| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a first-generation electronic computer | ЭВМ первого поколения |
| Makarov. | a second-generation electronic computer | ЭВМ второго поколения |
| Makarov. | a third-generation electronic computer | ЭВМ третьего поколения |
| tech. | adaptive pattern perceiving electronic computer system | адаптивная электронная вычислительная система распознавания образов |
| mil., avia. | analog electronic computer | аналоговая электронно-вычислительная машина |
| mil. | analog electronic computer | аналоговая ЭВМ |
| Makarov. | arbitrary sequence electronic computer | ЭВМ с произвольным порядком выполнения команд |
| tech. | Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment | РАТЭК (MichaelBurov) |
| tech. | Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment | Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (MichaelBurov) |
| gen. | Association of trading companies and manufacturers of consumer electronic and computer equipment | Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (RATEK; с сайта ratek.org; РАТЭК mariakn) |
| Makarov. | asynchronous electronic computer | асинхронная ЭВМ |
| mil., avia. | automated computer-assisted electronic warfare system | автоматизированная система радиоэлектронной борьбы |
| progr. | automatic computer controlled electronic scanning system | автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением (ssn) |
| mil., avia. | automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая компьютерная система электронного сканирования |
| tech. | automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая система электронного сканирования с управлением от ЭВМ |
| IT | automatic computer-controlled electronic scanning system | система ACCESS (ssn) |
| IT | automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая электронная система сканирования с управлением от компьютера |
| IT | automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением (ssn) |
| IT | automatic computer-controlled electronic scanning system | автоматическая электронная система сканирования с управлением от ЭВМ |
| nautic. | Automatic Computer-Controlled Electronic Scanning System | автоматическая электронная система сканирования АКСЕСС, управляемая вычислительной машиной (сокр. ACCESS Voledemar) |
| IT | automatic design of electronic computers | автоматическое проектирование ЭВМ |
| mil., artil. | automatic electronic computer | автоматическая электронная счётная машина |
| tech. | automatic selection of digital electronic computers | система автоматического выбора цифровой вычислительной машины |
| tech. | Boeing electronic analog computer | аналоговая вычислительная машина фирмы "Боинг" |
| mil., avia. | business electronic computer | вычислительная машина для решения коммерческих задач |
| Makarov. | byte-addressable electronic computer | ЭВМ с байтовой адресацией |
| energ.ind. | computer controlled scanning electronic microscopy | контролируемая компьютером сканирующая электронная микроскопия (напр., для анализа угольной золы) |
| mil., avia. | computer operated electronic display | электронный дисплей с компьютерным управлением |
| tech. | computer-aided design of electronic circuits | автоматизированное проектирование электронных схем |
| mil., avia. | computer-aided design of electronic products | автоматизированное проектирование электронной аппаратуры |
| radioeng. | computer-aided electronic countermeasures | РЭП с помощью ЭВМ |
| IT | computer/electronic services tool kit | набор инструментов для сборки, ремонта и обслуживания компьютеров и электронных приборов (ssn) |
| mil. | computer-operated electronic display | электронный дисплей, управляемый с помощью ЭВМ |
| tech. | computer-operated electronic display | устройство отображения, управляемое от ЭВМ |
| med. | computer-operated electronic display | дисплей, управляемый ЭВМ |
| mil. | computer-operated multifunction electronic test system | компьютерная многофункциональная система испытания электронной аппаратуры |
| Makarov. | consecutive sequence electronic computer | ЭВМ с естественным порядком выполнения команд |
| IT | digital electronic computer | электронная цифровая машина |
| phys. | digital electronic computer | цифровая электронная вычислительная машина |
| IT | digital electronic computer | электронная вычислительная машина |
| Makarov. | digital electronic computer | цифровая ЭВМ |
| IT | digital programme-controlled electronic computer | цифровая электронная вычислительная машина с программным управлением (Alex_Odeychuk) |
| IT | electronic analog computer | электронное моделирующее устройство |
| phys. | electronic analog computer | электронная аналоговая вычислительная машина |
| IT | electronic analog computer | электронная аналоговая машина |
| IT | electronic analog computer | электронное вычислительное устройство |
| IT | electronic analog computer | электронная вычислительная машина |
