electronic Control | полностью автономное электронно-цифровое управление (Orangeptizza) |
| tech. | full range electronic governor control | электронный блок плавного управления регулятора оборотов |
| avia. | Fully Automated Digital Electronic Control | Электронно-цифровая система управления двигателем (ЭСУД Millie) |
| progr. | functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью (ssn) |
| progr. | hardware-in-the-loop testing for engine electronic control units | программно-техническое тестирование систем электронного управления двигателем (ssn) |
| mil., avia. | highly integrated digital electronic control | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
| tech. | highly integrated digital electronic control system | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
| mil., avia. | high-reliability full authority electronic engine control | полностью электронная высоконадёжная система управления двигателем |
| auto. | hydraulic/electronic control unit | гидроэлектронный модуль (рек. MichaelBurov) |
| mil., avia. | improved digital electronic engine control | усовершенствованная цифровая электронная система управления двигателем |
| auto. | independent electronic transmission control | независимое электронное управление коробкой передач |
| mil. | integrated control system for electronic warfare equipment | комплексная система управления средствами радиоэлектронной борьбы (Alex_Odeychuk) |
| tech. | integrated electronic control | комплексное электронное управление |
| auto. | integrated hydraulic/electronic control unit | гидроэлектронный модуль (рек. MichaelBurov) |
| gen. | interagency electronic document control system | МЭДО (система межведомственного электронного документооборота Bauirjan) |
| mil., avia. | main electronic control assembly | основной электронный блок управления |
| mil., avia. | main electronic control unit | главный электронный регулятор |
| auto. | Mitsubishi Innovative Valve Timing Electronic Control | система электронного управления подъёмом клапанов (MIVEC Бруклин Додж) |
| mil., avia. | modular electronic control system | модульная электронная система управления |
| O&G, sahk.r. | packaged electric and electronic control compartment | блок электрических и электронных устройств управления |
| O&G, sakh. | packaged electric and electronic control compartment | модульный отсек управления электрическими и электронными устройствами |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | электротехническая управляющая аппаратура (MichaelBurov) |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | шкаф электротехнической управляющей аппаратуры (MichaelBurov) |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | отсек блока управления турбиной (PEECC MichaelBurov) |
| energ.ind. | power electric and electronic control cabinet | шкаф управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки) |
| energ.ind. | power electric and electronic control compartment | отсек управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки) |
| mil. | primary flight control electronic system | электронная система основного пункта управления полётами |
| tech. | programmable electronic control | программируемый электронный блок управления |
| progr. | programmable electronic control system | программируемая электронная система управления (ssn) |
| progr. | programmable electronic control systems | программируемые электронные системы управления (ssn) |
| tech. | programmable electronic engine control | программируемое электронное регулирование двигателя |
| tech. | programmable electronic engine control configuration aid | средство конфигурации программируемого электронного регулятора двигателя |
| tech. | programmable electronic engine control equipped engine | двигатель с программируемым электронным регулированием |
| tech. | programmable electronic engine control equipped truck | грузовой автомобиль с программируемым электронным регулированием двигателя |
| tech. | programmable electronic engine control equipped vehicle | машина с программируемым электронным регулированием двигателя |
| account. | protected electronic control tape | эклз (gov.ru ВВЗ) |
| account. | protected electronic control tape | электронная контрольная лента защищённая (gov.ru ВВЗ) |
| tech. | remanufactured electronic control box group | отремонтированный электронный блок управления |
| progr. | safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления, связанные с безопасностью (ssn) |
| tech. | scraper transmission electronic control | электронный блок управления коробки передач скрепера |
| transp. | solenoid DSG electronic control block | электромагнитный клапан электронного блока управления автоматической коробкой переключения передач DSG |
| transp. | supplemental steering electronic control group | блок электронного управления вспомогательного рулевого управления |
| tech. | supplemental steering electronic control group | блок электронного управления вспомогательным рулевым управлением |
| transp. | supplemental steering electronic control module | электронный блок управления вспомогательного рулевого управления |
| tech. | supplemental steering electronic control module | электронный блок управления вспомогательной системы рулевого управления |
| mil., avia. | TADS electronic display and control | электронный дисплей и устройство управления бортовой системы обнаружения цели, целеуказания и прицеливания |
| progr. | testing for engine electronic control units | тестирование систем электронного управления двигателем (ssn) |
| tech. | total electronic hystat control | полное электронное гидростатическое управление |
| mil. | Turret Control Electronic Unit | башенный блок электронного управления (WiseSnake) |
| auto. | Valve Timing and Lift Electronic Control | электронная система регулировки фаз газораспределения (Andy) |
| auto. | Variable Valve Timing and Lift Electronic Control | система электронного управления фазами газораспределения и подъёмом клапанов (Honda Бруклин Додж) |
| auto. | Variable Valve Timing and Lift Electronic Control | электронное управление изменяемыми фазой и подъёмом клапанов (VTEC алешаBG) |
| tech. | warp knitting electronic control | электронное устройство для контроля подачи нити (на основовязальной машине) |
| tech. | warp-knitting electronic control | электронное устройство для контроля подачи нити (на основовязальной машине) |