Terms containing Eighteenth

Subject	English	Russian
law	Eighteenth Amendment	восемнадцатая поправка (к Конституции США:о введении "сухого закона" с 1920 года.;была отменена 21-й поправкой в 1933 году jagr6880)
hist.	eighteenth-century history	история восемнадцатого века (Ivan Pisarev)
gen.	eighteenth century poets thought they could refine on their predecessors	поэты восемнадцатого века думали, что они могут превзойти своих предшественников
gen.	eighteenth century poets thought they could refine upon their predecessors	поэты восемнадцатого века думали, что они могут превзойти своих предшественников
gen.	eighteenth letter of the Russian alphabet	с
philos.	German philosophy of the late eighteenth and early nineteenth century	немецкая философия конца восемнадцатого и начала девятнадцатого веков (Alex_Odeychuk)
gen.	in Germany the baroque style flourished in the eighteenth century	в Германии стиль барокко расцвёл в ХVIII веке
gen.	Louis the Eighteenth	Людовик XVIII
gen.	melodic contour of eighteenth-century music	мелодический склад музыки 18-го столетия
gen.	melodic contour of eighteenth-century music	мелодический склад музыки 18 столетия
Makarov.	occur in the eighteenth century	происходить в восемнадцатом веке
gen.	on the eighteenth of May	восемнадцатого мая
Gruzovik	one eighteenth	одна восемнадцатая
gen.	Orpheus of the Eighteenth Century	Орфей восемнадцатого века (прозвище композитора Генделя)
gen.	she is in her eighteenth year	ей восемнадцатый год
Makarov.	the Americans use the term "Colonial" for the eighteenth-century style of architecture which the English call "Georgian"	американцы используют термин "колониальный" применительно к архитектурному стилю 18 века, в то время как англичане называют его "георгианским"
Makarov.	the Americans use the term "colonial" for the eighteenth-century style of architecture which the English call "Georgian"	Американцы используют термин "колониальный" применительно к архитектурному стилю XVIII в. В то время как англичане называют его "георгианским"
Makarov.	the eighteenth	восемнадцатый по счёту элемент
gen.	the eighteenth	восемнадцатое число (месяца)
Makarov.	the eighteenth floor of the building	восемнадцатый этаж здания
gen.	the eighteenth of March	восемнадцатое марта
gen.	the island was regained from the French in the eighteenth century	остров был отвоёван у Франции в восемнадцатом веке
Makarov.	the quilting tradition in the country began early in the eighteenth century as pioneer women sought to keep their families warm	традиционные стеганые одеяла возникли в стране в начале 18 века, когда женщины из числа переселенцев пытались найти способ согреть членов своих семей
gen.	three eighteenths	три восемнадцатых