| railw. | electronic analog computer | электронное счётно-решающее устройство |
| el. | electronic analogue computer | электронная аналоговая вычислительная машина |
| insur. | electronic and computer crime coverage | страховая защита от электронных и компьютерных преступлений |
| nano | electronic computer | электронный компьютер |
| el. | electronic computer | компьютер |
| IT | electronic computer | электронно-вычислительная машина |
| cem. | electronic computer | электронный счётчик |
| cartogr. | electronic computer | электронно-счётное устройство |
| cartogr. | electronic computer | электронно-счётная машина |
| dril. | electronic computer | электроинтегратор |
| el. | electronic computer | вычислительная машина (ВМ) |
| shipb. | electronic computer | электронная счётно-решающая машина |
| dril. | electronic computer | электронная счётная машина |
| dril. | electronic computer | ЭВМ |
| IT | electronic computer | электронная вычислительная машина |
| astronaut. | electronic computer | электронная вычислительная машина (ЭВМ) |
| gen. | electronic computer | электронно-счётный |
| gen. | electronic computer | электронно-вычислительный |
| astronaut. | electronic computer | электронное счётно-решающее устройство |
| IT | electronic computer | электронное вычислительное устройство |
| Gruzovik | electronic computer | счётно-решающее электронное устройство |
| el. | electronic computer-aided design | автоматизированное проектирование электронных приборов |
| construct. | electronic computer configuration | конфигурация электронной вычислительной машины |
| IT | electronic computer facilities | ЭВТ (электронная вычислительная техника Kotsli) |
| el. | electronic computer-oriented mail | приём и передача электронной почты |
| mil. | electronic computer-originated mail | почтовые сообщения, составляемые с использованием ЭВМ |
| non-destruct.test. | electronic computer pause | приостанов ЭВМ |
| tech. | Electronic Computer Programming Institute | Институт программирования для ЭВМ |
| Makarov. | electronic computers | электронно-вычислительные машины |
| mining. | electronic control computer | электронная управляющая вычислительная машина (N-ой типовой комплектности; Nth standard equipment set Voledemar) |
| tech. | electronic data storage automatic computer | ЭВМ с электронным запоминающим устройством |
| gen. | Electronic Delay Storage Automatic Computer | электронная вычислительная машина (Великобритания) |
| tech. | electronic delayed-storage automatic computer | ЭВМ с электронным запоминающим устройством на линиях задержки |
| progr. | electronic devices based on computer technology | электронные устройства, основанные на компьютерных технологиях (ssn) |
| libr., IT | electronic digital computer | электронная вычислительная машина |
| gen. | electronic digital computer | ЦЭВМ |
| IT | electronic digital computer | ЦВМ |
| IT | electronic digital computer | электронная цифровая вычислительная машина |
| IT | electronic digital computer | ЭЦВМ |
| mil., avia. | electronic digital computer | цифровая электронно-вычислительная машина |
| tech. | electronic digital computer | электронная цифровая машина |
| mil. | electronic digital computer | цифровая ЭВМ |
| el. | electronic digital computer | цифровой компьютер |
| agric. | electronic digital computer | цифровая машина |
| automat. | electronic digital computer | электронное вычислительное устройство |
| gen. | electronic digital computer | цифровая электронная вычислительная машина |
| tech. | electronic digital-vernier analog computer | аналоговая вычислительная машина с электронной оцифровкой |
| IT | Electronic Discrete Variable Automatic Computer | электронный автоматический вычислитель с дискретными переменными (MichaelBurov) |
| IT | Electronic Discrete Variable Automatic Computer | ЭДВАК (MichaelBurov) |
| navig. | electronic keyboard computer | электронно-клавишная машина |
| automat. | electronic machinability computer | электронное вычислительное устройство для расчёта производительности станков |
| IT | electronic numerical integrator and computer | электронный цифровой интегратор и компьютер (rklink_01) |
| mil., artil. | electronic numerical integrator and computer | электронная цифровая вычислительная машина |
| mil., avia. | electronic numerical integrator and computer | электронная счётная машина-интегратор |
| automat. | electronic parallel digital computer | электронная цифровая вычислительная машина параллельного действия |
| bank. | Electronic Price Information Computer | электронная система распространения информации о ценах на Лондонской фондовой бирже |
| IT | electronic punch card computer | электронная перфокартная вычислительная машина |
| IT | electronic punch card computer | электронный вычислительный перфоратор |
| IT | electronic punch card computer | электронная счётно-перфорационная машина |
| automat. | electronic serial digital computer | электронная цифровая вычислительная машина последовательного действия |
| tech. | electronic shop computer | электронный кассовый аппарат |
| IT | electronic tube computer | ламповая вычислительная машина |
| Gruzovik, IT | electronic-computer | электронно-счётный |
| Gruzovik, IT | electronic-computer | электронно-вычислительный |
| Makarov. | first-generation electronic computer | ЭВМ первого поколения |
| Makarov. | flexible printed circuits in electronic packaging are the multi-layer polymer/metal constructions, with applications in computer disc drive, printer and medical devices | гибкие печатные схемы при электронном монтаже в корпусе представляют собой многослойные конструкции полимер-металл и применяются в компьютерных дисковых драйверах, принтерах и медицинских устройствах |
| Makarov. | front-end electronic computer | ЭВМ переднего края |
| Makarov. | host electronic computer | главная ЭВМ (в многомашинных системах) |
| law | losses due to the defects in any electronic or mechanical equipment and or computer programs | потери, происходящие из-за дефектов в любом электронном или механическом оборудовании и или программах для ЭВМ (Konstantin 1966) |
| trd.class. | manufacture of computer, electronic and optical products | производство компьютеров, электронных и оптических изделий (ОКВЭД 2 Код 26  europa.eu 'More) |
| mil., avia. | message electronic switching computer | электронно-вычислительная машина системы электронной коммутации сообщений |
| automat. | n-address electronic computer | электронная вычислительная машина на принципе n-адресного кодирования |
| gen. | no part of this document can be reproduced, transmitted, reformed, saved in an information search system, translated to another language or computer language in any form, by any electronic, mechanic, magnetic, optical, chemical, manual or other means without prior permission | ни одна часть данного документа не может быть воспроизведена, передана, преобразована, сохранена в системе поиска информации, переведена на другой язык или компьютерный язык в какой-либо форме, какими-либо средствами, электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, ручными или иными без предварительного разрешения компании |
| Makarov. | node electronic computer | узловая ЭВМ (в многомашинных системах) |
| Makarov. | parallel electronic computer | ЭВМ параллельного действия |
| astronaut. | parametric electronic computer | ЭВМ на параметрических элементах |
| IT | parametric electronic computer | электронная вычислительная машина на параметрических элементах |
| tech. | parametric electronic computer | вычислительная машина на параметрических элементах |
| tech. | professional group on electronic computers | группа специалистов по ЭВМ |
| Makarov. | real-time electronic computer | ЭВМ, работающая в реальном масштабе времени |
| mil., avia. | Reeves electronic analog computer | аналоговая электронно-вычислительная машина фирмы "Ривз" |
| Makarov. | second-generation electronic computer | ЭВМ второго поколения |
| Makarov. | sequential electronic computer | ЭВМ последовательного действия |
| Makarov. | serial electronic computer | ЭВМ поочерёдного действия |
| Makarov. | simulate a process on an electronic computer | моделировать процесс на ЭВМ |
| Makarov. | simulate a process with an electronic computer | моделировать процесс на ЭВМ |
| Makarov. | simultaneous electronic computer | ЭВМ одновременного действия |
| Makarov. | synchronous electronic computer | синхронная ЭВМ |
| Makarov. | the flexible printed circuits in electronic packaging are the multi-layer polymer/metal constructions, with applications in computer disc drive, printer and medical devices | гибкие печатные схемы при электронном монтаже в корпусе представляют собой многослойные конструкции полимер-металл и применяются в компьютерных дисковых драйверах, принтерах и медицинских устройствах |
| softw. | the unified register of the Russian programs for electronic computers and databases | единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных (Lidka16) |
| Makarov. | third-generation electronic computer | ЭВМ третьего поколения |
| Makarov. | time-sharing electronic computer | ЭВМ с разделением времени |
| mil. | Turret Computer Electronic Unit | БЭВУ (WiseSnake) |
| mil. | Turret Computer Electronic Unit | башенное электронное вычислительное устройство (WiseSnake) |
| tech. | unified electronic computer system | унифицированная электронная вычислительная система |
| mob.com. | Unified Register of Russian Programs for Electronic Computers and Databases | Единый реестр российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных (europa.eu А.Черковский) |
| tech. | united digital electronic computer | объединённая ЦВМ |
| mil., avia. | universal digital electronic computer | универсальная цифровая вычислительная машина |
| tech. | Westinghouse electronic tubeless analog computer | электронная безламповая аналоговая ЭВМ фирмы "Вестингауз" |